Abbyr Shen Reesht - Say That Again

About Abbyr Shen Reesht - Say That Again

A look back at a week of Manx Gaelic programmes.

Publisher

Manx Radio

Category

music

Language

en

Explicit

No

First episode

2 Jun 2019

Latest episode

27 Sept 2026

Latest episodes

369 episodes in the feed.

1. 

   27 Sept 2026

   Abbyr Shen Reesht - Say That Again 27oo Mean Fouyir - 2026- September 27th

   Lesh ny cooishyn echey ass y chlaare, 'Kiaull as Cooish', ta Daniel Quayle ayns shoh, as paart elley ass chyndaays 'sy Ghaelg jeh Skeealyn-ferrish Grimm ass 'Claare ny Gael'. / With his chatty bits from the programme, 'Kiaull as Cooish', Daniel Quayle is here, and another bit from a translation into Manx of Grimms' Fairy-tales from 'Claare ny Gael'.

2. 

   20 Sept 2026

   Abbyr Shen Reesht - Say That Again 20oo Mean Fouyir - 2026 - September 20th

   Ta shin goltaghey Daniel Quayle son 'Kiaull as Cooish', as ta tooilley jeh Skeealyn-ferrish Grimm ayns chyndaays 'sy Ghaelg ass 'Claare ny Gael'. / We welcome Daniel Quayle for 'Kiaull as Cooish', as there's more from Grimm's Fairy-tales in a Manx translation from 'Claare ny Gael'.

3. 

   13 Sept 2026

   Abbyr Shen Reesht - Say That Again 13ss Mean Fouyir - 2026 - September 13th

   Shoh meeryn dhyt ass 'Kiaull as Cooish' (cooishyn gyn kiaull) as ass 'Claare ny Gael' (chyndaays 'sy Ghaelg jeh Skeealyn-ferrish Grimm). / Here are extracts for you from 'Kiaull as Cooish' (talky bits without music) and from 'Claare ny Gael' (a Manx translation of Grimms' Fairy-tales).

Who has been a guest on Abbyr Shen Reesht - Say That Again

Names identified in recent episode analyses. Showing up to five guests.

• Phil Gawne
• Daniel Quayle
• Claare ny Gael

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

YouTube views

2,576,209

Score snapshot 15 Sept 2025

Spotify

5.0 / 5

5 ratings

Podcast Authority Score: 61 / 100

A composite of feed quality, social presence, YouTube performance and engagement. Read the methodology.

Quality

57

Social presence

0

YouTube

86

Engagement

76