Un corps sous le clair de lune. EP 4 - Violent Justice
Quarto episódio do áudio drama original
Transcrição e tradução: https://drive.google.com/file/d/1lSlTFtUubLk3e8IQsR2CA7tqUJ-Pxl4k/view?usp=sharing
Créditos:
Roteiro, edição e sonoplastia: Luan Ayres
Narrador: Luan Ayres
Rousseau: João Pedro Francês 3 2021/2
Pierre: Gustavo Carraro Francês 3 2021/2
Victor: Alan Vinicius Borato
Policial 3: Giovanna Marcondes
Mcvoy: Matheus Passarini
Vidal: Luan Ayres
Comissaire Jacques: Luan Ayres
24 Nov 2021
Un corps sous le clair de lune. EP 3 - Les monstres apparaissent
Terceiro episódio do áudio drama original
Transcrição e tradução: https://docs.google.com/document/d/1KqcZMglTl9OYCm_IKoVlKUo560KDtT3F/edit?usp=sharing&ouid=100761005670081243809&rtpof=true&sd=true
Créditos:
Roteiro, edição e sonoplastia: Luan Ayres
Narrador 1: Pedro Gomes do Francês 3 2021/2
Narrador 2: Luan Ayres
Rousseau: João Pedro Francês 3 2021/2
Pierre: Gustavo Carraro Francês 3 2021/2
Atendente do hotel: Giovanna Marcondes
Mcvoy: Luan Ayres
Vidal: Luan Ayres
18 Sept 2021
Un corps sous le clair de lune. EP 2 - Les soupçons grandissent, le mystère s'épaissit
Segundo episódio do áudio drama original
Transcrição e tradução: https://docs.google.com/document/d/1KVr6i0NGj6QJNSB2_sxN4smIJabFp4bK/edit?usp=sharing&ouid=100761005670081243809&rtpof=true&sd=true
Créditos:
Roteiro, edição e sonoplastia: Luan Ayres
Narradora 1: Jéssica Francês 2 2021/1
Narradora 2: Daniele Francês 2 2021/1
Rousseau: Luan Ayres
Pierre: João Francês 2 2021/1
Albert: Giovanna Marcondes
Anna: Jéssica Francês 2 2021/1
Policial 1: Luan Ayres
28 Aug 2021
Episódio 1 - Les utilisations de c'est et il est
As utilizações de c'est e il est
Apostila do episódio: https://drive.google.com/file/d/1KwEenAXmv_Fh1Ge952NLwrKWTaQV7Keb/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1KwEenAXmv_Fh1Ge952NLwrKWTaQV7Keb/view?usp=sharing)
Transcrição do diálogo; https://drive.google.com/file/d/1nb_oNThzpK-YScSTUxFi34hz-LgNL6GM/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1nb_oNThzpK-YScSTUxFi34hz-LgNL6GM/view?usp=sharing)
25 Jul 2021
Episódio 4 - La liaison
Nesse episódio eu falo da liaison, que é a união de duas palavras durante a fala no francês
Link do arquivo de explicação: https://drive.google.com/file/d/1uj_pLehjQk8FC0Su0bGEarpchaJq02g6/view?usp=sharing
22 May 2021
Un corps sous le clair de lune. EP 1 - Étrange nuit
Uma história original.
Arquivo de acompanhamento: https://drive.google.com/file/d/1ylope5gVop0n4se6vYQMBMfCeGF9_WoD/view?usp=sharing
Créditos:
Narrador: Luan Ayres
Escrito por: Luan Ayres e Isabelle Masuda
Inspetor Rousseau: Harrisson do francês 3 2020/2
Pierre: Bruno do francês 3 2020/2
Policial 1: Matheus Veroneze
19 May 2021
Episódio 3 - La Négation
Regras, formas e utilizações da negação no francês.
Arquivo para acompanhar o podcast:
https://drive.google.com/file/d/1JZ4MF1IGmrSS5_PHCLhSmIkVcz_blw60/view?usp=sharing
17 May 2021
Episódio 2 - Le pronom indéfini on
Le pronom indéfini on
Arquivo para acompanhar o podcast: https://drive.google.com/file/d/1C_W3QPINdhsAPGNjqyX4TL4ZJZ3M7m82/view?usp=sharing
Contact Auxílio Francês UTFPR
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Auxílio Francês UTFPR?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
