بسم الله رب الجمال!
هنا لوحة، أول بودكاست متخصص في الأدب حسب تقرير الحالة الثقافية بالمملكة الصادر عن وزارة الثقافة بالمملكة العربية السعودية.
في لوحة نتحاور عن التجارب الكتابية وصناعة المحتوى، يحدثنا ضيفنا عن الكتابة وأساليبها ومهاراتها وملكاتها، وكيف تتعايش مع ذات الكاتب، وحياته ومهنته، وسندخل معًا إلى المناطق السرية في خياله، إلى اللحظة الأولى التي تتشكل فيه القصة، لنقف كتفًا إلى كتف على ناصية الدهشة والفرادة، ويحيط بنا الإلهام من كل مكان.
نسعد بتواصلكم واقتراحاتكم عبر:
تويتر:
@HaijMust
انستغرام:
@Low7aP
البريد الإلكتروني:
Low7aP@gmail.com
في معنى أن نكتب || كتاب جديد يبحث معنى الكتابة ويقارب أسئلتها!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أيها الأماجد!
هنا بودكاست لوحة، وكما تعرفون جيدًا، فهو أول بودكاست عربي حواري متخصص في الأدب، حسب تقرير الحالة الثقافية 2019 الصادر عن وزارة الثقافة السعودية، هذه عبارة لا أفتأ أعيدها كل حلقة، ففيها فخر السبق أو الريادة كما يعبر الإداريون.
منذ أُطلق البودكاست في 2019، وقضيته التي يتبناها الكتابة، لأنها البوصلة، أزعم أنكم قرأتم في صنعة الكتابة، العلل والأسباب، المراد والأهداف، الأدوات والمهارات، الطرق والأساليب، لكن هل تساءلنا يومًا عن معنى الكتابة، عن معنى أن نكتب قصة أو قصيدة أو مقال في النقد أو الفلسفة الأدب وغيرها؟
خطر على بالي هذا السؤال، فوضعته على طاولة الكاتب، ومنضدة الشاعر، ومكتب الناقد، وبريدي الأكاديمي، فحظيت بخمسة وثلاثين مقالًا من زملائي وأصدقائي وأشياخي وأشياخي أشياخي، ثلاثة أجيال، قاربت معنى الكتابة وأسئلتها، فكانت مادة كتاب أزعم أنه الأول في بابه على مستوى المكتبة العربية بهذين الاعتبارين معًا، معنى الكتابة وتعدد الكاتبين، كتاب من تربة أرضنا بريقة بعضنا، فهو بهذا الوجه أصيل مبتكر.
خمس وثلاثين تجربة، خمسة وثلاثون مقالًا، منها ما ارتقى في مدراج الخيال، أو سلك درب النقد، أو عب من التجربة، أو توسل الفلسفة، أو قصد الترجمة، أو انتخب الكتابة للسينما، ولكل مقال مقدمة تضعك على ضفاف النص، شرفتني بالكتابة نخبة من الأسماء السعودية والعربية فلها الشكر الأجزل!
أيها الاماجد، لعلنا في حلقة أخرى نسهب الحديث عن الكتاب ونفصله تفصيلًا، يعرض الكتاب أول مرة في جناح تشكيل C69 بمعرض الشرقية للكتاب، وستجدونه في متجر تشكيل وفي المقهى وفي نوافذ بيع أخرى قريبًا إن شاء الله.
أيها الأصدقاء إن أعجبتكم فكرة الكتاب شاركوني في هاشتاق #في_معنى_أن_نكتب.
نبذة الكتاب:
https://twitter.com/HaijMust/status/1632396671706451969/photo/3 (https://twitter.com/HaijMust/status/1632396671706451969/photo/3)
أسماء الكُتاب المشاركين:
https://twitter.com/HaijMust/status/1632396671706451969/photo/2 (https://twitter.com/HaijMust/status/1632396671706451969/photo/2)
13 Jan 2023
اللوحة الـ310 = منفذٌ إلى الأدب الإسباني | مع الروائي والمترجم الدكتور محسن الرملي
حياكم في بودكاست لوحة، لوحة أول بودكاست عربي حواري متخصص في الأدب حسب تقرير الحالة الثقافية الصادر عن وزارة الثقافة السعودية بعام 2019م، يصنعه صديقك مصطفى بن علي هيج.
كان تدبيري أن أختم هذا الموسم بحلقتين صورتهما في الرياض قبل نحو ثلاثة أشهر، ولما شغلت عن البودكاست بما هو أجدى، أعرضت عن الحلقتين، ولمّا أعلم الميقات المناسب، حتى حظيت بدعوة من معرض جدة للكتاب لإدارة ندوة ضمن البرنامج الثقافي المصاحب، وانتهزتها فرصة لأسجل حلقة على ضيق الوقت؛ فتشرفت بلقاء الدكتور محسن الرملي الروائي والمترجم العراقي الإسباني، الذي رحب بالحوار على مرضه وتقلب ساعته البيولوجية، فقد كان في المكسيك قبل قدومه إلى جدة.
محسن الرملي قاص وروائي ومترجم عراقي إسباني، وأكاديمي بجامعة سانت لويس الأمريكية في مدريد، نال الدكتوراه بتقدير ممتاز من جامعة مدريد، عن أطروحته التي عنوانها تأثيرات الثقافة الإسلامية في الكيخوته. يكتب باللغتين العربية والإسبانية. أصدر أكثر ثلاثين عملًا إبداعيًا في القصة القصيرة والرواية والترجمة والمسرح، وترجمت أعماله إلى لغات كثيرة منها الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية والكردية. محسن الرملي في تويتر: https://twitter.com/MuhsinAlRamli (https://twitter.com/MuhsinAlRamli)
في الفيس بوك:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100045579910036 (https://www.facebook.com/profile.php?id=100045579910036)
مدونته العربية:
https://alramliarabic.blogspot.com/?fbclid=IwAR356uooTY1_Y9cGaaGh538lMOPLbLpGv0L89_CNceZ5jHacp2AfPOBnAq8 (https://alramliarabic.blogspot.com/?fbclid=IwAR356uooTY1_Y9cGaaGh538lMOPLbLpGv0L89_CNceZ5jHacp2AfPOBnAq8)
مدونته الإسبانية:
https://muhsinalramli.blogspot.com/?fbclid=IwAR2BB_gPbk0dbB4T0REdFhl8-NcN_tTx9hAytKd5mESi1yMNxYMCmTWs8X8 (https://muhsinalramli.blogspot.com/?fbclid=IwAR2BB_gPbk0dbB4T0REdFhl8-NcN_tTx9hAytKd5mESi1yMNxYMCmTWs8X8)
أدرت اللقاء حول الأدب الإسباني ولغته، في إسبانيا وفي أمريكا اللاتينية، وخير وسيلة أن أدلف إليه من حياة ضيفنا، فسألته عن بداياته في قريته إسديرة، فحدثنا عن طفولته التي كانت تحت تأثير «سحر الكلمة» كما يقول وقد دفعه إلى استعارة 50 كتابًا ليقرأها في إجازته الصيفية طفلًا. وما خلت البيئة من سلطان عليه؛ فقرأ كتبًا على دجلة، وكتب وأول نص في مادة الإنشاء والتعبير عن اللبن المسكوب، الذي وبخته أمه عليه. بعد إتمامه المرحلة الثانوية انتقل إلى بغداد للجامعة، وهناك وقعت عليه صدمة حضارية، بدأت من الملابس وكيِّها، واللهجة وكلماتها.
مِلنا إلى الأدب في العراق بتلك الحقبة، وعلو صوت الشعر وأسبابه، وسطوة الأدب الروسي الذي ظهر على الساحة للعلاقات العراقية السوفيتية القوية حينئذ. بعد الجامعة حمل كتبه ولغته ليستقر في الأردن عامين، ومنها إلى إسبانيا، حكى لنا قصة جمعه مبلغ التذكرة بكتبه، ثم منحنا نافذة على الأدب الإسباني، الأجيال والنصوص المؤسسة وتحقيباته. معلوم اشتراك دول لاتينية مع إسبانيا في اللغة، فهل ثمة فروق لغوية؟ وعلى صعيد الأدب ما المختلف والمؤتلف؟ وما صورة العربي في الأدب الإسباني؟ ولماذا هو مورو في إسبانيا وتركي في أمريكا اللاتينية؟ أردت خبرًا عن الفعاليات الثقافية في إسبانيا، وطلبت إلى الدكتور محسن الرملي أن يختار مناسبة يحبها، ويقص علينا قصتها، فختار يوم قراءة دون كيخوته، وفي هذا بيان للاستثمار الثقافي في الأدب.
في هذه الحلقة يدعو الدكتور محسن الرملي الروائيين من أقرانه إلى كتابة رواية مشتركة، وختمنا اللقاء بأسئلة الترجمة ومنها نصائحه لمترجم شاب. ربما تسمع صوت سيارات أو دراجات، فقد سجلنا الحلقة في الباحة الخلفية المكشوفة بفندق كراون بلازا جدة الذي نزل به ضيوف معرض جدة للكتاب، وأشكر طاقم الفندق الذين أمدوني بما أضع عليه مايكرفون الضيف، وببطارية لجهاز التسجيل الذي باغتتنا بطاريته بالنفاد في منتصف الحلقة. أرجو أن تروقكم الحلقة، ولا تنسوا مشاركتها مع صديق واحد فقط، وهذه العناوين لو لعنَّت لكم المراسلة:
Low7aP@gmail.com
بودكاست لوحة في انستغرام:
https://www.instagram.com/low7ap (https://www.instagram.com/low7ap)
مصطفى هيج في تويتر:
https://twitter.com/HaijMust (https://twitter.com/HaijMust)
مدونتي:
https://haijmust.com (https://haijmust.com/)
ألقاكم قريبًا -إن شاء الله- في لوحة ملونة!
30 Sept 2022
اللوحة 309 = عقود في المداد، أسئلة الكتابة والنشر || مع الكاتب والناشر ياسر الجنيد
هنا لوحة! أول بودكاست عربي حواري متخصص في الأدب حسب تقرير الحالة الثقافية الصادر عن وزارة الثقافة السعودية. يعده ويقدمه مصطفى بن علي هيج.
هذه اللوحة من وناصية قلب العالم، من الرياض عاصمة العز والفخار، فيها نحاور الكاتب والناشر ياسر الجنيد. يعمل ضيفنا في الإعلام وله فيه صولات وجولات، وله دوره في النشر بما يقدمه في تكوين، وهو الكاتب السعودي الأنيق الذي أصدر ضيفنا الأعمال التالية:
أنا الإمام.
حصاد أكتوبر.
موسم الثورة.
هزائم المنتصرين.
حارة السُمَّار.
حدثنا ضيفنا عن مطالعه وما لا ينساه من أُنس الطفولة، ومدراج الفتوة، والصدفة التي أخذت بتلابيبه إلى القراءة، وأوقعته في شَرك الكتابة اللذيذ. كما عرفنا على طريقته في الكتابة، ومنهجه في القراءة وكيف يتعامل مع الكتب السمينة وتهمة إفساد الذائقة، وقص علينا منازعة كاتب عربي شهير له على عنوان أحد إصداراته، وكيف يرى الحادثة اليوم.
قدم ضيفنا للمشهد الثقافي السعودي الكثير عبر دار تكوين التي أسست قبل حوالي عقد ونصف، وركزنا الحديث على الطرق المثلى لدعم المواهب وصقلها، وتقديمها للقراء. وعلى ناصية النشر يقع الوكيل الأدبي، الذي يراه ضفينا من زاوية مغايرة للسائد. وختمنا الحلقة بمشاريعه المستقبلية وآماله.
نسعد باستماعكم ونشر الحلقة في دائرتكم، يسرنا تواصلكم:
البريد الإلكتروني:
HaijMust@gmail.com
بودكاست لوحة في إنستغرام:
https://www.instagram.com/low7ap/ (https://www.instagram.com/low7ap/)
مصطفى هيج في تويتر:
https://twitter.com/HaijMust (https://twitter.com/HaijMust)
مدونتي:
https://haijmust.com/ (https://haijmust.com/)
انتظرونا في الحلقة القادمة بمشيئة الله.
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Apple Podcasts (US)
4.3 / 5
9 ratings
Contact بودكاست لوحة
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
