部落時尚雜貨店siubai (排灣族語,意指雜貨店)
siubai(雜貨店) 充滿著小時候生活的記憶 而道訪的客人可能不只是買買東西 甚至有的人會坐下來 拿起杯子和你我聊聊天說說故事 是一個充滿部落人情味的地方
從分享生活的記憶出發 透過人物專訪、生活故事、部落產業 分享來自部落裡許多美好的人事物 拉近你我與部落的距離
-- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>

by Camak & Puljaljuyan
部落時尚雜貨店siubai (排灣族語,意指雜貨店) siubai(雜貨店) 充滿著小時候生活的記憶 而道訪的客人可能不只是買買東西 甚至有的人會坐下來 拿起杯子和你我聊聊天說說故事 是一個充滿部落人情味的地方 從分享生活的記憶出發 透過人物專訪、生活故事、部落產業 分享來自部落裡許多美好的人事物 拉近你我與部落的距離 -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>
Language
🇨🇳
Publishing Since
10/23/2020
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

March 7, 2026
ep24|tjaucikel 說,部落事|temangic 排灣族傳統哭調/喪歌 Temangic 對亡者的最後告白:唸的是不捨,最後唱的是祝福 「aianga lja ku kama(唉,我親愛的爸爸),你怎麼就這樣走了,那我怎麼辦?每天去山上看到你穿的衣服,你用的工具,我每次看到都會想到你,我就會一直哭一直哭,我心裡很難過,但又能怎麼辦呢?還是希望你不再痛苦,一路好走…」逾70歲的南和村白鷺部落長者,也是部落中重要的傳統靈媒胡惠美(gemesir)女士深情敘述著那一段喪父的經歷。 唸唱Temangic 為亡者表達哀戚與思念之情 排灣族的日常與歌謠始終緊緊相扣,無論是外出狩獵、勇士出征、親友成婚、男女互訴情意,甚至面對親人離世,都有相應的吟唱曲調。對排灣族而言,歌不只是旋律,而是此刻情感的流動與交會;我們透過音階的起伏變化,讓心裡的情緒被聽見、被傳遞。而在排灣族的傳統喪儀過程中,有一個現今鮮少聽見的「temangic」,中文譯為「哭調或喪歌」,當有族人逝世時,親友就會在亡者的靈柩前用半禱唸半吟唱方式進行,唸唱內容多以當下情感的抒發,沒有固定的旋律跟詞句,而這項傳統文化也體現了排灣族人細膩的情緒感知與情感流動。 對排灣族而言 temangic是重要且被尊重的情感表達 「我們的家人或朋友離開的時候,心裡當然會很難過,可是你在temangic的時候如果配合呼吸,當哭到後面你的氣順了,心裡自然就會舒服,而且哭完你就不會那麼難過了。」南和村部落靈媒胡惠美(gemesir)敘述。通常在temangic(哭調)時,歌者多以「ai(音譯:唉)」作為起頭,代表一種感嘆與惋惜,例如「ai,祢怎麼就這樣離開了」、「ai,以後沒有了祢,我們該怎麼生活?」、「ai,祢年紀輕輕怎麼就這樣離開了,祢真的是不孝順的孩子啊!」,當唸唱到後半段情緒較為穩定時,就會開始向亡者唸唱祝福與道別,例如「祢終於可以放下痛苦了,到那邊一定要好好生活。」、「雖然祢已經離開了,但我們還是會永遠想念祢。」而唸唱的時間長短並無限制ˊ,而是全由個人心境與當下情緒而定。 在訪問過程中,南和村部落靈媒胡惠美(gemesir)女士提到:「會temangic的人都是女生比較多,男生其實也是會哭啦!像我先生他也會,只是比較少看到,可是男生哭沒有不好,哭表示你很想念祂,你是孝順的孩子啊!」誠如其長者所述,temangic(哭調)大部分為女性吟唱,但關於男性能不能temangic,並沒有實質上的文化禁忌或規範,反而有些族人對於「男性落淚」,會認為是一個懂得理解他人的人。 從qemaung到temangic 體現人與萬物間的情感延伸 在訪問的最後,南和村高見部落高秋桂(sauniaw)女士說到:「可是這個跟qemaung又不一樣了,qemaung是哭,temangic(哭調)是只能對離開的人哭,也是因為你想念祂們,所以你才會哭,聽起來真的很像在唱歌。」當我們論及「喪儀」一詞,大家多半是賦予悲傷的詮釋,但對排灣文化而言,從qemaung(哭)到temangic(哭調)完整體現了排灣族人在喪儀文化中豐富的情緒感知與情感流動,更是獨有的傳統文化。temangic(哭調),傳遞的不只有悲傷難過,而是當我們更深入理解其文化內涵時,你會發現長者口中咀嚼的詞彙是,對亡者的最後告白:唸的是不捨,最後唱的是祝福。 口* 白|puljaljuyan* 後製剪輯|cama' 文字撰寫|cama' 受訪者|南和村胡惠美女士、南和村高秋桂女士 詳細內容詳閱 <a href="https://reurl.cc/R93Y5n">第十期來義鄉鄉刊「離別的祝福」</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

February 28, 2026
ep23.人物專訪|排灣族傳統食材料理 瑪妮的好料 廖莉華 今天邀請到一位來自來義鄉的排灣族傳統食材料理達人,充滿原住民排灣族風味的餐食,常常會在部落的大小活動場合看到ina精心烹食的風味料理,只要一擺上桌不到十分鐘就立馬被大家吃完了,ina透過喜歡的烹飪工作,讓更多人認識藏在排灣文化裡那一道道好吃美味傳統食材料理,本集邀請來自來義鄉大後部落的頭目,也是排灣族傳統食材料理達人,廖莉華,一起聽聽她在料理的過程,以及有哪些好吃的排灣族傳統料理。 記得請事前預約訂購|<a href="https://www.facebook.com/pages/%E7%91%AA%E5%A6%AE%E7%9A%84%E5%A5%BD%E6%96%99/546023082196179">瑪妮的好料</a> 部落時尚雜貨店siubai 挖掘來自 <a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E9%83%A8%E8%90%BD%E7%BE%8E%E5%A5%BD%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E7%89%A9?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZVOo3hR-9nQG-tLFzpfbjE7Mhs6CXUOGbu5hxuoeHJz5a8ZhgjwtZXOAVa8DYxQ93OTmKQZ2CN2K9SbaWlZSB48viW7IDeqEknN2LrBR1iBALbKRhbUvSBVeyzdD_jHIPudbdec8vlZoWOj8d9KZ-h-tqXStHLN-Ti5YXJJotMq-rEUJ8NwqM6Yvjo-h3mkOME&__tn__=*NK-R">#部落美好的人事物</a> 採訪:Cama' & Puljaljuyan 後製:Cama' 訪綱:Puljaljuyan 歡迎搜尋 <a href="https://reurl.cc/a5jZR9">臉書粉絲專頁</a> <a href="https://reurl.cc/R6lLRx">Instagram</a> <a href="https://siubaisiubai.soci.vip/">全部收聽連結</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>

February 7, 2026
ep22|人物專訪|拿筆的排灣族勇士 走讀浸水營古道 作者 徐美賢老師 不知道大家有沒有聽過浸水營古道?它是一條具有五百多年歷史的古道,歷經了不同時代,這塊土地上有原住民、清朝官兵、外國傳教士、日本人、牛販和國民政府等各時代的人民走過,它名叫「浸水營古道」,西起屏東枋寮,橫越中央山脈至臺東,是一條越嶺點最低、使用頻率最高且壽命最長的古道。 有一位來自春日鄉力里部落族人,為了記錄這條路的歷史故事,在古道與部落間奔走,更透過歷史文獻和自己導覽的過程中,一字一句將這些歷史透過書寫記錄下來,於2023年10月博客思出版「拿筆的排灣族勇士 走讀浸水營古道」,他,就是本集節目的來賓,同時也是這本書的作者 —— 徐美賢老師。 部落時尚雜貨店siubai 挖掘來自 <a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E9%83%A8%E8%90%BD%E7%BE%8E%E5%A5%BD%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E7%89%A9?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZVOo3hR-9nQG-tLFzpfbjE7Mhs6CXUOGbu5hxuoeHJz5a8ZhgjwtZXOAVa8DYxQ93OTmKQZ2CN2K9SbaWlZSB48viW7IDeqEknN2LrBR1iBALbKRhbUvSBVeyzdD_jHIPudbdec8vlZoWOj8d9KZ-h-tqXStHLN-Ti5YXJJotMq-rEUJ8NwqM6Yvjo-h3mkOME&__tn__=*NK-R">#部落美好的人事物</a> 採訪:Camak 查馬克 & Puljaljuyan 布拉路漾 後製:Camak 查馬克 訪綱:Puljaljuyan 布拉路漾 歡迎搜尋 <a href="https://reurl.cc/a5jZR9">臉書粉絲專頁</a> <a href="https://reurl.cc/R6lLRx">Instagram</a> <a href="https://siubaisiubai.soci.vip/">全部收聽連結</a> -- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/">SoundOn</a>
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
部落時尚雜貨店siubai (排灣族語,意指雜貨店)
siubai(雜貨店) 充滿著小時候生活的記憶 而道訪的客人可能不只是買買東西 甚至有的人會坐下來 拿起杯子和你我聊聊天說說故事 是一個充滿部落人情味的地方
從分享生活的記憶出發 透過人物專訪、生活故事、部落產業 分享來自部落裡許多美好的人事物 拉近你我與部落的距離
-- Hosting provided by <a href="https://www.soundon.fm/" target="_blank">SoundOn</a>
This podcast updates inactive.
This podcast is available on 8 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Yes, this podcast regularly features guests.
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.