by K-BOOK振興会
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。 この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。 毎週金曜日 朝9時配信です！ そして、皆さんが読んだK-BOOKへの感想や番組への感想・質問をお待ちしています。 Twitter、Instagram、YouTubeチャンネルのコメント欄に 「＃kbookらじお」とつけてご投稿ください。 Twitter 【https://twitter.com/KBOOKshinkoukai】【https://twitter.com/kbookfes】 Instagram 【https://www.instagram.com/kbookfes/】 YouTubeチャンネル 【https://www.youtube.com/channel/UCVbSnfWUwslUUOckeHTeJrw】
Language
🇯🇵
Publishing Since
5/27/2022
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
June 19, 2026
<p>作品社から刊行された『増補新版 李箱作品集成』の翻訳者である崔 真碩さんをゲストにお迎えし、李箱作品と出会ったときのお話や増補新版が出版されるまでの経緯など、さまざまなことをお伺いしました。</p><p><br></p><p>「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。</p><p>番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ <a href="https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9</a></p><p><br></p><p>◆崔 真碩さんが翻訳された本◆</p><p>■『<a href="https://sakuhinsha.com/oversea/31325.html" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">増補新版 李箱作品集成</a>』李箱著、崔真碩編訳、作品社</p><p>https://sakuhinsha.com/oversea/31325.html</p><p><br></p><p>◆らじおで紹介した本◆</p><p>■『<a href="https://cuon.jp/book/shortshort/1843" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">ニューヨーク製菓店</a>』キム・ヨンス著、崔真碩訳、クオン</p><p>https://cuon.jp/book/shortshort/1843</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.kotensinyaku.jp/books/book388/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">翼 李箱作品集</a>』李箱著、斎藤真理子訳、光文社</p><p> https://www.kotensinyaku.jp/books/book388/</p><p><br></p><p>◆新刊情報◆</p><p>■6月25日刊行『<a href="https://www.hakusuisha.co.jp/book/b676612.html" target="_blank" rel="noopener noreferer">私の女の実</a>』ハン・ガン著、斎藤真理子訳、白水社</p><p>https://www.hakusuisha.co.jp/book/b676612.html</p><p><br></p><p>■6月25日刊行『<a href="https://www.shinchosha.co.jp/book/590209/" target="_blank" rel="noopener noreferer">ハロー、ベイビー</a>』キム・ウィギョン著、小山内園子訳、新潮社</p><p>https://www.shinchosha.co.jp/book/590209/</p><p><br></p><p>◆イベント情報◆</p><p>■7月1日 (水) 19:00～ / チェッコリ店内</p><p>チェッコリ読書クラブ：テーマ本は『泣いたって変わることは何もないだろうけれど』パク・ジュン著、趙倫子訳、クオン</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://chekccori260701.peatix.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://chekccori260701.peatix.com/</a></p><p><br></p><p>■7月3日(金) 19:00～/ チェッコリ店内・オンライン</p><p>著者イ・ヨンミさん来日トークイベント―”魔女の体力”を手に入れる極意とは⁉</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://chekccori260703.peatix.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://chekccori260703.peatix.com/</a></p><p><br></p><p>－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－</p><p>◆使用BGM◆</p><p>曲名『Wave』</p><p>作曲 RYU ITO</p>
June 12, 2026
<p>今週は5月に発売された『日韓SF交換日記 あなたの言葉を聞くための対話』の編集を担当されたKaguyaBooksの堀川夢さんに、日本SF作家クラブと韓国SF作家連帯との共同プロジェクトや日韓の出版事情の違いなどについてお話をお伺いしました。</p><p> </p><p>「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。</p><p>番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9</p><p> </p><p> ◆堀川さんが担当された本◆</p><p>■『<a href="https://kaguya-books.square.site/product/exchange-diary/X6PYZQI2CFZKHSGP74LK2NRW" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">日韓SF交換日記 あなたの言葉を聞くための対話</a>』日本SF作家クラブ・韓国SF作家連帯編、KaguyaBooks</p><p>https://kaguya-books.square.site/product/exchange-diary/X6PYZQI2CFZKHSGP74LK2NRW</p><p><br></p><p>◆らじおでご紹介した本◆</p><p>■『<a href="https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620633" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">僕の狂ったフェミ彼女</a>』ミン・ジヒョン著、加藤慧訳、イースト・プレス</p><p>https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620633</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0005209986/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">わたしたちが光の速さで進めないなら</a>』キム・チョヨプ著、カン・バンファ＆ユン・ジヨン訳、早川書房</p><p>https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0005209986/</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309467733/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">すべての、白いものたちの</a>』ハン・ガン著、斎藤真理子訳、河出書房新社</p><p>https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309467733/</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0005210056/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">千個の青</a>』チョン・ソンラン著、カン・バンファ訳、早川書房</p><p>https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0005210056/</p><p><br></p><p>◆新刊情報◆</p><p>■6/12刊行『<a href="https://pie.co.jp/book/i/6132/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">少女と猫のおとぎ話 四季の情景ぬり絵ブック</a>』スルグリム著、青木仁美訳、パイ インターナショナル</p><p>https://pie.co.jp/book/i/6132/</p><p><br></p><p>■6/17『<a href="https://www.heibonsha.co.jp/book/b676318.html" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">尹致昊日記 10 上</a>・<a href="https://www.heibonsha.co.jp/book/b676319.html" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">下</a>』尹致昊・木下隆男著、平凡社</p><p>https://www.heibonsha.co.jp/book/b676318.html</p><p>https://www.heibonsha.co.jp/book/b676319.html</p><p><br></p><p>◆イベント情報◆</p><p>駐日韓国大使館 韓国文化院、韓国出版文化産業振興院が韓国文学の魅力を伝える総合イベント「K-BOOK in TOKYO」を開催</p><p><br></p><p>①7月3日（金）19:00〜20:00 代官山 蔦屋書店 シェアラウンジ</p><p>本屋大賞受賞作家 キム・ホヨン×ファン・ボルム。蔦屋書店コンシェルジュが案内する2つの物語の世界</p><p>登壇者：作家キム・ホヨンさん、作家ファン・ボルムさん、進行：蔦屋書店 文学担当コンシェルジュ 河出真美さん</p><p><br></p><p>②7月4日（土）14:00〜16:00 新宿区・駐日韓国文化院 2F ハンマダンホール</p><p>本屋大賞受賞作『不便なコンビニ』と『ようこそ、ヒュナム洞書店へ』の日本での反響や裏話を出版関係者と深掘り</p><p>登壇者</p><p>1部： 作家キム・ホヨンさん、翻訳家米津篤八さん、小学館 編集者皆川裕子さん</p><p>2部： 作家ファン・ボルムさん、集英社 編集者佐藤香さん</p><p>進行：お笑い芸人 ピストジャムさん</p><p><br></p><p>③7月11日（土）14:00〜16:00</p><p>韓日SF作家の出会い＆韓国ヒーリングエッセイの世界</p><p>登壇者</p><p>1部：作家チョン・セランさん、作家小川哲さん、早川書房 編集者茅野ららさん</p><p>2部：エッセイスト兼女優のムン・ジョンヒさん、イベント企画プロデューサーのチェ・ゴンジュさん</p><p>進行：声優景山梨彩さん</p><p>＊すべてのイベントは事前申込・抽選制です</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=0&page=1&number=8422&keyfield=subject&keyfield1=&key=" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://www.koreanculture.jp/info_news_view.php?cate=0&page=1&number=8422&keyfield=subject&keyfield1=&key=</a></p><p></p><p>－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－</p><p>◆使用BGM◆</p><p>曲名『Wave』</p><p>作曲 RYU ITO</p>
June 5, 2026
<p>今週はInstagramやXに寄せられた韓国文学の感想、中の人が最近読んだK-BOOKなどをご紹介します。</p><p><br></p><p>「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」は韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんのためのポッドキャストです。番組への感想や読んだ本の感想は投稿フォームからも受付中 ⇒ <a href="https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">https://forms.gle/8BmF5wPn3RVaMxYC9</a></p><p><br></p><p>◆らじおで紹介した書籍◆</p><p>■『<a href="https://kanki-pub.co.jp/pub/book/9784761278281/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">本と偶然</a>』キム・チョヨプ著、カン・バンファ訳、かんき出版</p><p>https://kanki-pub.co.jp/pub/book/9784761278281/</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208657/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">タワー</a>』ペ・ミョンフン著、斎藤真理子訳、河出書房新社</p><p>https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309208657/</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.kankanbou.com/books/kaigai/0560" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">詩と散策</a>』ハン・ジョンウォン著、橋本智保訳、書肆侃侃房</p><p>https://www.kankanbou.com/books/kaigai/0560</p><p><br></p><p>■『<a href="https://www.hyoronsha.co.jp/search/9784566024892/" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">涙の箱</a>』ハン・ガン著、きむふな訳、評論社</p><p>https://www.hyoronsha.co.jp/search/9784566024892/</p><p><br></p><p>■『<a href="https://cuon.jp/book/shortshort/3601" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">夏にあたしたちが食べるもの</a>』ソン・ジヒョン著、金子博昭訳、クオン</p><p>https://cuon.jp/book/shortshort/3601</p><p><br></p><p>■『<a href="https://publications.asahi.com/product/24084.html" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">ハングルへの旅 新装版</a>』茨木のり子著、朝日新聞出版</p><p>https://publications.asahi.com/product/24084.html</p><p><br></p><p>■『<a href="https://cuon.jp/book/shortshort/2177" target="_blank" rel="ugc noopener noreferrer">私たち皆のチョン・グィボ</a>』イ・ジャンウク著、五十嵐 真希訳、クオン</p><p>https://cuon.jp/book/shortshort/2177</p><p><br></p><p>◆新刊書籍◆</p><p>■6/8刊行『<a href="https://www.graphicsha.co.jp/detail.html?p=64841" target="_blank" rel="noopener noreferer">キム・ドンホのキャラクター作画攻略術 表現を広げるドローイングの基本</a>』キム・ドンホ著、猪川なと訳、グラフィック社</p><p>https://www.graphicsha.co.jp/detail.html?p=64841</p><p><br></p><p>◆イベント情報◆</p><p>■6月17日(水) 19:00～</p><p>＜参加無料＞イ・ジャンウクさん×四元康祐さん×星野智幸さん～詩人たちの「日韓中年会議」にようこそ</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://chekccori260617.peatix.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://chekccori260617.peatix.com/</a></p><p><br></p><p>■6月19日(金) 19:00～</p><p>足掛け数十年⁉ 韓国全161市郡を食べ歩いた コリアン・フード・コラムニスト八田靖史さんを迎えて</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://chekccori260619.peatix.com/" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://chekccori260619.peatix.com/</a></p><p><br></p><p>■6月20日(土) 15:00～</p><p>アリラン・ブックトークVol.25『虫を追って、祖国を想う』（ゲスト：韓昌道さん）</p><p>＊詳細・申込は ⇒ <a href="https://peatix.com/event/4983759" target="_blank" rel="noopener noreferer">https://peatix.com/event/4983759</a></p><p><br></p><p>－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－</p><p>◆使用BGM◆</p><p>曲名『Wave』</p><p>作曲 RYU ITO</p><p><br></p><p><br></p>
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Gomi Yoji
Guest
SO HANA
Guest
Rie Kawabata
Guest
恵比志奈緒
Guest
NISHITO KAORI
Guest
Fujiko Ogasawara
Guest
Discover related shows you might enjoy
Joo
TBS RADIO
バタやん（KODANSHA）
TBS RADIO
朝日新聞ポッドキャスト
TBS RADIO
ニッポン放送
文化放送PodcastQR
TBS RADIO
松岡茉優＆伊藤沙莉
RKB毎日放送
TBS RADIO
小沢あや（ピース）
TBS RADIO
Didi
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。
この番組では、韓国の本＝K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。 毎週金曜日 朝9時配信です！
そして、皆さんが読んだK-BOOKへの感想や番組への感想・質問をお待ちしています。 Twitter、Instagram、YouTubeチャンネルのコメント欄に 「＃kbookらじお」とつけてご投稿ください。
Twitter 【https://twitter.com/KBOOKshinkoukai】【https://twitter.com/kbookfes】 Instagram 【https://www.instagram.com/kbookfes/】 YouTubeチャンネル 【https://www.youtube.com/channel/UCVbSnfWUwslUUOckeHTeJrw】
This podcast updates daily.
This podcast is available on 8 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Yes, this podcast regularly features guests.
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.