Comment tu dis ça?

About Comment tu dis ça?

Comment tu dis ça? est une série balado qui propose un voyage sonore sur l’expression et la vitalité de la langue française en région. On parcourt nos accents, nos régionalismes et on pose un regard historique et artistique sur la langue. On explore la façon dont elle influence notre attachement à un territoire et inspire les artistes. Un portrait vibrant de notre langue au Québec, colorée et plurielle. Animation : Gabrielle Thouin Réalisation : Catherine-Ève Gadoury (Les radios à roulettes)

Publisher

Fédération québécoise des municipalités

Category

society & culture

Language

fr

Explicit

No

First episode

29 May 2025

Latest episode

30 May 2025

Latest episodes

6 episodes in the feed.

1. 

   30 May 2025

   Bande-annonce - Comment tu dis ça?

   This podcast episode introduces "Comment tu dis ça?", a series exploring the vibrancy of the French language in Quebec through accents, regionalisms, and its influence on art and regional identity.

2. 

   29 May 2025

   EP1 - Tu dis-tu ça?

   Host Gabrielle Thouin interviews actress Ève Landry, comedian Josiane Aubuchon, linguist Gabriel Martin, musician Jérôme 50, director Robert Vézina, professor André Thibault, professor Wim Remysen, and sociolinguist Béatrice Réa about regional words and expressions that shape language.

3. 

   29 May 2025

   EP2 - Tout le monde a un accent (sauf moi)

   Comedian Alexandre Castonguay, poet Érika Soucy, and linguists Wim Remysen, Luc Baronian, and Béatrice Réa discuss accents as sources of pride, insecurity, and identity in an interview with Gabrielle Thouin.

4. 

   29 May 2025

   EP3 - Langue d’adoption

   Host Gabrielle Thouin interviews international students, artists, and linguists including Ogden Rijanovic, Sirine Hassini, Félix B. Desfossés, Phil Norman, Luc Baronian, and Gabriel Martin about discovering and embracing the unique French language in Quebec.

5. 

   29 May 2025

   EP4 - Une langue à ciel ouvert

   Host Gabrielle Thouin interviews Samian, Isabelle Rivest, Nicolas Lauzon, Catherine Perreault, Alexandre Bacon, Robert Vézina, Luc Baronian, and Gabriel Martin about how the northern climate shapes Indigenous languages and Quebecois French, revealing the deep connection between land, language, and artistic expression in this interview episode.

6. 

   29 May 2025

   EP5 - Épilogue: les mots de la fin

   Artists Alexandre Castonguay, Phil Norman, Nicolas Lauzon, Charlo Bouchard, Isabelle Rivest, Anick Martel, Catherine Tétreault, and Félix B. Desfossés explore the nuances of Québécois French through poetry, slam, and personal stories in this interview episode.

Who has been a guest on Comment tu dis ça?

Names identified in recent episode analyses. Showing up to five guests.

• Ève Landry
• Josiane Aubuchon
• Gabriel Martin
• Jérôme 50
• Robert Vézina

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Apple Podcasts (US)

5.0 / 5

1 ratings

Contact Comment tu dis ça?

Guest appearances

Books guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.

Shows with a similar audience

• 

  Mike Ward Sous Écoute

• 

  Parenthèse

• 

  Learn Quebec French

• 

  The Corner Booth