About Në këpucët e Nastradinit / Nelle scarpe di Giufà
Intervista me organizatorët dhe pjesëmarrësit e shfaqjes itinerare "Në këpucët e Nastradinit". Përmes intervistave, në episodet e këtij podcasti do të kuptojmë çfarë është teatri i rrugës dhe një shfaqje itinerare. Cilat janë të veçantat e tyre dhe çfarë eksperiencash përfitojnë pjesëmarrësit, aktorë dhe spektatorë nga një teatër i këtij lloji. Do njihemi me projektin Giufa, pjesë e të cilit është edhe kjo shfaqje, për ta parë Nastradinin me një sy ndryshe dhe për të kuptuar se sa e thellë është simbolika e këtij hokatari të madh.
Interviste con gli organizzatori e i partecipanti dello spettacolo itinerante "Në këpucët e Nastradinit" (Nelle scarpe di Nastradin). Attraverso le interviste, capiremo cos'è il teatro di strada e lo spettacolo itinerante. Quali sono le peculiarità e che tipo di esperienza affrontano i partecipanti, attori e spettatori in uno spettacolo teatrale di questo genere. Conosceremo il progetto "Giufà", di cui fa parte anche questo spettacolo; per vedere Nastradin con un occhio diverso e per capire quanto è profondo il simbolismo di questo simpatico personaggio-ponte.
Në këpucët e Nastradinit, Episodi i tretë.
Intervista me aktoren profesioniste të teatrit "Andon Zako Çajupi", pjesëmarrëse në shfaqjen itinerare Zamira Kita.
Teksti: Elia Torra, Elva Agolli, Rezar Naco.
Kamera / fotografia: Aleks Lime.
Përpunimi teknik: Rezar Naco.
Background music: Sara Ross.
Prill 2023, Korçë
29 Apr 2023
Në këpucët e Nastradinit, E2 (shqip)
Në këpucët e Nastradinit.
Episodi i dytë.
Një podcast nga Elia Torra, Elva Agolli dhe Klea Torollari (Random Talk).
Intervista me nxënësit e gjimnazeve “Raqi Qirinxhi” e “Themistokli Gërmenji” pjesëmarrës në shfaqjen itinerare “Në këpucët e Nastradinit”: Dijonis Proj, Ester Koroveshi, Ergis Dervishi, Marjus Hadajar, Brisilda Hoxhalli, Antonio Kolefski, Jorgo Çaushi.
Teksti: Elia Torra, Elva Agolli, Klea Torollari, Rezar Naco.
Kamera / fotografia: Aleks Lime, Melisa Dautllari.
Përpunimi teknik: Rezar Naco.
Background music: Sara Ross.
Regjistrimet për këtë episod u kryen kryesisht nëpër vendet, sheshet dhe rrugicat e itinerarit të shfaqjes “Në këpucët e Nastradinit”; Mjedisi i jashtëm i Muzeut Arkeologjik, Korçë; Oborri i ndërtesës që filantropi korçar Thoma Turtulli ka dhuruar për Liceun francez të Korçës (sot ndërtesë e UK “Fan Noli”).
Shtator-dhjetor 2022, Korçë
27 Jul 2022
Intervista con Laura Fatini, Francesco Pipparelli e Redi Asabella (in italiano)
Intervista con i tre organizzatori dello spettacolo itinerante "Në këpucët e Nastradinit" (Nelle scarpe di Nastradin): la scrittrice e regista Laura Fatini, l'attore Francesco Pipparelli e il traduttore Redi Asabella. L'intervista si è svolta nello studio del podcast Juvenis l'8 luglio 2022, il giorno dopo lo spettacolo nei vicoli di Korça. Lo spettacolo è parte del "Progetto Giufà", il quale attraverso una prospettiva diversa sull'arte punta a far incontrare le persone, sottolineando le radici comuni tra di loro.
CREDITS:
Organizzazione dell'intervista e domande: Rezar Naco
Fotografia: Aleks Lime
Progetto grafico: Irina Maria Ganescu
Musica: Sara Ross
Traduzione: Redi Asabella
#podcastjuvenis #thegiufaproject
8 Jul 2022
Intervista me Laura Fatini, Francesco Pipparelli dhe Redi Asabella (shqip)
Intervista me ideatorët dhe organizatorët e projektit Giufa, Laura Fatini, Francesco Pipparelli dhe Redi Asabella
Host of Në këpucët e Nastradinit / Nelle scarpe di Giufà?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
