DobleTake es el podcast donde Montse y Fito exploran el mundo del doblaje con humor y entusiasmo. Desde curiosidades y anécdotas hasta entrevistas con profesionales del sector, compartimos nuestras experiencias, avances y consejos en cada episodio. ¡Únete a nosotros para descubrir el fascinante universo de las voces detrás de tus personajes favoritos!
06 Friends: Tres Décadas de Amistad y Voces en Español
Hoy en DobleTake celebramos los 30 años de una de las series más queridas de todos los tiempos: ¡Friends!
Nos sumergimos en el mundo del doblaje español para rendir homenaje a los actores de voz que dieron vida a Rachel, Ross, Chandler, Monica, Phoebe y Joey.
Compartimos los detalles sobre las voces detrás de los personajes y curiosidades de la serie que marcaron nuestra infancia y juventud.
Desde el legendario estudio Sonoblok en Barcelona, donde se grabaron sus doblajes, hasta el impacto que dejaron en nuestras pantallas.
Además, en "Los lunes molan" exploramos algunos videojuegos que también hicieron historia en lunes. Y para cerrar, en "Datos curiosos del doblaje", descubrirán un par de secretos que seguro los dejarán con ganas de saber más.
Este episodio también marca un momento especial para nosotros en DobleTake, ya que será el último programa hasta próximo aviso. Nos tomamos una pausa, pero volveremos con más energía y novedades sobre el mundo del doblaje. ¡Gracias por acompañarnos en esta etapa y nos vemos pronto!
14 Oct 2024
05 Clara al micrófono, de practicas de doblaje a un podcast
Montse y Fito dan la bienvenida a su invitada especial, Clara, actriz de doblaje y teatro, a quien conocieron durante las prácticas de doblaje en junio de 2024. En este capítulo lleno de energía y buen rollo, charlan sobre "Los Simpson", destacando curiosidades como la voz de Bart Simpson en español, interpretada por Sara Vivas, y la situación del doblaje en España. Clara comparte su experiencia en el mundo del doblaje, sus aspiraciones y revela una sorpresa personal: ¡está embarazada de seis meses y medio!
La conversación se adentra en los desafíos técnicos del doblaje, sus experiencias y prácticas en 35mm, y las dificultades de sincronización labial. Los tres discuten el desarrollo profesional en el sector, con consejos prácticos y técnicas para mejorar. Clara, además, reflexiona sobre la importancia del reconocimiento a los actores de doblaje y sus futuras expectativas, incluyendo la posibilidad de doblar videojuegos en catalán.
Para cerrar el episodio, hablan sobre sus influencias en el doblaje, como Florentino Fernández, y sus sueños de interpretar personajes fuertes, como villanos. Finalmente, anuncian la posibilidad de incluir a Laia, la hija de Clara, en futuras participaciones del podcast, manteniendo el tono familiar y cercano que caracteriza a "DobleTake".
No te pierdas este "capitulazo" y el sketch sorpresa al final del episodio. ¡Síguenos en redes sociales para más contenido y actualizaciones!
6 Oct 2024
04 Conociendo a Evelyn ¿Qué hay de nuevo, joven?
En este episodio, Montse Sabajanes y Fito Moreno entrevistan a Evelyn, una compañera de las prácticas de 35mm, quien a sus 18 años ya destaca como una artista emergente en el mundo del doblaje.
Como cada semana, no te pierdas nuestra sección de "Los lunes molan", donde compartimos datos curiosos sobre los lunes que seguro te sorprenderán, además de datos curiosos sobre doblaje.
Evelyn nos comparte su experiencia, con pasión y talento, en este camino y sus planes a futuro como actriz de voz. ¡Descubre más sobre ella y síguela en redes!
También hablaremos sobre grandes figuras del doblaje como:
Claudio Serrano (voz de Batman)
Masi Rodríguez
HDub de Disney Pichas
Hermoti
Sara Vivas
Compartiremos además algunos datos curiosos sobre el doblaje y la película favorita de Evelyn, Enredados, en la que colaboró con @ericvoicee.
¡No te lo pierdas y disfruta de otra divertida entrega de "DobleTake"!
23 Sept 2024
03 Conociendo a Montse, en clave de sol
¡🎙️Nuevo episodio de DobleTake Podcast! 🎉
En esta ocasión, Fito entrevista a Montse, una de las mentes detrás de DobleTake junto a él mismo. Descubriremos curiosidades sobre Montse, su experiencia en el mundo del doblaje, y hasta ¡cómo sobrevive a los temidos lunes! 😂
Además, hablaremos de algunas anécdotas del doblaje que seguro te sorprenderán. Para cerrar con broche de oro, seguimos con la historia de los personajes de Montse, que dan continuidad al sketch de la semana pasada con los personajes de Fito. ¡La diversión está garantizada! 😎🎬
No olvides seguirnos en nuestras redes sociales para más contenido exclusivo:
📲 TikTok: @dobletake.podcast
📸 Instagram: @dobletake.podcast (https://www.instagram.com/dobletake.podcast)
▶️ YouTube: DobleTake Podcast (https://www.youtube.com/@dobletake.podcast)
¡No te lo pierdas y súmate a la conversación! 💥
16 Sept 2024
02 Conociendo a Fito, detrás de la voz
En este episodio de DobleTake, Montse se sienta con su compañero de micrófono, Fito, para conocerlo más a fondo. Fito nos cuenta cómo comenzó su fascinación por el doblaje, qué lo llevó a estudiar esta profesión y las experiencias más locas y graciosas que ha vivido en este apasionante camino. Desde sus retos en las primeras prácticas hasta sus sueños futuros en la industria, descubrimos el lado más auténtico de Fito.
Con anécdotas personales, risas y una buena dosis de curiosidades sobre el arte de prestar tu voz a personajes inolvidables, este episodio está lleno de momentos divertidos y reveladores que no te puedes perder. ¡Dale al play y acompáñanos en este viaje sonoro!
#Doblaje
#PodcastDoblaje
#EntrevistaFito
#VocesConHistoria
#DobleTake
#CuriosidadesDelDoblaje
#DetrásDelMicrófono
#ArteDelDoblaje
#VocesDePelícula
#AnécdotasDeDoblaje
#MontseYFito
#PodcastConHumor
9 Sept 2024
01 ¡Comienza el Show! Estrenamos Voces en las Ondas
¡Arrancamos motores vocales!
En este primer episodio de DobleTake, nos presentamos: somos Montse y Fito, dos estudiantes de doblaje que se conocieron en las prácticas de 35mm en Barcelona, en junio de 2024.
Estamos a punto de terminar nuestra primera formación y, con mucha emoción estrenamos éste formato.
En los próximos capítulos hablaremos sobre nuestras experiencias, trayectoria y futuros estudios, todo desde el humor que nos caracteriza.
Además, les adelantamos las secciones que tendremos en los próximos episodios, donde exploraremos curiosidades del doblaje, haremos entrevistas a profesionales y compartiremos consejos prácticos para quienes aman este arte tanto como nosotros.
¡Prepárense para risas, sorpresas y mucha voz!
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
5.0 / 5
2 ratings
Host of DobleTake?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
