O que está escrito entre a capa e contracapa dos nossos livros favoritos não é tudo o que existe sobre eles. Há muita coisa a descobrir antes ou depois de uma boa leitura: contexto histórico, motivações de quem escreveu, curiosidades interessantes e até (por que não?) algumas intrigas de bastidores.
É pra fazer a liga entre todos esses pontos - e mais alguns outros - que o Intertexto existe. Todos os meses, lançamos um episódio centrado em um único livro, sempre sem spoilers, e trazemos informações capazes de complementar a sua leitura.
Um episódio mais curtinho pra comentar um pouco sobre as nossas leituras de junho, que foram as seguintes:
📚 Carta ao pai - Franz Kafka
📚 O Quarto de Giovanni - James Baldwin
📚 Garota, Mulher, Outras - Bernardine Evaristo
📚 As desventuras de Arthur Less - Andrew Sean Greer
📚 Os Demônios - Fiódor Dostoiévski
📚 Herdeiras do Mar - Mary Lynn Bracht
📚 Pachinko - Min Jin Lee
📚 Não tão branca - Jessie Fauset
Incentive a nossa produção de conteúdo! Apoie o @resenhinhas e o Intertexto! Planos a partir de R$ 2 no PicPay: https://picpay.me/resenhinhas
Créditos pra trilha sonora pra nossa Entrada Provisória™, que se chama Newer Wave by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/7016-newer-wave
License: https://filmmusic.io/standard-license
5 Jul 2021
Intertexto #3 - Crime e Castigo
Crime e Castigo foi publicado em capítulos na revista O Mensageiro Russo ao longo de 1866.
O sucesso foi imediato: segundo relatos da época, só se falou de Crime e Castigo na imprensa e círculos literários da época. Imaginem a emoção de ficar esperando a próxima parte? Praticamente um streaming do século XIX!
Ao combinar debates contemporâneos com questões morais mais antigas que guaraná com rolha, Dostoiévski conseguiu um feito incrível tanto em termos comerciais como estéticos.
Neste episódio do Intertexto, falamos um pouco sobre o contexto da escrita do livro que talvez seja o mais famoso da literatura russa.
Além disso, escute-nos para saber:
Qual a relação entre Pais & Filhos, do Turguêniev, com ideias radicais na Rússia e a criação de Crime e Castigo
Quais as ideias filosóficas que Dostoiévski trabalhou ao construir o personagem de Raskólnikov, o protagonista da obra?
Uma história que mais parece uma novela sobre a publicação de Crime e Castigo
Diferenças entre a tradução direta e indireta dos livros do Dostô
Referências usadas no episódio:
Crime e Castigo - Fiódor Dostoiévski. Edição da 34 com tradução de Paulo Bezarra. Disponível para compra aqui. (https://amzn.to/2SNY7Mi)
Dostoiévski - Um escritor em seu tempo |Joseph Frank. Disponível para compra aqui. (https://amzn.to/3ypmNd9)
Crime e Castigo em reflexos: uma análise comparativa das traduções direta e indireta | Ekaterina Vólkova Américo e Melissa Teixeira Siqueira Barbosa. Disponível aqui. (https://www.revistas.usp.br/clt/article/view/146851)
Créditos pra trilha sonora pra nossa Entrada Provisória™, que se chama Newer Wave by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/7016-newer-wave
License: https://filmmusic.io/standard-license
6 Jun 2021
Intertexto #2 - Leituras de Maio
Episódio mais curto apenas comentando nossas leituras de maio, que foram:
📚 Caim - José Saramago
📚 A Filha Perdida - Elena Ferrante
📚 Garota, Mulher, Outras - Bernardine Evaristo
📚 O Som e a Fúria - William Faulkner
📚 Bartleby, o Escrivão - Herman Melville
📚 O Herói do Nosso Tempo - Mikhail Liermontóv
📚 Putas Assassinas - Roberto Bolaño
📚 As Agruras do Verdadeiro Tira - Roberto Bolaño
Créditos pra trilha sonora pra nossa Entrada Provisória™, que se chama Newer Wave by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/7016-newer-wave
License: https://filmmusic.io/standard-license
28 May 2021
Intertexto #1 - Meio Sol Amarelo - Chimamanda
Segundo romance de Chimamanda Ngozi Adichie, Meio Sol Amarelo (https://amzn.to/3i3j3Jp) foi publicado em 2006. Ganhou diversos prêmios, vendeu mais do que paleta mexicana em 2011 e consolidou sua autora como um dos principais nomes da literatura do início do século XXI.
É desse livraço de mais de 500 páginas que falamos no episódio 1 do Intertexto. Meio Sol Amarelo acompanha a vida de pessoas que tiveram o curso de suas vidas modificado no decorrer da Guerra de Biafra, também chamada de Guerra Civil Nigeriana, um conflito que deixou entre 1 e 3 milhões de mortos.
Esse episódio foi editado pelo @oquartolaranja (https://www.instagram.com/oquartolaranja/) (sigam no insta) e conta com uma convidada especial, nossa amigona, a Eti do @antologiapessoal! (https://www.instagram.com/antologiapessoal/)
Referências:
Portal Geledés (https://www.geledes.org.br/em-decisao-historica-nigeria-oficializa-proibicao-da-mutilacao-genital-feminina/)
El País (https://brasil.elpais.com/economia/2021-02-15/a-nigeriana-ngozi-okonjo-iweala-sera-a-primeira-mulher-africana-a-dirigir-a-omc.html)
An Honest Explanation of the Nigerian Civil War | The Biafran Story (https://youtu.be/7JCvIvb8PpY)
Igbo cultural and religious worldview: An insider’s perspective - Chinwe M. A. Nwoye (https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.869.8183&rep=rep1&type=pdf)
Lembrando O Massacre De Civis Na Aniomaland Durante A Guerra Civil Nigeriana - Odigwe A. Nwaokocha
Se gostar do episódio, considere nos apoiar no PicPay: picpay.me/resenhinhas (https://picpay.me/resenhinhas)
Ou compre Meio Sol Amarelo usando nosso link de afiliados na Amazon: https://amzn.to/3i3j3Jp (https://amzn.to/3i3j3Jp)
Você não paga nada a mais por isso e ainda contribui para distribuir melhor a riqueza do Jeff Bezos.
24 May 2021
Episódio 0.5 - Prólogo
Vaaaaaaai começar o podcast literário dos Resenhinhas, o Intertexto. E esse teaser aqui é um prólogo do que vem por aí. Ou, como diria a Mari, um epílogo. Ela aparentemente não sabe a diferença entre essas palavras.
Host of Intertexto - O podcast do @resenhinhas?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
