Where can I listen to this podcast?

This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.

Does this podcast accept guests?

Yes, this podcast regularly features guests.

A quien corresponda

Claim This Podcast

by Radio Nina es un proyecto de Behavioral Sink

6 episodes

Updated Daily

Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇲🇽

Podcast Overview

A quien corresponda, es un programa de Radio Nina. Una carta al vacío enviada de manera mensual y dirigida literalmente, a quién quiera corresponder. <a href="https://behavioralsink.substack.com/s/radio-nina?utm_medium=podcast">behavioralsink.substack.com</a>

Language

🇪🇸

Publishing Since

11/14/2025

View on Apple Podcasts RSS Feed

1 verified contact email on file for A quien corresponda

Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

See contact details

Recent Episodes

April 23, 2026

A quien corresponda; Abulón

Apreciable lector y radioescucha, es un gusto saludarnos de nuevo. En esta ocasión no me siento tan elocuente—o quizás la palabra correcta es inspirada. En todo caso, ni una ni la otra. El mes de abril arrancó un tanto intenso y aunque me esta costando trabajo seguirle el ritmo, lo estoy logrando un día a la vez. Entre las noticias del mes, me gustaría compartirle que el último día de marzo tuve el placer de compartir la cabina con el invitado del mes, Rashid Kalife (también conocido como <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/papa__jazz/">Papa Jazz</a>) y lo disfrute bastante. Si le interesa ver la transmisión de aquel día, la puede encontrar en el archivo de <a target="_blank" href="https://www.departamento.tv/programas/radio-boyanza">Radio Boyanza a través de la página de departamento</a>. El episodio de hoy cuenta también con la breve pero valiosa participación de Rashid, en la que nos habla un poco sobre su experiencia viviendo cerca del mar en Campeche. Tal vez se pregunte que qué tiene que ver todo esto con el abulón mexicano, a lo que francamente le responderé que no mucho. La razón por la que el día de hoy tanto Rashid como yo le estaremos hablando sobre Veracruz y Ciudad del Carmen es porque ante la noticia del más reciente derrame de petroleo en el golfo de México, sentí la responsabilidad (o tal vez la obligación) de ligar la estampilla del abulón con el tema de la pesca en México y como esta y muchas otras cosas más (incluidos usted y yo) se están viendo afectadas por lo sucedido. Lo escuchará en el programa pero se lo cuento por escrito también; Desde inicios de marzo, se reportaron indicios de que había ocurrido un derrame de petróleo en el Golfo de México. Primero se decía que la mancha de hidrocarburos había afectado 230 kilómetros de las costas, pero para finales del mes, algunas organizaciones como Greenpeace estimaron que la zona afectada era casi el triple de grande. La respuesta de las autoridades como con muchos otros temas, ha sido minimizar el caso… Existe una narrativa construida al rededor de la extracción de petróleo para hacernos creer que es una actividad controlada, pero La fuga de crudo es inherente a la actividad; hacer un “hoyo” en la tierra o el mar siempre implica un riesgo de escape y este problema se agrava cuando esa naturaleza contaminante se cruza con una gestión gubernamental marcada por la opacidad, falta de mantenimiento, recortes presupuestales y una respuesta lenta ante emergencias. Mientras otros países avanzan hacia energías limpias, en México se apuesta por más extracción lo que es garantía de más derrames dado que ni siquiera se puede controlar la infraestructura actual. El crudo dispersado no desaparece; se sedimenta en el fondo marino, alterando ecosistemas de los que sabemos muy poco y causando daños a largo plazo, pero el impacto ya es visible en la economía local y fauna como delfines y tortugas que se reporta, están llegando contaminadas a las costas. Se reportan también redes dañadas y, lo más alarmante, producto marino con sabor a crudo o aceite, lo que invalida el sustento de las comunidades costeras.La última vez que estuve en Veracruz fue hace 2 años y antes de enterarme de lo sucedido, estaba planeando volver para ver a las tortugas nacer. Hoy me entristece pensar en el mar con el que se van a encontrar. El episodio de hoy es una excusa para compartirle el sentimiento de impotencia que no me he podido sacudir en estos días. En mi frustración, hablaba con un ser querido sobre como, hoy en día, la mayoría de nuestros problemas son sistemáticos y es poco lo que nosotros como individuos podemos realmente hacer al respecto. Pero no por eso vamos a dejar de intentar. Aunque no tengo la capacidad operativa (ni imponencia o relevancia) como para ingerir en las decisiones que toman los líderes de nuestro país, quiero pensar que si no me quedo callada algo de esto podría resonar con usted. Imagino y espero que estas palabras le conmuevan de cualquier o alguna manera, y que juntos podamos conformar una sociedad en donde no permitamos que sucedan este tipo de cosas. En caso de que le interese escuchar las noticias más relevantes de nuestro país en un formato breve y conciso, le recomiendo el podcast de la reportera Fernanda Caso para N+ llamado <a target="_blank" href="https://podcasts.apple.com/mx/podcast/pol%C3%ADtica-d%C3%A9j%C3%A0-vu/id1706708713?l=en-GB">Política Déjà Vu. </a>Le deseo un buen cierre de mes y que la primavera le termine de cumplir sus anhelos,¡Gracias por leerme y por escucharme! Si le interesa recibir actualizaciones cada vez que se renueven las listas mensuales o cuando haya una nueva publicación, considere suscribirse. (づ๑•ᴗ•๑)づ♡. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit <a href="https://behavioralsink.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1">behavioralsink.substack.com</a>

March 23, 2026

A quien corresponda; Libros

Al momento de escribirle estas palabras estamos a 20 de marzo y oficialmente, empezó la primavera. Lo anterior podría ser una de las principales razones por las cuales me he tardado un poco más de lo habitual en volver a escribirle, y es que marzo en particular me pone en una especie de trance contemplativo que solo puedo atribuirle al florecer de las jacarandas. Entre otras cosas, marzo también es el mes de mi cumpleaños... Cumplir años al mismo tiempo que las flores, los árboles y el clima comienzan a dejar el invierno atrás, me hace pensar que yo también debería estar mudando de piel —y hasta cierto punto supongo que todos los años lo intento— por lo cual me ha tomado más tiempo de lo programado retomar proyectos personales. Notará que en el episodio de este mes, el tono en mi conversación es un poco más casual que en los anteriores. Supongo, también, que la primavera me tiene rendida bajo el sol como un libro abierto que alguien ha olvidado en el jardín. Es verdad que puedo ser vulnerable pero también es un hecho que ya llevamos 5 meses correspondiéndonos, usted y yo. ¿Sería mucho atrevimiento pensar en que pronto podríamos empezar a tu-tearnos? Una solo puede imaginar… En esta ocasión me he soltado un poco el cabello y me di más libertad creativa al momento de hacer el guión (lo cuál significa que en realidad no hice ningún guión), el resultado es un intento por encapsular lo que representa la primavera para mí: una tensión sensual que envenena el ambiente con la misma gracia y la sutil elegancia con la que retoñan las flores o reverdecen las hojas de los arboles. La primavera es la invitación a reincorporarse al mundo, y en las palabras de mi amiga Guiselle, a regresar al cuerpo. Pocas cosas me despiertan tanto los sentidos como el polen y el polvo que levanta el renacer de la vida natural. Las canciones en este episodio son un popurrí de melodías que me han acompañado en esta y en primaveras anteriores. Al son de todas ellas es que he logrado regresar a la piel después de pasar inviernos encerrada en la cabeza y espero que alguna de ellas logre inspirarle algo de lo mismo. Me da gusto escribirle de nuevo para reafirmar mi compromiso con este programa y contarle que este mes le corresponde a la estampilla de Libros. La escogí pensando principalmente en aquellos hábitos que me gustaría retomar en este nuevo ciclo que marca la llegada de la primavera pero también, y por ser marzo, aproveché para preguntarle a algunas de las mujeres en mi vida por su cita favorita de algún libro en español/escrito por un autor u autora mexicana y es para mi un placer poder compartirlas con usted en el lanzamiento de este nuevo episodio con el fin de sembrarle la curiosidad por (ojalá) levantar alguno de estos libros. Antes de compartirle sus contribuciones, quisiera agradecerle a las mujeres que participaron por su tiempo y su confianza, tanto en mí como en este proyecto. A cada una de ellas la admiro en una variedad de maneras y me enorgullece poder llamarlas mis amigas:Miramos todos hacia arriba para constatar el fenómeno: una luz potentísima surgía desde el culo de una gigantesca nave interplanetaria. - No puede ser verdad -se apresuró a desengañarnos mi papá. ¿Y por qué no? ¿Por qué no, papá? ¿Acaso no vivíamos en el país en que vivíamos? ¿No se suponía que nos pasaban cosas fantásticas y maravillosas todo el tiempo? ¿No hablábamos con los muertos? ¿No decía todo el mundo que éramos el país más surrealista? - No puede ser verdad. Debe ser una alucinación, un delirio, ¡tenemos dengue!, ¡debe ser la fiebre del dengue! ¡Cállate, papá, cállate! ¿No creíamos que la Virgen de San Juan había curado a miles de personas sin saber nada de medicina? ¿No le habíamos puesto fronteras a un territorio nomás para hacernos pendejos unos a otros? ¿No seguimos teniendo esperanzas de que un día las cosas cambiarían? ¿No puede ser, papá? ¿Estás seguro?Si viviéramos en un lugar normal — Juan Pablo Villalobos / <a target="_blank" href="https://substack.com/@antonellapa">Antonella Parolini</a>La soledad es invisible, se atraviesa sin saberlo, sin darnos cuenta. Al menos esta de la que hablo. Es una especie de conjunto vacío que se instala en el cuerpo, en el habla, y nos vuelve ininteligibles. Aparece inesperadamente al mirar hacia atrás, instalada en un momento en el que no habíamos reparado.Conjunto Vacío — Veronica Gerber / <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/carolina__or/">Carolina Ortíz</a>¿Por qué la pena ante la decadencia del cuerpo? ¿Por qué es ilícito nombrar los dolores, las fallas? Seguramente tiene que ver con la fobia a aceptarnos como animales en una sociedad que idolatra la razón como si estuviera desapegada del cuerpo, solo para darse cuenta un buen día que el razonamiento es cuerpo y que todo se empieza a atrofiar al mismo tiempo.Dios fulmine a la que escriba sobre mí — <a target="_blank" href="https://substack.com/profile/36607457-aura-garcia-junco">Aura García-Junco</a> / <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/claptain_/">Claudia Olmos</a>Para curarme de las enfermedades que no tengo, escribí.Un lugar seguro — <a target="_blank" href="https://substack.com/profile/23358101-olivia-teroba">Olivia Teroba</a> / <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/ceciliagamboao/">Cecilia Gamboa</a>Tal vez retornan aquellas imágenes, tal vez aparece lo que quisimos que fuera el amor, la costumbre de acariciarnos desde lejos, las señales de espejo aprovechando cierto rayo de sol, la clave Morse de los ahogados aprovechando la migración de ciertos peces, los días de la convalecencia y el olor de la sal en los buques abandonados.Tal vez sólo fue esa costumbre de acariciarnos así, de imaginarnos así, en secreto, en aire no compartido, en respiración por separado,pasando lentamente la mano por la sospecha de una caricia, como alguien que mira hacia el mar viendo desde su cama la pared de su cuarto.El otoño recorre las islas — José Carlos Becerra / <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/mir__za_____/">Mirza P.</a>No miramos o, de hacerlo, miramos de lado. Es difícil saber que hacer con los ojos a veces. Ellos acumulan luz, los ojos; ellos transforman esta luz, con la ayuda de diafragmas y lentes en imágenes. Impulsos neurálgicos. Parpadeamos y, luego de inmediato , tratamos de no parpadear. Cada gesto es un riesgo, o una traición.Mirar de reojo — Cristina Rivera Garza / <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/caaascaaaraaa/">Pamela García</a>De igual manera, quisiera dedicarle este episodio a todas las mujeres en mi vida. Las que me criaron, las que me cuidan, las que me enseñan y de las que aprendo todos los días, las que me escuchan, a las que hablan conmigo y a las que guardan silencio conmigo también cuando lo necesito. A mis amigas, a mi mamá, a mi abuela, a mis tías, a mis colaboradoras, etc., gracias por sostenerme(nos).Y a usted, gracias por la paciencia.¡Gracias por leerme y por escucharme! Si le interesa recibir actualizaciones cada vez que se renueven las listas mensuales o cuando haya una nueva publicación, considere suscribirse. (づ๑•ᴗ•๑)づ♡. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit <a href="https://behavioralsink.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1">behavioralsink.substack.com</a>

February 14, 2026

A quien corresponda; Fresas

Apreciable lector, ¡feliz día del amor y la amistad! Me llena de emoción estarle escribiendo estas palabras porque significa que la espera ha llegado a su fin y sale a la luz este anticipado episodio (¡anticipado por mi al menos!). Hay muchos temas y motivaciones detrás de este episodio que seguramente no alcanzaré a compartirle en detalle pero haré mi mejor esfuerzo por resumirlas en este correo matutino.Desde que tengo memoria y sobretodo cuando era más chica, se me ha repetido hasta el cansancio que hablar inglés es casi que la llave a las puertas del mundo y hoy a mis 29 años debo decir que negarlo sería, no solo hipócrita, sino también bastante ingenuo de mi parte. Pero también (<a target="_blank" href="https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/116038200403048483">y hoy más que nunca</a>) pienso que es momento de reconocer que el inglés se ha convertido en un arma de doble filo. Cuando estoy formada para ordenar en la panadería de mi colonia y la persona adelante de mi sin siquiera pensarlo dos veces le habla al chico de la caja en inglés y este le contesta con un ligero aire de orgullo por estar comunicándose con un extranjero en su idioma, varias cosas me vienen a la mente. En primer lugar, la confianza que portan los extranjeros al venir a México sin una pizca de español en su maleta es algo que nosotros les enseñamos que esta permitido. Cuando viajé a Berlín a visitar a mi querido amigo Humberto el año pasado, ambos conversamos ampliamente sobre la frialdad con la que los alemanes esperan que los extranjeros nos comuniquemos en su idioma. Ya ni siquiera en inglés, en alemán. Las miradas que recibí al escupir mi alemán de 3 pesos en mi mejor esfuerzo por ordenar algo de comer son algo que difícilmente se te olvida y los franceses son igual de brutales (y eso que a diferencia de mi alemán, mi francés es bastante decente). En segundo lugar, ¿qué nos hace pensar a nosotros los mexicanos que les debemos algo entonces a los anglosajones o europeos como para doblarnos a hablar en su idioma sin pensarlo dos veces? Mi teoría es que en México, y en gran parte del Sur Global, hemos sido adoctrinados bajo la premisa de que el inglés no es una opción, sino una llave maestra para la supervivencia: se enseña en las escuelas privadas (como parte del currículo y no como optativa) y se nos exige en el mercado laboral como la única vía al 'progreso'. No saberlo se vuelve un estigma. Esta pedagogía ha cultivado un extraño orgullo servicial: nos sentimos realizados cuando un extranjero nos visita y podemos hablarle en su idioma, validando así nuestra propia educación. Celebramos nuestra capacidad de hacerles la vida fácil, perpetuando una asimetría donde nosotros somos los traductores y ellos los turistas de nuestra realidad. Por otro lado, la estampilla de este mes me presentaba un reto particular y la realidad es que por más vueltas que le di, no lograba encontrar un tema relacionado con la exportación de fresas que me hiciera sentido para este programa. Sin embargo y para ponerlo en contexto, la mayoría de los episodios que llegan a sus oídos los vengo trabajando desde hace varios meses atrás y en este tiempo surgió un interesante intercambio con la maravillosa Brechtje Polman, también conocida como <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/day.dream.radio/">Daydream Radio</a>. Brechtje se interesó por el proyecto (Radio Nina; A quien corresponda) cuando recién comencé a publicar sobre el y al contarle un poco más sobre el concepto al rededor de las estampillas me compartió que ella también las coleccionaba y entre su colección se encontraba precisamente la estampilla de este mes: ¡fresas! Esta coincidencia me pareció lo suficientemente atinada como para proponerle que colaboráramos para el episodio de febrero con una selección de canciones de amor pero… en español. Para Brechtje esto no fue ningún reto puesto que cuando la conocí en Amsterdam en septiembre del año pasado, uno de los temas que inmediatamente nos unió fue precisamente, nuestra apreciación por la música en español y la historia detrás de cómo surgió en ella se la comparto en el episodio de hoy. Aunque Brechtje sabe hablar español, todavía lo sigue aprendiendo y perfeccionando por lo que le comparto la traducción del segmento de audio que escuchará en el programa:En la primavera de 2023, un mundo nuevo se abrió ante mis ojos. En ese entonces, me estaba enamorando de alguien que había conocido por internet. Un día, mientras iba de camino a trabajar en Ámsterdam, no podíamos dejar de mensajearnos. Uno de nuestros lenguajes del amor era compartir música, y justo en ese momento él estaba ocupado armando una playlist para mí. A esa lista iba agregando canciones de su impresionante colección de música latinoamericana: desde Uruguay y Chile hasta Argentina y México.Recuerdo exactamente el momento en que le di play a Clics Modernos de Charly García ese mismo día. Luego siguió con otra obra maestra argentina: Artaud de Pescado Rabioso, una de las muchas bandas de Spinetta. Ambos discos me volaron la cabeza y aunque caminaba por una zona de la ciudad bastante nula y sin encanto, todo mi mundo interior se estaba transformando, mudando de piel y haciendo espacio para esos nuevos ritmos que escuchaba.Hoy en día, esos siguen siendo algunos de mis álbumes favoritos de todos los tiempos. Ya no los escucho tanto; más bien los guardo para ocasiones especiales. Es como darme un gusto, solo los pongo cuando quiero darme un regalo a mí misma. Pero en aquel entonces, esos dos discos en particular eran lo único que podía escuchar. Mientras me enamoraba de aquel ex amor, simultáneamente caí rendida ante Spinetta, García y muchos otros músicos brillantes.Desde entonces, he seguido profundizando en la historia musical de América Latina. He llegado a entender que esta música a menudo nacía de la protesta, de una necesidad de calma y fuerza, pero también de esperanza/juego, especialmente en tiempos de represión y violencia. En mi entorno inmediato no hay mucha gente con quien pueda compartir esta pasión por la música de esa parte del mundo, así que cuando Nina y yo nos encontramos por primera vez, ese entendimiento musical mutuo nos hizo amigas al instante.Supongo que la música, al igual que el amor, se trata de trascender y expandirse, y su destino es ser compartida. Así que disfruten de estas próximas canciones. Fue muy difícil elegir solo un par, porque hay demasiadas cosas buenas allá afuera.Es aquí donde la historia de Brechtje y la música en español subvierten el guión, apreciable lector. Nadie aprende español por obligación laboral para entender una canción de Caifanes o Juan Gabriel; se aprende por una urgencia emocional que el inglés corporativo difícilmente podría replicar. Al invitar a los extranjeros a sumergirse en nuestra lengua a través de la música, invertimos la balanza de poder: dejamos de ser empleados lingüísticos para convertirnos en anfitriones culturales. Pasamos de la lógica de la utilidad ('aprendo tu idioma para servirte') a la lógica del afecto ('aprendes mi idioma para sentirme'). Después de todo, no hay nada más romántico que conectar allí donde las palabras fallan, permitiendo que la música traduzca lo intraducible y construya un puente entre fronteras.Pues bueno, ahi lo tiene: ¡el desvarío del mes! Para complementar la experiencia y para reforzar el concepto, le dejo una sugerencia de bebidas y platillos que puede hacer en casa con fresas locales (recuerde siempre preguntar por la oferta nacional en su tianguis más cercano) para celebrar el día del amor y la amistad de la manera más romántica posible: buena música, buena compañía y buena comida/bebida. Con cariño,¡Gracias por leerme y por escucharme! Si le interesa recibir actualizaciones cada vez que se renueven las listas mensuales o cuando haya una nueva publicación, considere suscribirse. (づ๑•ᴗ•๑)づ♡ This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit <a href="https://behavioralsink.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1">behavioralsink.substack.com</a>

6 total episodes available

Deep-dive analytics for A quien corresponda

Frequently asked questions

Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.

What is A quien corresponda?: A quien corresponda, es un programa de Radio Nina. Una carta al vacío enviada de manera mensual y dirigida literalmente, a quién quiera corresponder. <a href="https://behavioralsink.substack.com/s/radio-nina?utm_medium=podcast">behavioralsink.substack.com</a>
How often does this podcast release new episodes?: This podcast updates daily.
Where can I listen to this podcast?: This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Does this podcast accept guests?: Yes, this podcast regularly features guests.

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.

By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.