'Racconti dal nascondiglio' è un podcast che narra le vicende degli agenti britannici inviati in Italia per aiutare la Resistenza dal 1943 al 1945. Grazie ai documenti prodotti dagli agenti, il podcast ridà voce alle loro esperienze, illuminate dall’intimità del racconto visto attraverso gli occhi degli agenti stessi.
‘Tales form the hideout’ is a podcast that will tell the stories of the British agents of the SOE, sent to Italy to help the Resistance during WW2.
Thanks to the documents produced by the agents, the podcast will tell their stories, recounting them throughout their eyes.
In questo episodio affronteremo gli ultimi mesi di attività della missione Coolant in Friuli al comando di Macpherson. A gennaio la situazione è critica, i partigiani sono pochi e i loro nemici numerosi a agguerriti. Tuttavia, questo non fermò la Resistenza che presto si riogranizzò in varie forme, fino alla ricostituzione delle bande nella primavera. La Liberazione, tuttavia, non sarà cosa facile, visto che il Friuli rappresenta una delle direttrici di ritirata dei tedeschi verso la Germania.
In this episode, we will recount the last months of the Coolant mission in Friuli, under the command of Major Macpherson. In January, the situation was critical: the partisans were few and their enemies many. However, this did not stop the Resistance that soon reorganized itself in various ways, until the return of the armed bands in the Spring. Liberation, however, was not an easy task, as Friuli was one of the withdrawal routes of the German troops towards Germany.
12 Jun 2021
Episodio 45 - Coolant: l'arrivo di Macpherson
In questo episodio seguiremo l'avvicendamento alla guida della missione Coolant tra il maggiore Vincent e il maggiore Macpherson. Questi, reduce da una lunga prigionia in mano nemica, e poi una missione in Francia, fu designato in quanto ufficiale esperto e capace. Tuttavia, le sfide che dovette affrontare furono notevoli: non solo la presenza massiccia di forze nemiche, rinforozate anche da truppe cosacche e croate, ma anche le crescenti tensioni tra sloveni e italiani, che infine esplosero a metà inverno.
In this episode, we will follow the arrival of Major Macpherson (who took over the Coolant mission from Vincent) in Italy. Macpherson had been held captive by the enemy for a long period and was fresh from a mission to France. For these reasons, he was chosen as a capable and expert officer to lead the mission. However, he had to face several challenges: not only the enemy, reinforced in this area by Cossack and Croatian troops but also the rising tensions between Italians and Slovene partisans, that finally exploded in mid-winter.
5 Jun 2021
Episodio 44 - Coolant: il grande rastrellamento di settembre 1944
Questo secondo episodio dedicato alla missione Coolant chiude il capitolo che vide il maggiore Hedely Vincent a dirigerla. I partigiani, che controllavano un territorio piuttosto ampio a nord-est di Udine, furono attaccati con violenza dal nemico nel settembre 1944. La battaglia tra i due schieramenti infuriò per giorni, mentre la situazione diventava sempre più disperata e, contemporaneamente, diventava sempre più chiaro che l'avanzata alleata a sud era stata bloccata e non sarebbe arrivato aiuto per i partigiani.
This episode concludes the time when Major Vincent was head of the Coolant mission in Friuli. The partisans, at the end of the summer, controlled a rather vast territory northeast of Udine. However, they were soon attacked by the enemy in September 1944. The battle lasted two days and was especially brutal. Meanwhile, it became clear that no aid would come from the south, as the Allied offensive had been stalled by the Germans on the Gothic Line, and the partisans had to fend off for themselves during the winter.
Host of Racconti dal nascondiglio?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
