體悟儒釋道的文化與學習漢語語言 Learning Chinese Language and Culture
儒釋道語言文化課堂
Claim This Podcastby 語言文化課妙音老師
23 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇨🇳
Podcast Overview
體悟儒釋道的文化與學習漢語語言 Learning Chinese Language and Culture
Language
🇨🇳
Publishing Since
1/27/2021
1 verified contact email on file for 儒釋道語言文化課堂
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
July 9, 2022
新修身第十四課：衣服——使學生知愛護衣服
<p>第十四課 衣服</p> <p>本課要旨</p> <p>使學生知衣服宜愛惜。</p> <p>教授要領</p> <p>諸生身上均穿著衣服，有以美觀齊整相炫之意否？遇有衣服垢穢或綻裂者，則亦以為不美否？誠如吾所云，此諸生極好之性質也。前第八課略言清潔身體服物之要，諸生當已知之，今再為諸生詳言處理衣服之道。</p> <p>美觀 měiguān：外形好看;漂亮[be pleasing to the eye;be beautiful to look at]</p> <p>齊整 qízhěng：整齊不雜亂。</p> <p>炫xuàn：誇耀：～弄。show off</p> <p>垢穢gòu huì： 1.骯臟。 2.骯臟之物</p> <p>綻裂zhàn liè：1.衣縫脫線開裂。2.破裂。to split open, to split apart</p> <p>諸生試觀本課之圖。上圖一兒在桌旁，自折其所著之衣。凡衣脫下，必須折疊之，使平服無皺痕。否則隨意堆棄，非特皺紋滿處，且恐棄置之後雜亂不易覓取，或多受垢穢，均非所宜也。兒童幼時，雖有父母為管理其衣服，然一至能自行折疊時，便須自為處置，此亦所以分父母之勞，為習勤之助。且其衣服為己之所服，即須一己自為保愛之。若脫下時不即折疊，至再穿時，又惡其皺亂不雅觀，則悔之莫及矣。是兒已知自行折疊其衣，殆深惜其衣也。</p> <p>著zhuó：附著，穿著</p> <p>凡fán：大概</p> <p>折疊 zhédié：把物體的一部分折過來與另一部分挨在一起[fold]</p> <p>皺zhòu：泛指物體表面緊縮和揉弄而形成的紋路。如：皺褶；皺襞。</p> <p>惡wù：憎恨、討厭。</p> <p>殆dài：副，大概、恐怕、也許。表示推測或不肯定的語氣。</p> <p>下圖為一女兒據盆洗衣，有肥皂毛刷之屬，以備去垢所用。衣之服於身上，不能一無垢污，或染油迹或粘塵埃，或沾汗穢，均所不免，惟勤加洗濯，則所受之垢自去。茲更舉折衣洗衣應注意者數事：</p> <p>據 jù：占有、占守。</p> <p>染 rǎn：汙染，沾染[be contaminated by]</p> <p>油迹</p> <p>洗濯xǐ zhuó：清洗。</p> <p>茲zī：今，現在。</p> <p>一、 折衣有一定之式，折時宜依其定式，如隨意折疊，久必折痕過多，殊不適觀。</p> <p>二、 折好之衣服，如系即須服用者，則歸入衣櫥，或置於架上。其不必服用者，便應藏於箱箧中。</p> <p>箱篋xiāng qiè：盛物的箱子。</p> <p>三、 衣服受垢之處，以肥皂擦之，再以毛刷刷之，就水搓之數次，便清潔如新。</p> <p>四、 貼身之襯衣，洗濯宜勤，夏日尤甚。棉衣夾衣，可少洗數次。</p> <p>衣服之為用，既以章身適觀，亦與衛生關係最巨，故必求其清潔伏貼。不然，則令人望而生厭。而積垢既久，且不免為致病之原。諸生咸欲衣之適觀乎？咸欲衣之潔淨乎？則服在身者須注意，不服在身者貯藏之宜慎，浣濯之宜勤。求其不綻裂，足以暖體章身，不必爭奇鬥麗，務翻新樣以炫人。一衣服之數年十數年而如新者，此善惜衣者也。若其旋服旋敝，垢穢不潔，則雖樣致極新，亦何足重哉？</p> <p>章身zhāng shēn：衣服。</p> <p>巨jù：大，很大</p> <p>伏貼fú tiē ：順從、舒適。</p> <p>浣濯huàn zhuó：洗滌</p> <p>敝bì：破舊，壞</p> <p>重zhòng：重要</p> <p>注意</p> <p>人之求美觀者，發於天性之自然。少年兒童，好為修飾其容貌衣冠，大抵皆美術思想之表現，未可遏抑。然惜物乃儉德之要，亦不可不講。本課寓儉德於修飾中，使兩不相妨也。</p> <p>美觀 měiguān：外形好看;漂亮[be pleasing to the eye;be beautiful to look at]</p> <p>遏抑 èyì：抑制,壓制[cheek]</p> <p>儉jiǎn：節省，不浪費</p> <p>寓yù：寄托</p> <p>修飾 xiūshì：[make up and dress up]∶梳妝打扮;亦指講究外表、形式</p> <p>習問</p> <p>衣服之效用若何？衣服不清潔有何害？服在身上之衣，宜如何愛惜？不服在身上之衣，宜如何貯藏？洗衣之法若何？</p> <p>效用 xiàoyòng：功效和作用[effectiveness]</p> <p>貯藏zhǔ cáng：儲存收藏以供需要時使用。</p>
June 11, 2022
新修身第十三課：慎食——使學生知食物宜慎
<p><strong>第十三課 慎食</strong></p> <p><strong>本課要旨</strong></p> <p>使學生知食物宜慎。</p> <p>慎shèn：小心，當心</p> <p><strong>教授要領</strong></p> <p>腹中飢則如何？諸生每日幾餐乎？餐各有定時乎？苟未及餐時而飢，則必有零食佐之，如糕餅糖果之類是，諸生亦食之否？</p> <p>飢 jī ：餓 [hungr]</p> <p>定時dìngshí∶按時,按照確定的時間[accoding to the fixed time]</p> <p>茍gǒu：如果，假使if</p> <p>未及 wèijí：尚未到。[before]</p> <p>餐cān：飯食：meal; food</p> <p>飢jī：餓。[starving; hungry]</p> <p>零食líng shí ：正餐外的零星食品。[snack; between-meal nibbles]</p> <p>佐zuǒ：輔助，幫助：[assist, aid]</p> <p>糕gāo：用米粉或面粉混合其他材料蒸制或烘烤而成的食品[cakes, pastry]</p> <p>餅bǐng：圓形薄片或扁圓形的面制食品 [biscuits]</p> <p>糖果: tángguǒ[sweet;candy]</p> <p>試展示本課之圖。圖中一方桌，桌上有餅一匣。其旁立者為諸兒之母，及諸兒。母方取餅與諸兒，一兒得餅，意猶未足，伸手向母再索，母乃搖手之。謂非正食，不過暫以充飢，諸兒皆只得一枚，汝獨欲多索乎？不可。於是其兒乃無言而退。</p> <p>匣xiá:收藏東西的器具，通常指小型的，蓋可以開合[small box, case, coffer</p> <p>方fāng：才，剛剛</p> <p>與yǔ：給 [give]</p> <p>得dé：獲取，接受[obtain, get, gain, acquire]</p> <p>意猶未足yì yóu wèi zú：形容還不覺得滿足，還不夠</p> <p>索suǒ：討取，要：[inquire]</p> <p>正食zhèngshí：正餐，一天中定時所吃的早、中、晚三餐。[full meal, main course]</p> <p>暫zàn：不久，短時間[temporary]</p> <p>充飢chōngjī：吃東西解餓[allay one's hunger]</p> <p>枚méi：量詞，相當於“個”，多用於形體小的東西</p> <p>汝rǔ：你[you]</p> <p>獨dú：單一，只有一個[alone, only]</p> <p>退tuì：向後移動，與“進”相對2、離開，辭去[step back, retreat, withdraw]</p> <p>吾人食物，味美者雖多食而不厭，味劣者則拒絕之。糕餅之屬，味多適口，兒童咸喜食之，情之常也。然此兒既得其一，又圖其二，若縱令任意多食，必致有妨正食，或成積滯之害。大凡飲食之事，有不可不知者數端：</p> <p>一、 生物未經燒煮者，不宜多食，如果物生水之類。不清潔者，尤宜戒之。</p> <p>二、 寒冷之物不宜多食，寒冷而堅硬者，尤須慎之。</p> <p>三、 食物宜有定時，除正食之外，勿多食零物。</p> <p>四、 食物有定量，勿以味美而多食。</p> <p>食shí：吃</p> <p>厭yàn：滿足</p> <p>劣liè：不好</p> <p>適口shì kǒu：食物合於口味。</p> <p>情之常qíng zhī cháng：通常情況下人們共有的感情或態度。</p> <p>圖tú：希圖；貪圖</p> <p>縱zòng：放任；不拘束</p> <p>任意rènyì：任隨其意,不受約束</p> <p>妨fáng：阻礙，傷害[interfere with, impede, obstruct]</p> <p>積滯jī zhì：積聚滯留。</p> <p>大凡dà fán：大抵、大概。[generally, in general]</p> <p>生水 shēngshuǐ：未經煮沸的水 [unboiled water]</p> <p>諸生須知身體最宜保重，必先身體健全，方可求學做事。而保重身體之法，必先於飲食留意之，飲食不慎，易以致疾。在知識淺薄者，往往不知檢點，任意飲食，遂致腹痛成病。及痛止疾已，則又忘之，一遇美食當前，仍复逞情大嚼，如是數數不已，積而釀成大病，至可懼也。</p> <p>飲食yǐn shí ：1吃喝。2食物、飲料之類的東西。</p> <p>疾jí： 病，身體不舒適</p> <p>淺薄qiǎn bó ：知識學力不深厚、膚淺。</p> <p>遂suì ：於是，就</p> <p>已 yǐ ：治愈 [cure]</p> <p>逞chěng ：放任： indulge oneself</p> <p>嚼jiáo :用牙齒咬碎</p> <p>數數shǔ shù/shuò shuò：屢次、常常</p> <p>至zhì ：極、最：reach, arrive; extremely, very</p> <p>積 jī ：累積;堆疊 [accumulate]</p> <p>懼jù ：恐懼；害怕。fear, be afraid of, dread</p> <p>雖曰病之所由成，不止飲食一端，然小兒致病，往往由於飲食。諸生平日於不宜多食之物，味雖美，切莫過貪。即應食之粥飯蔬餚，亦當量一己容納之多寡為定，不可爭多食為榮，致反有害也。</p> <p>即jí ：就是：知識～力量。</p> <p>肴yáo： 做熟的魚肉等：菜～cooked or prepared meat</p> <p>蔬 shū：蔬菜，菜 [vegetables;greens]</p> <p>粥zhōu：用米面等食物煮成的半流質食品：小米～。</p> <p>量liàng ：估計，審度 shěn duó：～力。～入為出。</p> <p>榮róng：光榮；榮耀。</p> <p>飲食求其清潔使不害生可矣。兒童之嬌養者，往往過求精美，遇佳品則恣意飽食，稍一粗劣者便絕口不嘗，寧忍飢餓，不知珍品不易多食，即使能致之，任意逞其食慾，亦有損而無益，甚非飲食之正道也。</p> <p>清潔 qīngjié：潔凈不受污染。</p> <p>恣意 zìyì：放縱;不加限制;任意[wilfully; at will]</p> <p>粗劣cūliè：粗糙低劣[of poor quality;shoddy]</p> <p>習問</p> <p>多食何害？飲食宜戒慎者何事？飲食所當求者何事？求精美則有何害？</p> <p>戒慎 jièshèn：警惕而審慎[vigilant and prudent]</p>
May 7, 2022
新修身第十二課：友愛——兄弟姐妹相處之道
<p>新修身第十二課<strong> 友愛</strong></p> <p>本課要旨</p> <p><strong>使學生知兄弟姊妹相處宜友愛</strong></p> <p>姊zǐ ：姐姐[elder sister]</p> <p>友愛 yǒu’ài：互相親愛。 [friendly affection, fraternal love]</p> <p>教授要領</p> <p><strong>一家之中，父母外，與最親者為兄弟姊妹。男子年長者為兄，年幼者為弟；女子年長者為姊，年幼者為妹。年長者之智識能力，必較年幼者為多，故弟妹當親敬兄姊，兄姊當愛護弟妹。</strong></p> <p>智識zhì shí ：智慧才識[wisdom and knowledge]</p> <p>愛護 àihù：關愛保護[care and protect]</p> <p>較jiào：比[compare]</p> <p>親敬 qīn jìng ：親近敬重[be close to and respect]</p> <p><strong>上圖為晨起時情景。姊抱弟出，弟方起身，以年幼不能自穿衣，未能自穿鞋，因置弟於凳上，先為之穿衣，繼更為之著鞋。鞋在椅旁之地上。觀姊之年齡，亦與諸生相彷。而為弟穿衣著鞋，一以分父母之勞，一以盡愛弟之道也。下圖為一花園，有茅亭，有草木，為遊玩之所。兩兒行走於路上者，為兄弟二人。弟年幼，雖欲遊玩，不識路徑，必致迷失。且園中有假山池塘等，幼兒無知，東攀西走，至致危險。兄之知識，已較弟稍增，恐弟之或有不規則以陷於危也，乃攜手同行。幼兒出外遊玩，父母固不甚放心，有年大之兄偕之同遊，為兄者即宜深體父母之心，處處愛護其弟；為弟者亦宜敬從其兄之所诫，不可與兄離失。如圖中之兄弟，真可謂得友愛之情矣。</strong></p> <p>方fāng ：才，剛剛[just now]</p> <p>未能wèi néng： 还不能[still cannot]</p> <p>置zhì：放[put]</p> <p>繼 jì ：隨後;接著 [follow]</p> <p>著zhuó： 穿上[wear]</p> <p>相仿xiāng fǎng：相當;差不多[similar]</p> <p>茅亭[grass pavilion]</p> <p>攀Pān：抓住東西向上爬[climb]</p> <p>至 zhì :一定;必 [certainly]</p> <p>致zhì:招引;招致 [incur; result in; cause]</p> <p>攜xié/xī:拉[hold(hand)]</p> <p>固 gù :〈副〉必，一定 [surely]</p> <p>不甚bù shèn：不很[not very]</p> <p><strong>偕xié ：共同，在一起[together]</strong></p> <p><strong>誡 jiè ：告誡，警告[warning]</strong></p> <p><strong>諸生有兄弟姊妹同來校者，途中亦相偕同行。弟妹有貪玩遲行者，兄姊宜誡之，弟妹即當聽從兄姊之言，勿違逆。散學後，亦當等候同行。</strong></p> <p>途中túzhōng：路上，路途之間。on the way</p> <p>亦yì：也，表示同樣、也是</p> <p>相偕xiāng xié：同在一起 together</p> <p>同行tóngxíng：同道而走，結伴而行。[go the same way; travel together]</p> <p>遲chí：1.慢，緩：2.晚 [late, tardy; slow; delay]</p> <p>誡jiè:警告、規勸[ warn, admonish]</p> <p>勿wù：不，不要[must not, do not; without, never]</p> <p>違逆wéinì：違抗[disobey]</p> <p>散學 sànxué：[classes are over] ∶放學</p> <p>等候děnghòu：等待[wait;await]</p> <p><strong>或家中有幼弟弱妹，早晚在家時，可代汝父母抱持之。勿惹使哭泣，勿畏煩而淡漠視之。有美食必同食，有玩具必同玩，有勝地必同游。弟妹有不知則告之，有不能則助之，有過誤則勸止而代為掩蓋之，有爭奪則讓與而隨後規誡之。此皆對於弟妹應盡之道也。</strong></p> <p>或huò：某人，有的人</p> <p>幼yòu：年紀小，初出生的：infant, young child</p> <p>弱ruò：力氣小；年紀小</p> <p>汝rǔ：你</p> <p>抱持bàochí：摟抱,抱住[embrace]</p> <p>惹rě：招引[irritate, offend]</p> <p>哭泣kūqì：有聲稱哭,無聲稱泣[weep;cry]</p> <p>畏wèi：怕[fear]</p> <p>煩fán：煩躁，煩悶 [be annoyed;be vexed]</p> <p>淡漠dànmò∶冷淡的[indifferent;apathetic]</p> <p>視 shì：照顧，照看 [care for]</p> <p>美食měi shí ：味美的食物。fine food</p> <p>勝地shèngdì：以風景優美而著名的地方。[famous scenic spot]</p> <p>游yóu：遊覽;遊玩[travel]</p> <p>助zhù：幫助[help, aid, assist]</p> <p>過誤 guòwù：過失;差錯[fault;mistake]</p> <p>勸止quànzhǐ：勸阻[dissuade sb.from]</p> <p>掩蓋 yǎngài：隱藏。[cover;conceal]</p> <p>爭奪zhēngduó：競爭搶奪，互不退讓。[contend]</p> <p>讓與ràng yǔ：讓給他人</p> <p>隨後suíhòu：表示緊接某種情況或動作之後[soon afterwards]</p> <p>規誡guījiè：規勸告誡[admonish and warn]</p> <p><strong>為弟妹者得兄姊之助，受其愛護，即應敬事之，服從之。兄弟姊妹譬猶同幹之枝，宜彼此相愛。日常聚處，和樂則父母歡悅，仇視則親心滋戚。前課言孝父母，諸生須知友愛亦孝父母之大端，切宜戒慎也。</strong></p> <p>敬事jìng shì：恭敬奉事</p> <p>服從fúcóng：遵從;順從[obey]</p> <p>譬猶pì yóu ：譬如。</p> <p>同幹之枝</p> <p>和樂 hélè：和睦快樂[happy and harmonious]</p> <p>歡悅 huānyuè：喜悅;歡樂[happy;pleased]</p> <p>仇視 chóushì：以仇恨的心理或目光看 [be hostile to;look upon with hatred</p> <p>滋zī：生出，長：</p> <p>戚qī：憂愁，悲哀： sad</p> <p>大端 dàduān：主要的部分[important part]</p> <p>切qiè：實在</p> <p>戒慎 jièshèn：警惕而審慎[vigilant and prudent]</p> <p>習問：</p> <p><strong>兄姊何以必愛護弟妹？弟妹應敬事兄姊否？兄弟姊妹不睦，親心安乎？</strong></p> <p>何以 héyǐ：為什麽</p> <p>睦mù：和好，親近[friendly, amiable, peaceful]</p>
23 total episodes available
Deep-dive analytics for 儒釋道語言文化課堂
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is 儒釋道語言文化課堂?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Information about guest appearances is not available.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.