學德文學了一段時間後，真的很想回去把當初投機的自己勒死啊～
基礎沒打好，事後補坑時真的是欲哭無淚。
因此這一集就想以過來人的身份來跟大家說說那些會讓人悔不當初的錯誤。
大家千萬不要像我這樣啊！
-der Fehler, die Fehler
Aus Fehler wird man klug.
-die Wand, die Wände
Das Bild ist an der Wand.
Ich hänge das Bild an die Wand.
-unterschiedlich
Sie sind zwei komplett unterschiedliche Verben.
-aufgeben
In diesem Moment solltest du nicht aufgeben.
-die Übung, die Übungen
Übung macht den Meister.
#德語 #德文 #Deutsch #語言學習 #Deutschlernen #podcast #播客 #台灣人 #德國 #台灣人在德國 #學德語 #每天進步一點點 #日常德語 #常用語 #入門 #初學者 #常見錯誤 #訣竅
22 Sept 2020
【德語柑仔店】Ep 9: 德國人熱愛啤酒節的心不因疫情而減少
繼上次在【德國指南針】介紹德國的啤酒節，這次【德語柑仔店】要跟大家介紹一些啤酒節相關的德語用法。雖然因為疫情的關係大型啤酒節被取消了，但是其實走在德國街頭還是很常看到這幾天有人會穿著傳統服飾，去啤酒花園或是一些迷你啤酒節喝一杯。大家趁這個時候趕快學一些相關的德語用法，可以現學現用拿來跟德國人聊天，迅速拉近彼此的距離喔。
本集內容：
啤酒節服裝、食物、音樂、活動等相關德語用法
本日單字和例句複習
今日單字和例句：
bedecken
Es ist wichtig, dass das Dirndl das Knie bedeckt.
Die Tracht
Die Tracht ist auf dem Oktoberfest kein Muss.
das Zelt
Ein gegrilltes Huhn darf beim Oktoberfest in keinem Zelt fehlen.
die Musikkapelle
In vielen Zelten bringt eine Musikkapelle das Publikum in Stimmung.
genießen
Wenn es im Festzelt zu eng und zu heiß geworden ist, genießt man das Oktoberfest am besten draußen bei frischer Luft.
#德語 #語言學習 #podcast #播客 #台灣人 #德國 #Deutsch #學德語 #每天進步一點點 #Deutschlernen ##生活 #歐洲生活 #旅遊 #德國旅遊 #啤酒節
德國好像物價很高，5歐聽起來又不太多。
真的能買到什麼東西嗎？
這一集就讓我們來看看德國物價以及如何在德國花5歐吃飽飽！
單字及例句
-kaufen
Was kann man überhaupt für 5 Euro in Deutschland kaufen?
-das Sonderangebot
Wie haben heute ein Sonderangebot.
-billig
Das ist sehr billig.
-die Dose
Für nur 5 Euro kann man 17 Dosen Bier kaufen.
-meinen
Meinen Sie 5 Euro sind viel Geld?
都講到特價了當然要給點BONUS
die Kartoffel
das Brötchen
das Müsli
die Weißwurst
der Paprika
die Traube
die Feigen
15 Sept 2020
【德語柑仔店】Ep 7: 不知者無罪？大家可能沒聽過的生活法規
德國的法律舉世聞名。今天和大家分享一些大家之前可能沒聽過，但可能在不知不覺之中觸犯的法規，在德國或想要來德國的大家可以快點聽起來喔~ 一起當個守法好公民。
本集內容：
幾個大家可能沒聽過，卻頗重要的法規
本日單字和例句複習
今日單字和例句：
spucken
Auf die straße spucken kostet in Deutschland theoretisch €50.
verboten
Es ist verboten, dass man sich in ein ungesichertes Netzwerk einwählt.
der Passwortschutz
Ein fehlender Passwortschutz ist keine Einladung.
das Handy
Wer Auto fährt darf auf der Armbanduhr die Zeit ablesen, aber nicht auf dem Handy.
verstoßen
Wer Happy Birthday in der Öffentlichkeit singt, verstößt gegen Urheberrechte.
【德語柑仔店】從這集開始嘗試不寫中文翻譯，希望大家能用聽的複習，這樣學習效果也比較好喔！
#德語 #語言學習 #podcast #播客 #台灣人 #德國 #Deutsch #學德語 #每天進步一點點 #Deutschlernen #法律 #有趣 #生活 #歐洲生活 #旅遊須知 #德國旅遊 #守法 #好公民
你可能已經學過一陣子德語，可是遇到別人詢問時卻什麼也想不起來？
或者是講了一大串，別人卻聽不懂你是同意還是反對？
沒關係，今天就來學入門級常用語。
最長的句子不過三個字，但卻可以讓別人一聽就懂你的意思了！
1. Auf jeden Fall.
Willst du etwas Alkohol？
Auf jeden Fall.
2. Doch.
Du gehst heute nicht mehr laufen, oder？
Doch.
3. Na ja...
Was denkst du über diese Idee?
Na ja...
4. Keine Ahnung.
Was ist die Lösung für dieses Problem？
Keine Ahnung.
5. Egal.
Was sollen wir heute Abend essen?
Egal.
你還知道什麼德國常用語呢？趕快留言告訴我們吧！
#德語 #Deutsch #語言學習 #Deutschlernen #podcast #播客 #台灣人 #德國 #台灣人在德 #學德語 #每天進步一點點 #德國生活 #文化差異 #日常德語 #常用語 #入門 #德語對話 #意見表達 #反駁 #道地
9 Sept 2020
【德語柑仔店】Ep 5: 德國國民飲品- 聊聊啤酒科學和迷思
啤酒是許多德國人生活中不可或缺的飲料，也可以算是德國人的驕傲。今天讓我們一起來聊聊幾個關於啤酒的迷思吧！
本集內容：
喝啤酒會長啤酒肚？
喝啤酒會長胸部？
運動後適合喝啤酒？
啤酒可以助眠？
那些飲料適合容易手抖把飲料灑出來的人？
今日單字和例句
今日單字和例句：
die Kalorie 熱量(卡路里)
Entscheidend sind nicht nur die Kalorien im Bier, sondern vor allem die Kalorien, die das Bier begleiten.
具有決定性的不只是啤酒本身所含的熱量，還有伴隨啤酒攝入的額外熱量。
weiblich 女性的
Phytoöstrogene wirken ähnlich wie die weiblichen sexualhormone.
植物性雌激素跟女性的雌激素有類似的作用。
gering 低、少
Die Menge im Bier ist zu gering.
啤酒中的含量過低。
Schlafstörung 睡眠障礙
Es ist noch nicht gut genug untersucht, ob und durch welchen Wirkstoff Hopfen tatsächlich gegen Schlafstörungen wirkt.
目前並沒有足夠的研究證明啤酒花是否真的能幫助睡眠或是哪個成分可以幫助解決睡眠障礙的問題。
Einschlafen 入睡
Bier kann beim Einschlafen helfen, aber kann die Tiefschlafphasen verkürzen.
啤酒可以幫助入睡，不過會縮短深層睡眠的時間。
#德語 #語言學習 #podcast #台灣人 #德國 #Deutsch #德國啤酒 #飲料 #酒精 #迷思 #學德語 #每天進步一點點 #Deutschlernen
每個文化都有各自習慣的處事行為和信仰，有時候一不小心可能會鬧出笑話或是陷入窘境。
今天就來聊一聊在德國千萬不能做的5件事，讓你在德國生活不踩雷！
如果你還知道什麼德國文化中的特殊潛規則，拜託趕快留言跟我們分享～Bitte～
1. der Kulturschock 文化衝擊
Manche von euch hatten vielleicht sogar schon mal einen Kulturschock.
你們有一些人可能已經遇到過文化衝擊了。
2. spontan 隨性的、自發的
Ich dachte, wir machen spontan was.
我以為我們可以隨性地做一些事。
3. Alles Gute zum Geburtstag!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
生日快樂
4. das Anstoßen 乾杯
anstoßen 乾杯
Beim Anstoßen muss man sich in die Augen schauen.
在乾杯時必須要看著對方的眼睛。
5. abergläubisch 迷信的
der Aberglaube 迷信
Die Deutschen sind im Großen und Ganzen eigentlich nicht besonders abergläubisch.
總體而言德國人其實並不十分迷信。
#德語 #Deutsch #語言學習 #Deutschlernen #podcast #播客 #台灣人 #德國 #台灣人在德國 #習慣 #習俗 #禁忌 #學德語 #每天進步一點點 #德國生活 #文化差異 #Kulturschock #德國文化 #生日 #喝酒
1 Sept 2020
【德語柑仔店】Ep 3: 德國高薪工作排行榜 - 他們都在做什麼？
大家會不會好奇在德國從事哪些職業可以讓人每個月荷包滿滿？今天讓我們一起認識德國職業薪水排行榜的前十名，同時學習幾個德語單字和例句吧！
但要記得錢不是一切喔，希望大家都能快樂過生活！
本集內容：
哪些職業榮登2019德國前十大高薪職業排行榜？
從事這些職業的人通常都在做什麼？
他們的薪水大概是多少呢？
單字和例句複習
今日單字和例句：
1. das Unternehmen 公司
Business Developer widmen sich innerhalb von Unternehmen der Weiterentwicklung von Geschäftsfeldern und Wachstumsstrategien.
Business Developer負責公司業務領域發展以及成長策略。
2. die Aufgabe 任務
Die Aufgabe des Traders liegt darin, im Auftrag von Privatpersonen oder Unternehmen mit Wertpapieren an den Finanzmärkten zu handeln.
交易員的工作是代表個人或公司在金融市場上交易證券等商品。
3. Der Versicherungsmathematiker 精算師 (若專指女性: die Versicherungsmathematikerin)
Versicherungsmathematiker beschäftigen sich mit der Kalkulation von versicherten Risiken oder mit der Beitragskalkulierung.
精算師主要在處理風險或保費計算相關的工作。
4. betreuen 照顧、支持、負責某項工作
Ein Merger & Acquisitions Spezialist betreut Fusionen und Übernahmen von Unternehmen.
併購專家負責處理一些公司的併購案。
die Betreuung 照顧、支持、負責 (betreuen的名詞)
Key-Account-Manager beschäftigen sich in ihrem Beruf mit der Betreuung besonders wichtiger Schlüsselkunden eines Unternehmens.
在他們的職業中，重點客戶經理負責處理和支持公司的重要客戶。
5. verwalten 管理
Ein Fondsmanager hat die Aufgabe, das Vermögen von Anlegern professionell zu verwalten und dieses zu vergrößern.
資產管理人員的主要工作是專業地管理並增加投資者的資產。
Source: Gehalt.de, Handelsblatt
#德語 #語言學習 #podcast #台灣人 #德國 #Deutsch #各行各業 #薪資 #學德語 #每天進步一點點 #Deutschlernen #職業
【德語柑仔店】Ep 2: 為什麼不能普篩呢？Warum werden nicht alle getestet？
一起來看看德國媒體怎麼說吧！
單字&例句
genau 精確的
Je mehr Menschen auf das Coronavirus getestet werden, desto genauer weiß man wie viele Menschen das Virus tatsächlich haben.
有越多人接受檢測的話，我們就能更精確genauer地知道實際上有多少人被感染。
überfordert 超過負荷的
Wenn alle Menschen getestet werden würden, dann wären die Labore überfordert.
如果每個人都要接受測試，那麼實驗室將會不堪負荷。
wahrscheinlich 可能
Wenn die letzten Testergebnisse gerade fertig wären, dann wäre die tatsächliche Zahl der Infizierten wahrscheinlich aber schon wieder anders.
當等到測試結果出來時，實際的感染人數可能已經有所不同了。
anstecken 感染
Schließlich kann eine Person während des Tests noch gesund sein, sich direkt danach aber anstecken.
畢竟，人是有可能在測試時是健康的，但在這之後立刻被感染。
der Verdacht 嫌疑
Darum werden in Deutschland gerade vor allem die Menschen getestet, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich mit dem Virus angesteckt haben könnten.
因此德國僅檢測那些有感染嫌疑的人。
#德語 #deutsch #語言學習 #普篩 #檢測 #新冠病毒 #疫情 #podcast #台灣人 #德國
大家看過Netflix上最新的德語影集Biohackers（中文譯名：生化災駭）了嗎？劇中出現頻率很頻繁的CRISPR到底是什麼？洋芋片？好像有在新聞中出現過？聽說是一種萬靈丹？可以用來對抗新冠肺炎嗎？
讓我們一起在探索CRISPR的過程中學習幾個德語關鍵字吧！
本集內容：
Biohackers適合誰看？
CRISPR是什麼？
基因編輯有什麼應用和挑戰？
單字複習和例句
註：請放心收聽，本集沒有spoiler。
今日單字和例句：
Genom-Editierung 基因編輯
CRISPR ist eine Genom-Editierung-Technologie, die einfacher, schneller, und präziser als die bisherigen Methoden ist.
CRISPR是一種基因組編輯技術，比以前的方法更簡單，更快，更精確。
das Erbgut 遺傳物質
Woraus besteht das Erbgut?
遺傳物質由什麼組成？
das Bakterium 細菌 (複數 Bakterien)
Das Medikament bekämpft wirksam alle Arten von Bakterien.
該藥可有效抵抗所有類型的細菌。
das Virus 病毒 (複數 Viren)
Der Ursprung des Virus bleibt unbekannt.
這個病毒的起源未明。
das Immunsystem 免疫系統
Unser Immunsystem schützt uns vor Viren und Bakterien.
我們的免疫系統可以保護我們免受病毒和細菌的侵害。
#netflix #影集 #德語 #基因編輯 #語言學習 #podcast #台灣人 #德國
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
