통역사, 미국맘, 네버스탑토커 알리샤의 통역과 미국 이야기.
Korean-English interpreter living the States. I talk about what interpreting is all about with fun anecdotes and new cultures I learned in this country as a new immigrant.
오랜만에 돌아왔습니다. 지난 3달 간 제가 어떤 통번역을 했는지 얘기해봤어요. 궁금하시죵?
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
8 Jul 2020
EP 8. 프리랜서의 하루 (오디오로그)
프리랜서 번역사의 하루는 어떻게 흘러갈까요? + 프리랜서가 신경써야하는 수주/작업/정산에 대해서도 이야기 해 봅니다.
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
30 Jun 2020
EP 7. 그래서 제일 중요한 자질이 뭐라고요?
드라마 끊기 신공 ㅋㅋㅋ 제가 생각했을 때 제일 중요한 통역사의 자질을 공개합니다! (두둥)
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
27 Jun 2020
EP 6. 나는 통역사의 자질을 가지고 있을까?
어떤 사람이 좋은 통역사가 될 수 있을까요?
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
22 Jun 2020
EP 5. 방송통역 다녀온 썰 (2편)
한식대첩에서의 즐거웠던 경험을 공유합니다! 진짜 별 내용 없는데 재밌게 들어주시는 이런 천사같은 분들 감사해요!
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
17 Jun 2020
EP 4. 방송통역 다녀온 썰
케이팝스타와 한식대첩 녹화 때 통역을 했었어요. 그때 이야기를 풀어보겠습니다!
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
14 Jun 2020
EP 3. 그래서 통역은 도대체 무엇인가?
통번역의 차이, 통역의 종류에 대해 얘기해 보았습니다 ;)
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
6 Jun 2020
EP 2. 통역사의 모든 것은 아니고 많은 것
분량조절 실패! 19분이 왠말이냐 ㅋㅋㅋ 통번역이란? 통역의 종류? 통번역 대학원과 졸업 후 진로 등 통역사에 대한 기본적인 정보를 알려드려요 :)
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
31 May 2020
EP 1. 프롤로그
호스트 알리샤 및 팟캐스트 소개
인트로 음악: Carefree by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/3476-carefree
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Apple Podcasts (US)
4.9 / 5
10 ratings
Contact Daily Alicia 데일리 알리샤
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Daily Alicia 데일리 알리샤?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
