Scripts:
Hola mis amigos 你好!我的朋友!歡迎來到Chino 1O1,今天我們的主題是疫苗,疫苗。
疫苗(yì miáo)是什麼呢?疫苗就是vacuna,因為我覺得用中文不是很好解釋,所以直接告訴你西班牙文的意思。疫苗,你打了Covid的疫苗了嗎?你打疫苗了嗎?Te has vacunado? 打疫苗,打是打針的意思(dǎ zhēn),打針,Inyección,針就是aguja,這次的疫苗是用打針的方式,所以大家會說「打疫苗」,你可以想成是Inyectar la vacuna。
所以,你打疫苗了嗎?我還沒有去打,因為我現在居住的國家,還沒有輪到我,但是我的媽媽已經去打了疫苗。她說副作用(fù zuò yòng)非常的嚴重,副作用,efectos secundarios,我的媽媽說她打完疫苗之後,副作用就是頭很痛,晚上沒有辦法睡覺。
我也有其他在醫院工作的朋友已經打完疫苗了,他們說副作用有很多種,有的朋友全身沒有力氣,有的朋友發燒(fā shāo),fiebre,有的朋友的副作用是發燒,但是他們過了幾天之後就好了,就免疫(miǎn yì)了。免疫inmunidad,免疫之後,他們就暫時不用擔心病毒(bìng dú),virus了。
我在想,或許是因為這次的病毒很強,所以疫苗的副作用也特別強,我很害怕去打疫苗的那一天,也很害怕打完疫苗的副作用,但是我很期待免疫,因為這樣我就可以去旅行了。
你打疫苗了嗎?你的副作用有哪些?頭痛、發燒、還是全身沒有力氣?你會覺得害怕嗎?告訴我吧,我們下次見了。
8 Apr 2021
📒Chino 1O1 EP.4 - 健身房 jiàn shēn fáng
🙂Vamos a aprender cual es el significado de 健身房!
Scripts:
大家好,歡迎來到Chino1O1,我們今天的主題是健身房。
健身房是運動的地方,讓你的身體變得健康的地方,健身房,健康的健,身體的身,房間的房,可以想成是讓你的身體健康的房間。Gimnasio,健身房裡有各式各樣的器材(máquinas de gimnasio)可以使用,像是跑步機(cinta de correr),或是飛輪bici estática。
健身房裡也有練習瑜珈(yoga)的地方,如果你的健身房很大的話,可能也會有游泳池。
在健身房裡,我最喜歡的是瑜珈教室,我去的健身房每天都會請不同的老師來上課,有時候是拳擊(boxeo),有時候是皮拉提斯(Pilates),我會在工作結束下班以後,到健身房去上瑜珈課。一堂瑜珈課大約一個小時,練習完以後,我會在健身房洗澡,然後回家吃晚餐。
我已經很久沒有去健身房了,大概超過一年左右,因為COVID的關係,健身房全都關閉,沒有開門,所以我就退出了健身房的會員。雖然現在健身房已經可以開始營業了,但我還是覺得很擔心,所以我沒有回去健身房。
你呢?你有去過健身房嗎?你最喜歡健身房的哪些地方?告訴我吧,我們下次見了。
1 Apr 2021
📒Chino 1O1 EP.3 - 成功和失敗
Scripts:
大家好,歡迎來到Chino 101,我們今天的主題是成功和失敗,成功和失敗。成功就是指你得到了你想要的結果,比方說你學中文學了很久,最近終於可以自己看完一本書了,你可以說,你成功的看完了一本中文書。成功,因為你學中文的目的,或許就是希望能夠了解別人用中文表達的意思,能聽懂中文,看懂中文,能夠達到你要的結果,那你就是成功了。成功通常用在你努力過,並且最後達成的事情上,比方說,你努力的練習吉他,最後終於成功彈出一首歌,你練習了很久的吉他,你期望能夠彈奏出一首歌,那是你期望的結果,當你達到了,你就成功了。成功,exito。
像我,最近想做的一些事情都成功了。我成功的看完了一套日文漫畫書,也成功的保持了早起的習慣。
成功的相反是失敗,失敗,failure,fracaso 失敗,形容沒有達到預期的成果。比方說,你挑戰看完一部中文電影,但是裡面有很多困難的單字,你只好暫時放棄,就表示你這次失敗了。你沒有得到你預期的結果,沒有聽懂這部電影裡的中文,你的挑戰失敗了。我想要爬樓梯登上台北101,但是我因為太累了,最後我放棄了,沒有做到,這件事沒有達到我預期的成果,我失敗了。
一個人在成功之前,可能會經歷過非常多次的失敗,所以在中文裡有一句話,叫做失敗為成功之母(El fracaso es la madre del exito),失敗為成功之母,失敗是成功的母親,意思就是,成功是來自於多次的失敗,當你做某些事情失敗的時候,那其實表示你往成功更靠近了一步,因為你的失敗經驗能夠讓你成長,並且帶領你走向成功。所以失敗的時候,不要放棄,先休息一下,再回來繼續努力,只要繼續努力,有一天一定可以成功的。
在你的國家,有沒有類似失敗為成功之母的說法呢?你做過哪些成功的事情,讓你覺得很開心,又做過哪些失敗的事情,讓你學習到很多東西呢?告訴我吧!我們下次再見了!
24 Dec 2020
📒Chino 1O1 EP.2 - 如果 rú guǒ
🙂Vamos a aprender cual es el significado de 如果!
Script:
大家好,歡迎來到Chino 1O1,你過得好嗎?我們今天的主題是如果,如果。
如果,就是想像沒有發生的事情發生了,if,si o en caso。如果我早上沒有起床,我就遲到了。這是想像的狀況,事實是,我早上起床了,而且我沒有遲到。如果你想出門,你最好穿上外套。事實是,你還沒有出門。如果你想趕上十點的公車,你必須現在離開。如果,如果明天沒有下雨,我就會洗衣服。如果要在早上喝點東西,我會選擇喝咖啡。如果你習慣喝咖啡,那你也許會喜歡這種咖啡豆。
你也可以用"要是"來代替如果,要是我早上沒有起床,我就遲到了,這句話的意思和如果我早上沒有起床,我就遲到了,是一樣的。要是你想出門,你最好穿上外套。要是你想趕上十點的公車,你必須現在離開。要是明天沒有下雨,我就會洗衣服。要是你喜歡喝咖啡,也許你會喜歡這種咖啡豆。
人生中有很多事情,會讓我們去想像另一種可能。如果我沒有看了那部電影,我就不會辭職了,如果我當時沒有去澳洲工作,我就不會離開台灣了。如果世界上沒有網路,我就不會在這裡對你說話了。人生中有很多個如果,但我們永遠不知道,如果當時自己做了另外一個決定,現在的人生會是什麼樣子。如果我現在決定要做哪些事情,未來會不會因此有所改變呢?
你有想過這些如果嗎?如果你能夠飛,如果你會唱歌,如果你能夠順暢的說中文,你會變成什麼樣子呢?告訴我吧!我們下次再見了!
23 Dec 2020
📒Chino 1O1 EP.1 - 習慣 xí guàn
🙂Vamos a aprender cual es el significado de 習慣!
Script:
大家好,歡迎來到Chino 1O1,你過得好嗎?我們今天的主題是習慣,習慣。
每個人都有自己的習慣,比方說,我早上習慣喝咖啡,習慣,習慣的意思是,經常會做的事情,我早上習慣喝咖啡,就是說,在早上,我經常會喝一杯咖啡,或是,如果在早上要喝點東西,我會選擇喝咖啡。在早上喝咖啡,是我的習慣,我有早上喝咖啡的習慣。有些人習慣喝茶,紅茶、綠茶、或是奶茶,有些人習慣早上喝一杯蔬果汁,裡面有各種蔬菜和水果。有些人習慣喝水、也有人習慣什麼都不喝。
不習慣是指,不經常做的事情。比方說,他不習慣一個人看電影,就是說,他不常一個人看電影,他比較習慣和其他人一起看電影。他不習慣一個人看電影,不習慣,也可以說他沒有一個人看電影的習慣,一個人看電影不是他的習慣。有些人不習慣一個人做事情,比方說,不習慣一個人吃飯、不習慣一個人去逛街。
像我,我習慣早上起床之後,先喝水,再餵貓咪,然後打開電腦工作。我不習慣一起床就吃早餐,我習慣起床之後等一個小時再吃早餐。我早餐習慣喝一杯奶茶,配上蛋餅。我的奶茶習慣加豆漿,不加牛奶。
每個人都有不同的生活習慣,你有什麼習慣呢?你習慣喝紅酒嗎?你習慣吃飯還是吃麵?你習不習慣一個人去看電影?你有那些不習慣的事情呢?告訴我吧!我們下次再見了!
Contact Chino 1O1
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Chino 1O1?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine