Diaspora AOC est un podcast documentaire en trois épisodes qui explore les mémoires et les pratiques culinaires de la communauté algérienne en France à travers le regard attentif (ou plutôt l’oreille curieuse) de Sirine El Ansari, une journaliste française d'origine algérienne et marocaine. Passionnée par la cuisine sous toutes ses formes et les émotions qu'elle suscite, Sirine s'interroge sur les raisons pour lesquelles la cuisine algérienne est restée une sorte de zone grise pour elle, malgré le fait d'avoir grandi avec, alors qu'elle a exploré avec enthousiasme d'autres traditions culinaires, y compris celles de ses racines marocaines.
Son enquête cherche à démontrer que l'expression de l'identité communautaire via la cuisine dans la diaspora algérienne en France est profondément influencée par des facteurs sociaux, historiques et politiques. Le manque de reconnaissance de la gastronomie algérienne en France, combiné à une méconnaissance de cette cuisine au sein même de la communauté, pourrait être lié à ces circonstances. Par ailleurs, l'aspect intime et familial de la cuisine algérienne explique peut-être sa moindre visibilité dans les restaurants et l'espace public par rapport à d'autres cuisines étrangères.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
Dans ce troisième et dernier épisode, je me rends à Paris pour rencontrer une mère et sa fille d'origine algérienne. Nadia (54 ans) et Annia (27 ans) m'ouvrent la porte de leur cuisine pour parler transmission et partager avec moi les secrets d'un plat algérois que je ne connaissais pas. Par la suite, je discute avec Sabah Chaïb de la genèse des restaurants algériens à Paris, des lieux emblématiques pour l'intégration communautaire et l'éveil politique des algériens soumis au contrôle et à la surveillance coloniale.
Crédits :
Écriture, production et réalisation : Sirine El Ansari
Jingle : Isuf Kovaci
Musiques :
Carmen - Time to Move
Cheb Mami - Parisien du Nord
Djamila - Ayouliw Ayen
Chanteurs du patrimoine - Hayou Achamel
Slimane Azem & Nourredine Meziane - Carte de résidence
Cheb Abdou & Houari Dauphin - Liyah Liyah
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
28 Sept 2024
Épisode 2 : COC, Couscous d'origine contrôlée
Rencontre avec Naïma (36 ans), Khal (30 ans) et Houria (71 ans) entre Lyon et Saint-Étienne. Dans cet épisode, je discute avec deux personnes de la diaspora qui, tout comme moi, ne parlent pas l'arabe. J'explore avec mes invités les thèmes de la légitimité et de l'authenticité liés à la nourriture et à la culture algérienne. Houria partage son souvenir du couscous préparé par sa mère et évoque les difficultés rencontrées par son amie pied-noir autour de ce plat. La chercheuse Sylvie Durmelat approfondit le sujet en en analysant l'intégration du couscous dans la culture culinaire française, de ses perceptions coloniales aux mythes qui l'entourent, jusqu'à l'affaire du "Couscous Gate".
Crédits :
Écriture, production et réalisation : Sirine El Ansari
Jingle : Isuf Kovaci
Musiques :
Khaled - Wahrane Wahrane
Matoub Lounes - Tatut (L'oubli)
TIF - Emoji DZ
Zaho - Kif'n'dir
Bézu - Moi vouloir du couscous
Wallen - L'olivier
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
21 Sept 2024
Épisode 1 : Tout commence à Marseille
À Marseille, j'ai rencontré Nesma, une algérienne de 27 ans qui a immigré en France à 18 ans pour ses études. Passionnée de cuisine, elle joue avec les codes de la 'bent dar' (en français fille à marier ou fille de maison) alors qu'elle ne se considère pas du tout comme tel en raison de son homosexualité. J'ai ensuite eu l'honneur de profiter de la présence de Ghani, un réfugié algérien de 54 ans ans devenu restaurateur à Marseille avec son snack "Blé D'Art". Ghani, qui est malheureusement décédé en juillet 2023, était une figure importante du quartier de La Plaine et l'un des rares restaurateurs à proposer de la cuisine algérienne à Marseille.
Crédits :
Écriture, production et réalisation : Sirine El Ansari
Jingle : Isuf Kovaci
Musiques :
Salma - BleuBell
Bellemou & Benfissa - Li maandouche l'auto
Dahmane El Harrachi - Ya Rayah
Rachid - Le P'tit Beur (instrumental)
Zebda - Le bruit et l'odeur
Suprême NTM - Plus jamais ça
Booba - Billets violets
Reda Taliani ft 113 - Partir loin
Abderahman Djalti - Diroulou el henna
Cheb Hasni - Gualou Hasni Met
Mohamed Lamouri & Groupe Mostla - Tgoul Maaraft
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
19 Sept 2024
Teaser #3 EP1 - La mémoire du ventre
Le premier épisode du podcast Diaspora AOC, intitulé “Tout commence à Marseille”, sera diffusé le 21 septembre 2024 sur Spotify, Apple Music, Deezer, et Soundcloud.
Ci-dessous, un avant-goût de l’épisode qui prend place à Marseille, première des quatre villes visitée pour les besoins du podcast :
À Marseille, j'ai rencontré Nesma, une algérienne de 27 ans qui a immigré en France à 18 ans pour ses études. Passionnée de cuisine, elle joue avec les codes de la 'bent dar' (en français fille à marier ou fille de maison) alors qu'elle ne se considère pas du tout comme tel en raison de son homosexualité. J'ai ensuite eu l'honneur de profiter de la présence de Ghani, un réfugié algérien de 54 ans ans devenu restaurateur à Marseille avec son snack "Blé D'Art". Ghani, qui est malheureusement décédé en juillet dernier, était une figure importante du quartier de La Plaine et l'un des rares restaurateurs à proposer de la cuisine algérienne à Marseille.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
13 Sept 2024
Teaser #2 EP1 - Être bentdaresque
Le premier épisode du podcast Diaspora AOC, intitulé “Tout commence à Marseille”, sera diffusé le 21 septembre 2024 sur Spotify, Apple Music, Deezer, et Soundcloud.
Ci-dessous, un avant-goût de l’épisode qui prend place à Marseille, première des quatre villes visitée pour les besoins du podcast :
À Marseille, j'ai rencontré Nesma, une algérienne de 27 ans qui a immigré en France à 18 ans pour ses études. Passionnée de cuisine, elle joue avec les codes de la 'bent dar' (en français fille à marier ou fille de maison) alors qu'elle ne se considère pas du tout comme tel en raison de son homosexualité. J'ai ensuite eu l'honneur de profiter de la présence de Ghani, un réfugié algérien de 54 ans ans devenu restaurateur à Marseille avec son snack "Blé D'Art". Ghani, qui est malheureusement décédé en juillet dernier, était une figure importante du quartier de La Plaine et l'un des rares restaurateurs à proposer de la cuisine algérienne à Marseille.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
31 Aug 2024
Teaser #1 EP1 - Le bruit et l'odeur
Le premier épisode du podcast Diaspora AOC, intitulé “Tout commence à Marseille”, sera diffusé le 21 septembre 2024 sur Spotify, Apple Music, Deezer, et Soundcloud.
Ci-dessous, un avant-goût de l’épisode qui prend place à Marseille, première des quatre villes visitée pour les besoins du podcast :
À Marseille, j'ai rencontré Nesma, une algérienne de 27 ans qui a immigré en France à 18 ans pour ses études. Passionnée de cuisine, elle joue avec les codes de la 'bent dar' (en français fille à marier ou fille de maison) alors qu'elle ne se considère pas du tout comme tel en raison de son homosexualité. J'ai ensuite eu l'honneur de profiter de la présence de Ghani, un réfugié algérien de 54 ans ans devenu restaurateur à Marseille avec son snack "Blé D'Art". Ghani, qui est malheureusement décédé en juillet dernier, était une figure importante du quartier de La Plaine et l'un des rares restaurateurs à proposer de la cuisine algérienne à Marseille.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy (https://acast.com/privacy) pour plus d'informations.
Host of Diaspora AOC?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
