EL RETROVISOR

About EL RETROVISOR

Historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectarnos con el presente. Nuevos episodios todas las semanas.

Publisher

Ady Beitler

Category

education · history

Language

es

Explicit

No

First episode

24 Feb 2026

Latest episode

11 Nov 2026

Latest episodes

38 episodes in the feed.

1. 

   11 Nov 2026

   Marco Aurelio: el emperador de otro lado

   En un campamento militar, en invierno, junto a un río helado, hay un hombre de casi cincuenta años. Afuera lo esperan las legiones, la peste y el miedo. Toma un cuaderno y se escribe a sí mismo: "¿O fui hecho para esto — para quedarme entre las frazadas, calentito?" Es el emperador de Roma. ¿En qué piensa el hombre más poderoso del mundo cuando no se puede levantar de la cama? ¿Y qué tiene que ver con una carta que escribió a los veinticinco, y con un filósofo que había sido esclavo? Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Marco Aurelio. El emperador de otro lado. Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón. Fuentes principales: Marco Aurelio, Meditaciones (libros IV y V) — texto griego y traducción inglesa de George Long, 1862 (https://lexundria.com/m_aur_med/4/lg) Frontón, Correspondencia con Marco Aurelio, ed. C. R. Haines (Loeb, 1919) — Wikisource (https://en.wikisource.org/wiki/The_Correspondence_of_Marcus_Cornelius_Fronto/Volume_1/The_Correspondence) · carta Ad M. Caes. 4.13, latín y traducción (https://romanletters.org/letters/fronto/fronto.ad.m.caes.iv.13/) Dion Casio, Historia romana, libro 72 (Loeb, 1927) — LacusCurtius (https://penelope.uchicago.edu/Thayer/e/roman/texts/cassius_dio/72*.html) Historia Augusta, Vida de Marco Antonino (Loeb, 1921) — LacusCurtius (https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Historia_Augusta/Marcus_Aurelius/1*.html) Diógenes Laercio, Vidas de los filósofos, 7.160–164 (Aristón de Quíos) — LacusCurtius (https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diogenes_Laertius/Lives_of_the_Eminent_Philosophers/7/Ariston*.html) Anthony Birley, Marcus Aurelius: A Biography (Routledge, 2000) Traducción de los fragmentos citados: propia, a partir del griego y del latín con apoyo en las versiones inglesas de Long y Haines Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Todd Kessler, About Memory - Instrumental version, Super Neato, Clear Sky © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados. Two notes. The hook quotes one line of 5.1 rather than the whole reading — on Spotify only the first two lines show, and the blankets have to be in them. And the second question names the slave without naming Epictetus; that's the tease. Music credit is yours.

2. 

   3 Nov 2026

   Franz Kafka: el guardián de la puerta

   Kierling, en las afueras de Viena, mayo de 1924. Kafka tiene cuarenta años, tuberculosis en la laringe, y ya casi no puede tragar. Un día llega un sobre de Berlín: las pruebas de imprenta de su próximo libro, Un artista del hambre. Agarra un lápiz y se pone a corregirlas. ¿Qué hace un hombre que no puede tragar, corrigiendo las comas de un libro sobre un hombre que no quiere comer? ¿Y qué tiene que ver con los catorce años que pasó redactando fallos en una oficina de seguros? Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Franz Kafka. El guardián de la puerta. Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón. Fuentes principales: Franz Kafka, Ante la ley (1915) — original en alemán, Wikisource (https://de.wikisource.org/wiki/Vor_dem_Gesetz) Franz Kafka, Un artista del hambre (1922) — original en alemán, Wikisource (https://de.wikisource.org/wiki/Ein_Hungerk%C3%BCnstler) · versión en español, LibreTexts (https://espanol.libretexts.org/Bookshelves/Humanidades/Literatura_y_Alfabetizacion/Escritura_y_pensamiento_critico_a_traves_de_la_literatura_(Ringo_y_Kashyap)/05%3A_Lecturas_de_ficcion/5.14%3A_Un_artista_del_hambre_por_Franz_Kafka) Franz Kafka, El proceso (1925) — original en alemán (https://www.gutenberg.org/cache/epub/69327/pg69327-images.html) Franz Kafka, Diarios, trad. Ross Benjamin (Schocken, 2022) — ficha editorial (https://www.penguinrandomhouse.com/books/612561/the-diaries-of-franz-kafka-by-franz-kafka/9780805243550/) Franz Kafka: The Office Writings, ed. Corngold, Greenberg y Wagner (Princeton University Press, 2009) — JSTOR (https://www.jstor.org/stable/j.ctv17db3b9) Reiner Stach, Kafka: The Years of Insight (Princeton University Press, 2013) Museo Franz Kafka, Praga — Paths to recovery (https://kafkamuseum.cz/en/paths-to-recovery) Albert Camus, El mito de Sísifo (1942), epígrafe en traducción propia Traducción de los fragmentos citados: propia, a partir de la versión inglesa de Ian Johnston Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Jameson Nathan Jones, Signals; NoDrums, Plaump. © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.

3. 

   27 Oct 2026

   Sheryl Crow: la canción que no escribió

   Pasadena, California, un martes a la noche de 1993. En el baño de un estudio de grabación, una mujer de treinta años está sentada en el piso con una pila de libros de poesía usados. Del otro lado de la puerta suena una melodía que le gusta, con una letra que acaba de tirar a la basura. Abre un libro finito que casi nadie compró, encuentra un poema sobre dos personas tomando cerveza en un bar al mediodía, y empieza a cantarlo. Ese poema ajeno, casi palabra por palabra, va a ganar el Grammy. Es Sheryl Crow. La canción, All I Wanna Do. ¿Cómo ganás un premio por algo que dos horas antes te daba vergüenza? Este es el Retrovisor. Un podcast de historias increíbles del pasado, que nos ayudan a conectar con el presente. Hoy: Sheryl Crow. La canción que no escribió. Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón. Fuentes principales: Ploughshares, “Wyn Cooper, All I Wanna Do” (Issue 65, 1994–95) (link (https://pshares.org/issue-article/wyn-cooper-all-i-wanna-do/)) Academy of American Poets, “Wyn Cooper: A Serendipitous Career” (link (https://poets.org/text/wyn-cooper-serendipitous-career)) Wyn Cooper, “Fun”, en The Country of Here Below (Ahsahta Press, 1987) (link (https://web.archive.org/web/20010831182855/http://ahsahtapress.boisestate.edu/books/cooper.htm)) Manchester Journal, “Fun and serendipity with Wyn Cooper” (link (https://www.manchesterjournal.com/arts_and_culture/fun-and-serendipity-with-wyn-cooper-local-poet-to-read-from-new-book-at-bmac/article_089609fc-a48e-44d7-8d28-796ee65b161f.html)) Rolling Stone, “Sheryl Crow: She Only Wants to Be With You” (1996) (link (https://www.rollingstone.com/music/music-news/sheryl-crow-she-only-wants-to-be-with-you-177839/)) Sheryl Crow, notas del álbum Tuesday Night Music Club (A&M Records, 1993) Recording Academy, 37th Annual Grammy Awards (1995) (link (https://www.grammy.com/awards/37th-annual-grammy-awards)) Créditos: Creado, producido y narrado por Ady Beitler. Productor Estratégico: Marcos Hecht. Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht. Música en este episodio: Assaf Ayalon: Words (B&G), Willie (Instrumental version) © 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados.

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Apple Podcasts (US)

5.0 / 5

4 ratings

Spotify

5.0 / 5

28 ratings