Desplegando.cloud Podcast

About Desplegando.cloud Podcast

Podcast y newsletter semanal de noticias sobre AWS y serverless en Español Hosted by Marcia Villalba desplegando.substack.com (https://desplegando.substack.com?utm_medium=podcast)

Publisher

Marcia Villalba

Category

education · technology

Language

es

Explicit

No

First episode

29 Jan 2025

Latest episode

9 Nov 2026

Latest episodes

103 episodes in the feed.

1. 

   9 Nov 2026

   DynamoDB ya carga datos masivos desde S3

   ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud (http://desplegando.cloud/) es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Esta semana, el miércoles 11 de noviembre, hacemos el vivo de re:Invent. No importa si te quedas en casa o vas a Las Vegas, es el evento más importante del año para AWS, así que ven al vivo y te contamos todo. Regístrate acá (https://desplegando.cloud/recursos/reinvent-live/?utm_source=substack&utm_medium=cta&utm_campaign=reinvent) para que te llegue el link y toda la información. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚀 Nueva funcionalidad de carga masiva en Amazon DynamoDB AWS ha lanzado la funcionalidad de ‘bulk put items’ para Amazon DynamoDB, permitiendo cargar grandes conjuntos de datos desde Amazon S3 directamente en tablas existentes de DynamoDB. Este proceso se ejecuta de manera asincrónica, lo que significa que DynamoDB puede leer, validar y escribir ítems en segundo plano sin necesidad de construir o mantener pipelines de ingesta propios. La carga masiva utiliza capacidad de sistema dedicada, evitando la competencia con el tráfico normal de lectura y escritura de la aplicación, y no afecta a las métricas, alarmas ni reglas de autoescalado de CloudWatch. Los usuarios pueden elegir entre niveles de rendimiento Estándar y Acelerado, y soporta archivos de entrada en formato JSON de DynamoDB o Amazon Ion, con opción de compresión gzip o zstd. Además, esta función admite expresiones de condición por ítem, facilitando casos como inserciones únicas y actualizaciones controladas por versiones. DynamoDB genera un informe de salida que contiene los ítems que no pudieron ser escritos, junto con las razones del fallo, lo que la convierte en una herramienta útil para refrescos de datos, enriquecimiento de catálogos, migraciones y otras tareas de carga de datos a gran escala. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. (https://aws.amazon.com/blogs/database/introducing-bulk-put-items-for-amazon-dynamodb-load-data-from-amazon-s3-into-existing-tables-at-scale/) 🤖 Amazon Bedrock AgentCore lanza Web Answer: Respuestas inteligentes y rápidas AWS ha anunciado la disponibilidad general de Web Answer en Amazon Bedrock AgentCore, una capacidad gestionada que proporciona respuestas sintetizadas y citadas a preguntas en lenguaje natural a través de una única llamada de herramienta. Ya no es necesario construir y mantener flujos de trabajo separados para búsqueda, recuperación, síntesis y citación. Con Web Answer, se pueden ejecutar múltiples búsquedas en paralelo, revisar páginas relevantes, verificar hechos y devolver una respuesta consolidada con citas. La configuración se puede completar rápidamente al añadir Web Answer como un objetivo a un Gateway de AgentCore existente. 🔗 Para más detalles, consulta el artículo original en el blog de AWS. (https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/getting-started-with-web-answer-on-amazon-bedrock-agentcore/) 🔑 Nuevo AWS Account Access Manager: roles IAM flexibles con acceso centralizado AWS Account Access Manager proporciona una forma centralizada de asignar roles IAM existentes a usuarios y grupos gestionados a través de AWS IAM Identity Center. Esta herramienta combina el punto de federación único de IAM Identity Center con la personalización y flexibilidad que ofrecen los roles IAM nativos, permitiendo a las organizaciones gestionar el acceso a múltiples cuentas de AWS sin crear identidades duplicadas ni configuraciones de federación separadas para cada cuenta. El servicio permite a los administradores asignar roles de manera centralizada, mientras que los equipos pueden seguir creando roles adaptados a sus aplicaciones y necesidades comerciales. Las organizaciones pueden utilizar etiquetas de rol y sesiones para el control de acceso basado en atributos, condiciones de políticas de confianza para restricciones precisas y rutas de roles para una mejor organización a gran escala. Account Access Manager puede operar de forma independiente o junto a conjuntos de permisos de IAM Identity Center. Esto otorga a las organizaciones la flexibilidad de usar conjuntos de permisos para accesos estandarizados y Account Access Manager para escenarios que requieran roles IAM personalizados, manteniendo al mismo tiempo visibilidad centralizada sobre el acceso y la actividad de los usuarios. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Account Access Manager (https://aws.amazon.com/blogs/security/introducing-aws-account-access-manager-iam-role-flexibility-with-centralized-workforce-access/) 🌐 AWS demuestra que su Nube Soberana Europea puede operar de forma independiente Recientemente, AWS llevó a cabo un ejercicio técnico que evidenció que su Nube Soberana Europea puede operar sin depender de infraestructuras fuera de la Unión Europea. Durante esta prueba, AWS desactivó sistemas considerados no críticos para el funcionamiento de la nube, incluida la conectividad con la red global de AWS, y redirigió el tráfico de manera segura a través de Internet público, utilizando solo sus propios recursos de hardware y software. El ejercicio fue llevado a cabo por personal de AWS residente en la UE, lo que garantiza un control y operación local. Durante esta prueba, las cargas de trabajo de los clientes continuaron operando y se mantuvo el acceso a sus datos. La disponibilidad del servicio en la Nube Soberana Europea y en otras regiones de AWS no se vio afectada, y una vez finalizado el ejercicio, el tráfico de red volvió a su ruta normal. Esta demostración proporciona pruebas técnicas y operativas de que la Nube Soberana Europea de AWS está diseñada para operar de manera independiente en la UE, apoyando a los clientes con estrictos requisitos de residencia de datos, autonomía operativa y soberanía digital. 🔗 Para más detalles, lee el artículo completo en el blog de AWS. (https://aws.amazon.com/blogs/security/inside-a-successful-aws-european-sovereign-cloud-exercise-to-demonstrate-independent-operation/) 🚀 Serverless ICYMI: las novedades más importantes del Q3 2026 AWS ha publicado su resumen ‘Serverless ICYMI Q3 2026’, donde se destacan los lanzamientos más significativos, actualizaciones de características y recursos técnicos del tercer trimestre de 2026. Uno de los puntos centrales es la mejora en las arquitecturas orientadas a eventos, con un enfoque en Amazon EventBridge, AWS Lambda y Amazon SQS. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Serverless ICYMI Q3 2026 (https://aws.amazon.com/blogs/compute/serverless-icymi-q3-2026/) 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 🚀 Kimi K3.1 Pro (Highspeed) ahora disponible en Amazon Bedrock → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/moonshot-ai-kimi-k3-1-pro-on-amazon-bedrock/) 🔍 Amazon Redshift expande el tipo de datos SUPER para almacenar cadenas de hasta 16 millones de bytes → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/amazon-redshift-expands-super-to-16-million-bytes/) ⚙️ AWS Lambda durable functions aumenta las cuotas de ejecución y de API por defecto → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/lambda-durable-functions-default-quotas/) 💡 Amazon Q Developer en la consola pasa a llamarse AWS Assistant → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/q-developer-renamed-aws-assistant/) 💰 La monetización de tráfico de IA en AWS WAF ahora admite pagos en moneda fiat vía Stripe → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/aws-waf-stripe-fiat-payouts/) 🏞️ Amazon S3 Tables ahora proporciona un camino simple y rentable para la modernización de lagos de datos → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/amazon-s3-tables-managed-migration-hive-to-iceberg/) 📊 Amazon CloudWatch ahora soporta claves API para trazas de OpenTelemetry → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/amazon-cloudwatch-api-keys-opentelemetry/) 🆕 Amazon Aurora MySQL 8.4.10 ya está disponible → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/amazon-aurora-mysql-8410-available/) 🛠️ Amazon Aurora MySQL 3.14 (compatible con MySQL 8.0.46) ya está disponible → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/amazon-aurora-mysql-314-available/) 🔼 Amazon CloudFront ahora permite pedir aumentos de cuota en autoservicio desde Service Quotas → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/cloudfront-self-service-quotas/) 🔍 Amazon Textract estrena un modelo de detección de texto actualizado → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/textract-text-detection-model/) 🗄️ AWS Systems Manager Parameter Store ahora permite organización y validación con tipos de datos integrados → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/11/aws-ssm-parameter-store-allows-organization-validation-with-new-data-types/) 🎬 Video de la Semana El video de esta semana es súper interesante porque respondemos una de las preguntas más comunes en entrevistas de trabajo: “explícame qué pasa cuando escribes una URL en el navegador”. Y lo mejor es que te lo muestro con servicios de AWS. 📚 Artículos Interesantes 🤖 Cómo convertir workflows de Step Functions en herramientas para agentes con AgentCore Gateway Este artículo explica cómo los workflows de AWS Step Functions pueden ser expuestos como herramientas para agentes de IA a través de Amazon Bedrock AgentCore Gateway. Con el conector de Step Functions integrado, un agente puede decidir cuándo ejecutar un workflow y qué entrada proporcionar, mientras que Step Functions continúa controlando el orden de ejecución y la gestión del estado. Puntos clave: * Reutilización de Workflows Existentes: Los workflows Standard y Express de Step Functions pueden convertirse en herramientas para agentes de IA sin necesidad de rediseñarlos. * Separar Decisiones de Ejecución: El agente de IA decide cuándo invocar el wo… This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com (https://desplegando.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1)

2. 

   2 Nov 2026

   Tus agentes IA ahora usan Step Functions

   ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud (http://desplegando.cloud/) es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. ¡Espero que hayan tenido unos terroríficos Halloween! Ahora, entramos en noviembre, el mes de re:Invent. Quiero invitarlos al evento que realizaré junto a Miguel Ángel Muñoz y Óscar Cortez, donde hablaremos sobre cómo prepararse para re:Invent, ya sea desde casa o desde Las Vegas. Compartiremos expectativas y nuestras predicciones sobre lo que está por venir. Te dejo el link para registrarte. (https://desplegando.cloud/recursos/reinvent-live/?utm_source=substack&utm_medium=cta&utm_campaign=0238) Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, (https://www.linkedin.com/in/marciavillalba/) X, (https://x.com/mavi888uy) o Instagram. (https://www.instagram.com/foobar_codes) ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🤖 AWS Step Functions ahora disponibles como herramientas para agentes AI AWS anunció que los agentes AI de Amazon Bedrock ahora pueden utilizar flujos de trabajo existentes de AWS Step Functions como herramientas a través de Amazon Bedrock AgentCore Gateway. Gracias al Protocolo de Contexto del Modelo (MCP), un agente puede determinar cuándo iniciar un flujo de trabajo y proporcionar las entradas necesarias, mientras que Step Functions ejecuta cada paso de acuerdo con su lógica predefinida. Esta capacidad da soporte tanto a flujos de trabajo estándar como a flujos de trabajo exprés, permitiendo que los agentes AI desencadenen procesos comerciales confiables y de múltiples pasos. Por ejemplo, un agente de atención al cliente podría iniciar un flujo de trabajo de reembolso que realiza verificaciones de elegibilidad, obtiene aprobación y emite créditos de manera consistente. Los agentes también pueden inspeccionar las ejecuciones de flujo de trabajo para identificar fallos y señalar el paso que requiere atención. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/step-functions-workflows-ai-agent-tools/) 🛡️ AWS WAF facilita la integración automática del SDK de JavaScript con Amazon CloudFront AWS ha anunciado la integración automática del SDK de JavaScript de AWS WAF con las distribuciones de Amazon CloudFront. Al habilitar esta función, CloudFront añade automáticamente la etiqueta de script del SDK a las respuestas HTML que sirve, eliminando la necesidad de modificar el código de la aplicación, los procesos de construcción o las tuberías de despliegue. El SDK proporciona señales del lado del cliente utilizadas por los grupos de reglas gestionadas de control de bots, prevención de toma de control de cuentas (ATP) y prevención de fraude en la creación de cuentas (ACFP) de AWS WAF. Anteriormente, los desarrolladores debían agregar y mantener manualmente la etiqueta de script en cada página protegida, lo que generaba trabajo adicional y posibles brechas de configuración. 🔗 Para más detalles, visita el anuncio completo de AWS. (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/aws-waf-automatic-sdk-integration-amazon-cloudfront/) 📊 Nueva herramienta para observar funciones duraderas de AWS Lambda AWS ha lanzado el ‘Durable Execution Telemetry Exporter’, una herramienta para mejorar la observación de funciones duraderas de AWS Lambda. Dado que estas funciones pueden abarcar múltiples invocaciones, los logs tradicionales por invocación se vuelven insuficientes para entender la ejecución de un extremo a otro. El Durable Execution Telemetry Exporter crea un registro acumulativo de cada ejecución duradera, incluyendo el estado de ejecución, historial de operaciones, tiempos, reintentos, entradas y salidas, tiempos de espera, callbacks y errores. Se integra como un plugin dentro del SDK de ejecución duradera, requiriendo solo un pequeño cambio en la configuración. Este exportador envía telemetría en formato JSON a los logs de CloudWatch de la función Lambda, pero también permite configurar destinos adicionales como Amazon S3, DynamoDB, Aurora y OpenSearch Service. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. (https://aws.amazon.com/blogs/compute/observing-aws-lambda-durable-functions-with-the-durable-execution-telemetry-exporter/) 🌟 OpenAI GPT-6.1 Terra está disponible en Amazon Bedrock El 26 de octubre de 2026, AWS anunció la disponibilidad general del modelo OpenAI GPT-6.1 Terra a través de Amazon Bedrock. Este modelo está diseñado para equilibrar capacidad, velocidad y costo, optimizando así el uso en cargas de trabajo empresariales cotidianas. Las organizaciones pueden acceder al modelo a través de las APIs de Amazon Bedrock o configurar ChatGPT Work y Codex para utilizarlo en Bedrock. Entre las aplicaciones potenciales se encuentran la redacción de propuestas, la interpretación de dibujos técnicos, el análisis de bases de código y la creación de agentes de IA que interactúan con sistemas empresariales. También se pueden aplicar características de seguridad, gobernanza, control de acceso y auditoría de AWS a las cargas de trabajo del modelo. 🔗 Para más información, visita la página de Amazon sobre OpenAI GPT-6.1 Terra. (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/openai-gpt-6-1-terra-on-amazon-bedrock/) 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 🔐 Amazon Aurora ahora soporta el intercambio de claves TLS post-cuántico → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/aurora-postgresql-post-quantum-tls-key-exchange/) ⚡ AWS Lambda ahora soporta la carga perezosa SOCI (Seekable OCI) para Instancias Gestionadas → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/aws-lambda-seekable-oci-soci/) 📊 Introduciendo colecciones de series temporales para la próxima generación de Amazon OpenSearch Serverless → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/time-series-collection-next-generation-opensearch-serverless/) 🌐 Amazon CloudFront ahora proporciona detalles de ISP del espectador y TLS post-cuántico → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/cloudfront-viewer-isp-post-quantum-visbility/) 🔒 Amazon MSK ahora soporta TLS 1.3 para datos en tránsito → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/amazon-msk-tls/) ⚙️ Amazon Aurora serverless ahora admite hasta 384 ACUs → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/aurora-serverless-supports-384-acu/) 🔍 La búsqueda web en Amazon Bedrock ahora admite filtrado por dominio y controles de ubicación del usuario → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/bedrock-web-search-domain-user-location/) 🎬 Video de la Semana En el video de la semana toco un tema que cada vez veo más en LinkedIn: el rol de forward deployed engineer. Si todavía no lo tenés muy claro, y no sabes de que va ese rol o como me dijo alguien en los comentarios, que es su rol pero el le llamaba “pulpo apaga incendios”… tenés que mirar este video. 📚 Artículos Interesantes 🎃 Historias de Terror en la Facturación de AWS: 10 Monstruos en tu Factura Este artículo presenta diez incidentes reales de facturación de AWS que, en conjunto, alcanzaron aproximadamente USD 258,000 antes de los reembolsos. Cada historia destaca cómo configuraciones aparentemente inofensivas o recursos olvidados pueden generar cargos inesperadamente altos. Puntos clave: * Costos inesperados provienen frecuentemente de cargas de trabajo normales, infraestructuras inactivas y solicitudes de alto volumen. * La automatización puede multiplicar errores a gran velocidad, como en el caso de la recursión de Lambda y los ciclos de eventos en S3. * La prevención de costos debe estar integrada en las operaciones, utilizando presupuestos de AWS, alertas de facturación y eliminando recursos no utilizados. 🎯 Reflexión: La lección más importante es que los costos de AWS pueden crecer rápidamente, incluso cuando una aplicación parece estar inactiva. Es esencial monitorear constantemente el uso, comprender la mecánica de precios de AWS y establecer controles de costos antes de desplegar cargas de trabajo. 📖 Leer el artículo completo (https://dev.to/aws-heroes/aws-billing-horror-stories-10-monsters-living-in-your-bill-44op) ⚡ Lambda Web Functions: El Equilibrio entre Costo y Rendimiento En este artículo se analiza el modelo de costos de AWS Lambda Web Functions, que opera como un servidor HTTP persistente dentro del entorno de Lambda. Puntos clave: * Costo de Memoria: La memoria es facturada incluso en períodos de inactividad del entorno, no solo durante la ejecución de solicitudes. * Esperas de I/O: Las consultas a bases de datos y APIs externas consumen poca CPU, pero la memoria se sigue facturando durante estas esperas. * Optimización de Recursos: Es crucial ajustar la concurrencia y la duración de los entornos para evitar costos innecesarios mientras se optimiza el rendimiento. 🎯 Reflexión: Entender el costo asociado al uso de Lambda Web Functions puede ser decisivo para optimizar el rendimiento de las aplicaciones. Un balance adecuado entre reutilización de entornos y control de costos puede impactar positivamente en la rentabilidad de tus proyectos. 📖 Leer el artículo completo (https://dev.to/aws-builders/lambda-web-functions-cobra-la-memoria-mientras-el-entorno-viva-el-punto-de-equilibrio-contra-45mo) 🔗 Acoplamiento Invisible: Cuando Tus Microservicios se Convierten en un Monolito Distribuido Este artículo aborda el acoplamiento invisible que puede surgir en arquitecturas de microservicios, llevando a situaciones similares a un monolito distribuido. Puntos clave: * Conciencia sobre el Acoplamiento Invi… This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com (https://desplegando.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1)

3. 

   26 Oct 2026

   Bedrock: adiós a parsear el JSON de Claude

   ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud (http://desplegando.cloud/) es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Esta semana tuve una charla interesante con una empresa que lleva más de 5 meses buscando un software engineer. ¿Qué buscan, se preguntarán? Buscan a alguien que pueda desarrollar en Node.js y Typescript, con una sólida experiencia en AWS Serverless y en infraestructura como código. Además, quieren a alguien que tenga conocimientos en ciberseguridad y diseño, capaz de ofrecer mentorías. Básicamente están buscando un desarrollador, arquitecto, ingeniero DevOps y de seguridad, todo en una sola persona. Este tema coincide con la publicación de un video en YouTube que hice al respecto. Esta empresa no es la única en esa búsqueda. Puedes ver el video y dejarme tu opinión. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚀 Amazon Bedrock ahora ofrece salidas estructuradas para modelos Claude de Anthropic Amazon Bedrock permite salidas estructuradas para todos los modelos Claude de Anthropic a través de los endpoints bedrock-runtime y bedrock-mantle. Esta nueva funcionalidad permite a los desarrolladores definir un esquema JSON, recibiendo respuestas que cumplen consistentemente con la estructura requerida, eliminando la necesidad de complicadas lógicas de análisis, validación y post-procesamiento. La característica utiliza decodificación restringida, lo que evita que Claude genere tokens que violen el esquema especificado. Esto hace que el formateo de salidas sea más determinista y confiable para casos de uso en producción, como la extracción de información de documentos financieros, la conversión de notas clínicas en registros de salud electrónicos, y el análisis de contratos. Las salidas estructuradas también soportan inferencia en lotes y streaming en tiempo real a través de eventos tipados. Los desarrolladores pueden implementar esta capacidad utilizando el formateo de salida de esquema JSON o definiciones de herramientas estrictas, asegurando requisitos como additionalProperties: false en cada objeto. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre las salidas estructuradas en Amazon Bedrock. (https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/structured-outputs-for-anthropic-claude-models-on-amazon-bedrock/) 🔄 AWS DynamoDB Global Tables ahora permite disociar réplicas AWS ha anunciado una nueva funcionalidad que permite disociar réplicas de las Amazon DynamoDB Global Tables. Esta opción otorga a los equipos mayor flexibilidad a la hora de modificar su arquitectura de bases de datos multi-región, ya sea para retirar una región, separar cargas de trabajo o ajustar estrategias de recuperación ante desastres y replicación de datos. 🔗 Para más información, visita el anuncio de AWS. (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/dynamodb-global-tables-disassociate/) 🔒 AWS Continuum: Disponibilidad General para Vulnerabilidades de Código AWS ha anunciado la disponibilidad general de AWS Continuum, un servicio de seguridad diseñado para ayudar a las organizaciones a identificar, validar, priorizar y remediar vulnerabilidades en sus aplicaciones. Continuum analiza los hallazgos de seguridad en relación con el código y el entorno de la organización para determinar si una vulnerabilidad es realmente explotable. Esto permite a los equipos enfocarse en riesgos que tienen un impacto empresarial significativo. Para las vulnerabilidades confirmadas, Continuum sugiere acciones de remediación como parches de código, actualizaciones de dependencias o cambios de configuración. También puede crear solicitudes de extracción en los repositorios de código conectados, permitiendo a los equipos de desarrollo revisar y fusionar las correcciones sugeridas. AWS Continuum mantiene el control humano: cada remediación requiere aprobación antes de su implementación. Las futuras capacidades permitirán a las organizaciones definir límites para las acciones que Continuum podría tomar automáticamente. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS (https://aws.amazon.com/blogs/aws/aws-continuum-for-code-vulnerabilities-is-now-generally-available/) 🚀 Presentamos Infinity: Un runtime para una concurrencia extrema de agentes Infinity es un runtime de código abierto basado en Rust, diseñado para soportar agentes de IA altamente concurrentes, optimizado para despliegues en plataformas serverless como AWS Lambda. Su innovación radica en la división de la ejecución de los agentes en cortos “turnos”, lo que les permite liberar recursos de computación y memoria mientras esperan por respuestas, aprobaciones o eventos prolongados. A diferencia de otros runtimes, Infinity almacena de manera duradera el estado de los agentes, permitiendo que estos sobrevivan a reinicios y reconstrucciones. Esta arquitectura se basa en el Protocolo de Agentes Reactivos (RAP), que facilita la respuesta asíncrona a herramientas y la suscripción a eventos sin requerir conexiones persistentes. Además, Infinity impulsa Infinity Code, un agente de codificación AI que puede ejecutar tareas de forma independiente en paralelo, transmitiendo salidas de comandos en segundo plano y aislando cambios de código en sandboxes separados. Juntos, el runtime y el protocolo permiten construir agentes que escalan a través de la concurrencia y la ejecución impulsada por eventos. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Infinity (https://aws.amazon.com/blogs/opensource/introducing-infinity-a-runtime-for-extreme-agent-concurrency/) 🎤 Amazon Polly mejora su motor generativo para una experiencia de voz más natural AWS ha actualizado el motor generativo de Amazon Polly, permitiendo producir un habla más natural, expresiva y precisa, manteniendo baja latencia en aplicaciones en tiempo real. Esta actualización, ahora disponible, expande las capacidades de Polly para casos de uso como interfaces conversacionales, herramientas de accesibilidad, aplicaciones multimedia y experiencias de cliente habilitadas por voz. La actualización añade 14 nuevas voces en nueve locales, llevando el total a 57 voces generativas en 11 idiomas y 25 locales. Las voces generativas en hindi y finlandés están disponibles por primera vez, junto con voces adicionales en inglés, alemán, español, portugués y coreano. El motor está diseñado como un reemplazo directo para aplicaciones existentes. Los nombres de voz y llamadas a la API permanecen sin cambios, por lo que los clientes que ya utilizan voces generativas de Amazon Polly no necesitan modificar su código. 🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Polly (https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/amazon-polly-delivers-a-major-upgrade-to-its-generative-engine/) 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 📊 Amazon OpenSearch Serverless ahora soporta un intervalo de actualización predeterminado de 5 segundos → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/amazon-opensearch-serverless-supports-5-second-refresh-interval/) 🔄 AWS CloudFormation ahora simplifica las operaciones de reversión de actualización de pila → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/aws-cloudformation-cdk/) 📅 Amazon Aurora y Amazon RDS ahora soportan Reservas de Capacidad Bajo Demanda → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/amazon-aurora-rds-on-demand-capacity-reservations/) 🛡️ Amazon Bedrock Guardrails ahora soporta el nivel Estándar para verificaciones de contextualización → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/bedrock-guardrails-grounding-standard/) ⚙️ Amazon Bedrock Advanced Prompt Optimization ahora soporta la reducción de prompts → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/bedrock-prompt-optimization-shortening/) 📈 Amazon CloudWatch Alarms ahora soporta etiquetas en el payload de acciones de alarma → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/amazon-cloudwatch-tags-on-alarm-actions-payload/) 🔄 Amazon ElastiCache Serverless for Valkey ahora soporta migración en línea sin tiempo de inactividad → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/amazon-elasticache-serverless-valkey-online-migration/) 🔒 AWS IAM Identity Center ahora soporta bloqueo optimista para usuarios y grupos en su tienda de identidades → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/iam-identity-store-optimistic-locking/) 🐴 Pegasus 1.5 de TwelveLabs ya está disponible en Amazon Bedrock → Leer más (https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/pegasus-1-5-from-twelvelabs-is-now-available-in-amazon-bedrock/) 🌐 AgentCore Gateway ahora soporta las APIs Bedrock InvokeModel y fallback de modelo → Leer más (https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2026/10/agentcore-gateway-invokemodel-fallback/) 🎬 Video de la Semana Esta semana el video es sobre lo que encontré cuando analice más de 100 ofertas de trabajo para desarrolladores. Ya no hay solo que ser full stack developer, pero ser la persona orquesta. Dejame tu comentario de que opinas sobre esto. 📚 Artículos Interesantes 🌐 Una novedad en Serverless bajo la lupa: AWS Lambda Web Functions El artículo analiza AWS Lambda Web Functions, una nueva modalidad para ejecutar aplicaciones web y APIs directamente sobre AWS Lambda utilizando un servidor HTTP estándar de Node.js. Esta alternativa permite reutilizar frameworks conocidos y simplifica la migración, pero hay aspectos a considerar. Puntos clave: * Ejecuta aplicaciones web convencionales en Lambda: Frameworks como Express y Hono pueden funcionar sin adaptar cada solicitud al modelo tradicional de eventos. * Simplifica la migración y mejora la concurrencia: Las aplicaciones existentes pueden migrarse eliminando el adaptador y haciendo que escuchen en el endpoint proporcionado por Lambda. * No es una solución universal: Las funciones tradicionales son mejor opción para eventos de SQS, S3 y streams. 🎯 Reflexión: AWS Lambda Web Functions puede simplificar la ejecución de aplicaciones web en la nube, pero no se debe olvidar el poder del modelo basado en eventos que sigue siendo indispensable para muchas arquitecturas. 📖 Leer el artículo completo (https://dev.to/aws-builders/una-novedad-en-serverless-bajo-la-lupa-aws-lambda-web-functions-nm4) 🌥️ CloudWatch Omni: Revolucionando tu Flujo de Observabilidad El artículo explica cómo Amazon CloudWatch Omni transforma la observabilidad al cambiar el enfoque de paneles aislados y recursos de AWS individuales hacia un flujo de trabajo centrado en aplicaciones y equipos. Puntos clave: * Observabilidad centrada en la aplicación: Omni conecta métricas, registros y trazas, permitiendo a los equipos investigar la salud de una aplicación completa. * Mejora en la investigación de incidentes con IA: Las consultas en lenguaje natural y el análisis guiado por IA ayudan a correlacionar la telemetría y acelerar el análisis de causas raíz. * Desarrollo de agentes impulsado por evaluación: Los desarrolladores pueden inspeccionar trazas completas, evaluar calidad y comparar cambios antes de implementarlos. 🎯 Reflexión: CloudWatch Omni amplía las capacidades de observabilidad, introduciendo un enfoque más colaborativo y centrado en la aplicación que facilita encontrar y resolver problemas en entornos complejos. 📖 Leer el artículo completo (https://newsletter.simpleaws.dev/p/cloudwatch-omni-observability-workflow) 🤖 Cómo Usar la API Decisions de OpenAI con Strands Agents Esta semana exploramos un artículo que nos introduce en el uso de la API Decisions de OpenAI al integrar con Strands Agents. Puntos clave: * Integración Efectiva: La API Decisions de OpenAI permite que los agentes ahora tomen decisiones más informadas en tiempo real. * Uso de Datos en Estrategias: Strands Agents puede mejorar las recomendaciones personalizadas mediante el uso predictivo de datos. * Desarrollo Ágil: Al integrar estas herramientas, el tiempo de desarrollo se puede reducir, proporcionando resultados más rápidos. 🎯 Reflexión: La integración de la API Decisions de OpenAI con los Strands Agents puede cambiar la forma en que interactuamos con las aplicaciones, permitiendo decisiones más precisas y personalizadas. A medida que estas tecnologías evolucionan, podemos esperar innovaciones que desdibujen las líneas entre la automatización y la interacción humana. 📖 Leer el artículo completo (https://dev.to/aws-espanol/como-usar-openai-decisions-api-con-strands-agents-2l1p) 🚀 ¿Qué es AWS Lambda en 2026? 5 Sabores Explicados Este artículo explora cómo AWS Lambda ha evolucionado más allá de su modelo tradicional basado en eventos. Puntos clave: * Lambda ahora admite cinco modelos de carga de trabajo: Funciones Clásicas, Funciones Duraderas, Instancias Administradas, MicroVMs y Funciones Web. * Las características de la carga de trabajo deben guiar la elección: usar funciones clásicas para una carga de trabajo impulsada por eventos, funciones duraderas para procesos prolongados, Instancias Administradas para tráfico constante, MicroVMs para un aislamiento seguro y Funciones Web para aplicaciones web en Node.js. * Serverless ya no significa un enfoque único: AWS Lambda ofrece diferentes modelos de ejecución, escalado, estado, aislamiento y precios, por lo que los equipos deben comparar el rendimiento y el costo antes de seleccionar una opción. 🎯 Reflexión: La diversificación de AWS Lambda permite a los desarrolladores elegir el modelo que mejor se adapte a su carga de trabajo específica, lo que optimiza tanto la eficiencia operativa como el costo. 📖 Leer el artículo completo (https://ranthebuilder.cloud/blog/what-is-aws-lambda-in-2026-5-flavors-explained/) 📝 Eventos en Español 📅 26 Octubre: Agentic SDLC y Claude Platform en AWS 📍 AWS UG Zaragoza 🔗 Más info (https://www.meetup.com/awszgz/events/316949236/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 27 Octubre: Café con marraqueta en las nubes - Trick or beer edition! 📍 AWS UG La Paz 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-user-group-la-paz/events/317060565/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 28 Octubre: Cloud AI Connect 📍 AWS Girls Chile 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-girls-chile-group/events/317098819/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 29 Octubre: Historias de Terror en Tech 📍 Embajadoras Cloud 🔗 Más info (https://www.meetup.com/embajadoras-cloud/events/317097667/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 30 Octubre: De GitHub a AWS: construyendo pipelines CI/CD seguros y escalables 📍 AWS UG Santo Domingo 🔗 Más info (https://www.meetup.com/awsusergroupsantodomingo/events/316891541/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 30 Octubre: AWS Girls UG Uruguay en Campus Party: IA, comunidad y entradas gratis 💜 📍 AWS UG Girls UY 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-girls-ug-uy/events/317073813/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 3 Noviembre: IA - Introducción a los Strands Agents con Bedrock 📍 AWG UG Bilbao 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-bilbao/events/316779572/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 5 Noviembre: Construyendo agentes de IA con Strands SDK: de loops simples a multi-agentes 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info (https://www.meetup.com/amazon-web-services-jalisco/events/316729535/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 5 Noviembre: Beats, agentes y Open Source | Workshop presencial en SoftServe 📍 AWS UG Jalisco 🔗 Más info (https://www.meetup.com/amazon-web-services-jalisco/events/316729535/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 7 Noviembre: Hackathon AI + Finance — MoraBanc 2026 | AWS 📍 AWS UG Barcelona 🔗 Más info (https://www.meetup.com/barcelona-amazon-web-services-meetup/events/317059139/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 12 Noviembre: Building AI enabled services on AWS AgentCore and AWS Bedrock 📍 AWS UG Las Palmas 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-las-palmas-user-group/events/317105322/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) ⭐ 14 Noviembre: AWS Community Day Panamá - Security & Data Edition 2026 📍 AWS UG Panama 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-user-group-panama/events/316732293/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) 📅 19 Noviembre: SegurAWS Américas: apps de IA generativa segura con AWS Bedrock Guardrails 📍 AWS UG Bogotá 🔗 Más info (https://www.meetup.com/aws-colombia-bogota/events/316694651/?eventOrigin=home_page_event_from_group_you_are_in) Gracias por leer Desplegando.cloud! Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS! ¡Feliz despliegue! Marcia. PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá (https://desplegando.cloud) This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com (https://desplegando.substack.com?utm_medium=podcast&utm_campaign=CTA_1)

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Spotify

4.5 / 5

2 ratings

Contact Desplegando.cloud Podcast

Guest appearances

Books guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.