Deutscher Wortschatz ru

About Deutscher Wortschatz ru

Статьи по отдельным немецким словам на немецком. Все значения, примеры использования, синонимы, пословицы, поговорки, цитаты. Вся необходимая информация для запоминания и использования одного конкретного слова. Подкаст предназначен для расширения словарного запаса находу, в машине или в дороге, путём составления индивидуального плей-листа для проигрывания.

Publisher

Perovskiy

Category

education

Language

ru

Explicit

No

First episode

17 Jan 2026

Latest episode

16 Sept 2026

Latest episodes

245 episodes in the feed.

1. 

   16 Sept 2026

   das Verhängnis

   Немецкое существительное Verhängnis #f3 Слово Verhängnis означает неизбежный фатальный исход, трагическую судьбу или фатальное стечение обстоятельств, которое приводит к беде, гибели или катастрофе. На русский язык оно чаще всего переводится как рок, судьба, гибель, фатальность, неизбежное бедствие или несчастье. Примеры предложений: Das Nebelwetter wurde den Seglern zum Verhängnis. — Туманная погода стала для яхтсменов роковой. Er konnte seinem Verhängnis nicht entkommen. — Он не смог избежать своей судьбы. Diese eine Unachtsamkeit wurde ihm zum Verhängnis. — Эта одна невнимательность стала для него роковой ошибкой. Однокоренные слова. verhängnisvoll — роковой, фатальный, губительный. verhängen — налагать, предначертать, присуждать. Verhängung — наложение, предписание. Синонимы. das Schicksal — судьба, рок. das Verderben — гибель, погибель. das Unheil — беда, несчастье. die Katastrophe — катастрофа. das Desaster — бедствие, провал. Антонимы. das Glück — счастье, удача. die Rettung — спасение. der Segen — благословение. das Heil — благо, спасение. Связанные по смыслу слова. die Auswirkung — последствия. die Tragödie — трагедия. der Untergang — гибель, упадок. die Ausweglosigkeit — безысходность. die Fügung — стечение обстоятельств, провидение. Происхождение слова. Слово происходит от средневерхненемецкого глагола verhengen, который изначально означал "ослаблять поводья", "давать волю" или "позволять чему-либо случиться". Со временем значение сместилось в сторону определения божественного предопределения, предначертания высших сил или непредотвратимой судьбы, которая обрушивается на человека. Характерные словосочетания. jemandem zum Verhängnis werden — стать для кого-либо роковым, погубить кого-либо. ein blindes Verhängnis — слепой рок. ein drohendes Verhängnis — нависший рок, надвигающееся бедствие. seinem Verhängnis ihren Lauf lassen — дать своей судьбе совершиться. Пословицы, поговорки, цитаты и идиомы. Niemand entgeht seinem Verhängnis. — Никто не уйдет от своей судьбы. Das eigene Tun wird oft zum eigenen Verhängnis. — Собственные поступки часто становятся причиной собственной гибели. Dem Mütigen hilft der Himmel, dem Zauderer wird die Zeit zum Verhängnis. — Смелому помогает небо, а для медлительного время становится роковым.

2. 

   15 Sept 2026

   die Unwägbarkeit

   Немецкое существительное Unwägbarkeit. #f3 Слово Unwägbarkeit обозначает неопределённость, непредсказуемость, непредвиденное обстоятельство или рискованный фактор, который невозможно заранее просчитать или оценить. Примеры предложений: Trotz aller Vorbereitung gibt es immer eine gewisse Unwägbarkeit. Несмотря на всю подготовку, всегда существует определённая доля непредсказуемости. Die wirtschaftlichen Unwägbarkeiten erschweren die langfristige Planung des Unternehmens. Экономические неопределённости затрудняют долгосрочное планирование компании. Das Wetter war die größte Unwägbarkeit bei diesem Outdoor-Projekt. Погода была самым большим непредвиденным фактором в этом проекте на открытом воздухе. Однокоренные слова: wägen — взвешивать, взвешивать все "за" и "против". die Wägbarkeit — предсказуемость, возможность заранее оценить или взвесить. unwägbar — непредсказуемый, не поддающийся предварительной оценке. abwägen — обдумывать, сопоставлять. Синонимы: die Unsicherheit — неуверенность, неопределённость. das Risiko — риск. die Unberechenbarkeit — непредсказуемость. der Zufall — случайность. der Unberechenbarkeitsfaktor — фактор непредсказуемости. Антонимы: die Gewissheit — уверенность, определённость. die Berechenbarkeit — предсказуемость, подконтрольность. die Sicherheiten — гарантии, надёжные факты. die Planbarkeit — возможность планирования. Связанные по смыслу слова: die Planung — планирование. die Prognose — прогноз. die Zukunft — будущее. der Einfluss — влияние. die Schätzung — оценка. Происхождение слова: Слово образовано от глагола wägen (взвешивать) с помощью отрицательной приставки un- и суффикса абстрактных существительных -keit. Первоначально оно использовалось в буквальном смысле — "то, что нельзя взвесить на весах". Со временем значение сместилось в абстрактную сферу и стало обозначать факторы или явления, которые не поддаются предварительному умственному "взвешиванию" или точной математической оценке. Характерные словосочетания: eine finanzielle Unwägbarkeit — финансовая неопределённость. politische Unwägbarkeiten — политические риски и непредсказуемые факторы. mit Unwägbarkeiten rechnen — учитывать вероятные непредвиденные обстоятельства. voller Unwägbarkeiten sein — быть полным непредсказуемых факторов. Unwägbarkeiten minimieren — минимизировать риски и неопределённость. Пословицы, поговорки, цитаты и идиомы: В традиционном фольклоре и старинных пословицах это слово встречается редко, так как относится к более современному книжному и деловому языку. Однако оно активно используется в публицистике и философских высказываниях: Das Leben ist voller Unwägbarkeiten. Жизнь полна непредвиденных обстоятельств. Mit den Unwägbarkeiten des Lebens leben lernen. Учиться жить с жизненной неопределённостью. Jeder Plan scheitert an den Unwägbarkeiten der Realität. Любой план рушится под воздействием непредсказуемых факторов реальности.

3. 

   14 Sept 2026

   die Entourage

   Немецкое существительное Entourage. #f3 Слово Entourage в немецком языке означает группу людей, которая постоянно сопровождает какую-либо важную, известную или влиятельную личность. На русский язык это чаще всего переводится как окружение, свита, сопровождающие лица или почётный конвой. Примеры предложений с переводом: Der Präsident reiste mit einer großen Entourage an. — Президент прибыл с большой свитой. Die berühmte Schauspielerin verließ das Hotel nur in Begleitung ihrer Entourage. — Известная актриса выходила из отеля только в сопровождении своего окружения. Zu seiner Entourage gehören Bodyguards, Berater und ein persönlicher Koch. — В его свиту входят телохранители, советники и личный повар. Синонимы: die Gefolgschaft — свита, последователи. die Begleitung — сопровождение, спутники. das Gefolge — свита, сопровождение. der Anhang — сторонники, приверженцы, свита. die Anhängerschaft — приверженцы, сторонники. Антонимы: die Einsamkeit — одиночество. die Isolierung — изоляция. das Alleinsein — пребывание в одиночестве. Связанные по смыслу слова: der Leibwächter — телохранитель. der Berater — советник. der Manager — менеджер. der Assistent — ассистент, помощник. der VIP — очень важная персона. der Prominente — знаменитость. der Tross — обоз, сопровождение. Происхождение слова: Слово заимствовано из французского языка в девятнадцатом веке. Французское существительное entourage происходит от глагола entourer, что означает окружать, которое в свою очередь восходит к слову tour — круг или оборот. Характерные словосочетания: eine große Entourage — большая свита. die königliche Entourage — королевское окружение. mit kompletter Entourage reisen — путешествовать со всей своей свитой. zur Entourage gehören — входить в состав окружения. eine persönliche Entourage — личное окружение. Пословицы, поговорки, цитаты и идиомы: Устойчивых народных пословиц и идиом с этим словом в немецком языке практически нет из-за его книжного и заимствованного характера. Однако оно часто используется в устойчивых выразительных описаниях: In fester Entourage erscheinen — Появляться в постоянном сопровождении свиты (используется как крылатая фраза в прессе о публичных людях).

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Spotify

5.0 / 5

3 ratings

Contact Deutscher Wortschatz ru

Guest appearances

Does not typically book guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.

Shows with a similar audience

• 

  MARCANT PODCAST

• 

  Dick & Doof

• 

  4 Schwestern

• 

  MORD AUF EX