Outside Schooler 下課後
This Channel Provides：Children Section 【Night Night Stories 】【In School 】and Adult Section【With me 】
If you have anything would like to explore together, contact me： outsideschooler@gmail.com or Facebook： Outside Schooler 下課後
本頻道提供:
兒童專區【Night Night Stories 晚安睡前故事】 Let's learn Chinese and English naturally 讓你小孩不知不覺學會中英文 。【In School 學校大小事】Anything at the school 學校裡的大小事。大人專區【With me 親子教養】 從專業教育人員角度探討親子教養常見問題, 我們一起成長
如有任何想探討的地方, 歡迎來信： outsideschooler@gmail.com
或是Facebook粉絲專頁留言 Facebook： Outside Schooler 下課後
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
After pausing for almost a year, here we are with an update on what’s been happening.
There’s something I’d like to share — and this is just the beginning. 🙂
Let’s grow together, wherever you are.
在經歷一年的停更後，我回來啦！
我有很多要跟大家分享，這一集只是第一步
不管我們現在在世界哪個角落，處在哪種狀態， 讓我們一起成長吧🙂
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
25 Jul 2024
With me 親子教養【認識情緒-情緒四大區塊 】
在孩子的成長過程中，情感是生活中至關重要的一部分。在許多兒童教育發展指南中，社交情緒發展是重要發展區塊之一。情感不僅影響他們的心理健康，還關係到他們的人際關係，學業表現以及整體幸福感。這集，我深入探討了情感的重要性，可能展現的行為，以及如何帶領孩童認識情緒，自我幫助。這幫助了你們以及孩童可以更有效的一起面對孩童成長所遇到的問題以及建立深厚健康的親子關係。
查看完整情緒四大區塊及教學手冊：https://online.fliphtml5.com/puixc/lxkn/#p=1 (https://online.fliphtml5.com/puixc/lxkn/#p=1)
請轉發訂閱支持更多優質內容的創作
In a child's developmental process, emotions are a crucial part of their life. According to various national guidelines on child education and development, social-emotional development is one of the key developmental areas. Emotions not only affect their mental health but also impact their relationships, academic performance, and overall well-being. In this episode, I delve into the importance of emotions, the behaviours they might exhibit, and how to guide children in understanding their emotions and self-help techniques. This will help both you and your children to more effectively face the challenges encountered during their growth and to establish a strong and healthy parent-child relationship.
This episode is recorded in Mandarin, if you’re keen to know more information, please let me know. I will make an English version based on the needs.
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61557132992775 (https://www.facebook.com/profile.php?id=61557132992775)
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
15 May 2024
Night Night Stories EP4晚安英語故事《If you ever want to bring a circus to the library, Don’t!》
親愛的爸爸媽媽大朋友小朋友大家好，
不好意思！過去一個月超。級。忙。碌！但是我沒有忘記要給小朋友讀書，同時我也在準備一集要給爸爸媽媽的特別內容，敬請期待！
那麼這一集要帶給小朋友的故事叫做 If you ever want to bring a circus to the library, Don’t!
這本書我看了也是呵呵大笑！簡直無法想像把馬戲團帶到圖書館是什麼樣子？炸掉了吧！
Dear Mom, Dad, big friends, and little friends,
I’m so sorry! The past month has been insanely busy! But I haven’t forgotten about reading to the little ones, and at the same time, I’m preparing a special episode for Mom and Dad. Stay tuned!
So, the story I’m bringing to the kids this time is called "If you ever want to bring a circus to the library, Don’t!"
I couldn’t stop laughing while reading this book! Can you imagine what it would be like to bring a circus to the library? It would be chaos!
———Vocabularies———
您可以在圖書館做任何事情 YOU CAN DO ANYTHING AT THE LIBRARY
圖書館 LIBRARY
書 book
從十開始倒數 Count down from ten
馬戲團 circus
跳耀 leap
轉圈 Twirl
拍手 clap
臉 face
歡呼 cheer
———書本資訊———
《If you ever want to bring a circus to the library, Don’t!》
作者：Elise Parsley
繪者：Hachette Book Group
出版社：Little, Brown and Company
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
10 Apr 2024
Night Night Stories EP3晚安英語故事《Surprise! Surprise!》
Night Night Stories EP2晚安英語故事《It’s Not Easy Being a Bunny》
復活節快樂！學校假期愉快：）
你們家畫了很多彩蛋並且把它藏起來了嗎？
復活節怎麼可以沒有兔子呢？
來聽聽兔子PJ的故事。
Happy Easter! Happy School Holiday!
Hooray!
Have you made lots of easter eggs and hide them already?
How can you not have a bunny at Easter?
Let’s listen to the story of a bunny P.J.
———Vocabularies———
兔子bunny
紅蘿蔔carrot
每天 every day
太多 too many
兄弟姐妹 brothers and sisters
熊bear
刺激 exciting
鳥 bird
飛 fly
海狸Beaver
麋鹿moose
負鼠possum
臭鼬skunk
倒掛 hang upside down
我不想要再當～ I don’t want to be a~~~
———書本資訊———
《It’s Not Easy Being a Bunny》
作者：Marilyn Sadler
繪者：Roger Bollen
出版社：Random House Children’s Books
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
21 Mar 2024
In School EP1《森林里的鞦韆The Swing in the Forest》- Problem Solving Solution
————Intro————
親愛的爸爸媽媽:
在孩子2歲開始，他們會開始向外踏出第一步，開始對外界好奇。到了3歲開始學習分享的概念，4歲開始會有偏好一起玩的朋友。然而，Karie老師在學校的Playground發現小朋友常常出現的紛爭。因此想要邀請小朋友，大朋友一起來學習認識情緒，感受，以及解決方法。 這也是在澳洲小學一年級課堂上我們會學到的情緒管理以及解決方式，讓我們來學習第一個解決辦法吧！
本集節目將先教授故事中會聽到的英語單詞及幾個句子。在小朋友大腦裡植入這些單詞之後，聽到故事會更有印象，之後再聽一遍全英文的故事就是兩次加深印象囉！
Dear parents,
From the age of 2, children begin to take their first steps into the world, becoming curious about the world around them. By age 3, they start to learn the concept of sharing, and by age 4, they begin to develop preferences for friends to play with. However, Ms. Karie often notices conflicts among children on the playground at school. Therefore, she would like to invite both children and adults** to learn about identifying emotions, feelings, and problem-solving skills together**. This is also something we learn in Grade 1 classrooms in Australia. Let's learn our first solution together!
In this episode, we will first teach the Chinese and English vocabulary and a few sentences that will be heard in the story. By planting these words in children's minds, they will remember them when they hear the story, and listening to the full Chinese and English story again will reinforce their learning!
————Brief & Vocabularies————
《森林里的鞦韆The Swing in the Forest》
Once upon a time, in the heart of a lush forest, lived three adorable little animals: Emma the cute squirrel, LuLu the clever rabbit, and the Little Yellow Dog, who was always eager to help. One sunny day, as they were playing in the forest, they encountered a problem. What happened? Can the wise caretaker of the forest, Miss Owl use her wisdom to help them find a solution?
Let’s get ready for the story!
可愛的小松鼠Emma，聰明的小兔子LuLu，以及熱心的小黃狗the Little Yellow dog一天在森林裡玩耍，他們怎麼了？森林裡的大管家 Miss Owl怎麼用她的智慧幫助小動物們找出解決問題？讓我們一起來聽聽吧！
一顆善良的心 a kind heart
好朋友 best friends
鞦韆Swing
吃驚 Shock
傷心sad
失望 disappoint
善良kind
生氣 angry
不友善 unkind
感受 feelings
做出最好的選擇make the best choices
發生什麼事情 What happened
那我們該怎麼做比較好呢what's the best way to do it
輪流 Turn Taking
我想到一個超棒的方法I have a great idea
大家都同意嗎？Does everyone agree?
Story written by Ms. Karie
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
10 Mar 2024
Night Night Stories 晚安英語故事： On My Papa's Shoulders
———本集內容———
小男孩每天由不同的家人陪伴去學校。
媽媽，奶奶，爺爺以及爸爸用不一樣的方式帶他去上學。
他最喜歡坐在爸爸的肩膀上。
為什麼呢？
快來聽聽本期睡前晚安英語故事。
並且在Facebook或來信告訴我，你最喜歡哪種上學方式？誰帶你去上學？你都提早到學校嗎？
———Big words for this Episode———
Hold my hand tightly 緊握我的手
Tie my shoe laces 幫我綁鞋帶
Beat the school bell 跟學校鐘聲競賽
Have a happy day 祝你有美好的一天
quiet way 安靜的小巷
a hungry cat 一隻飢餓的貓
gently 溫柔的
wise 有智慧的
run ahead往前跑
splash in puddles 踩水坑/濺入水坑
soggy park 潮濕的公園
dripping tress 滴水的樹
shortcuts 抄近路
whistle 吹口哨
behind me在我身後
school gate 學校門口
shoulders肩膀
whole world 全世界
pat his head 拍他的頭
———書本資訊———
《On My Papa's Shoulders》
作者：Niki Daly
繪者：Niki Daly
出版社：Otter-Barry Books
--
Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)
Host of Outside Schooler下課後?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
