« En mémoire de la mémoire : questionnements et témoignages post-impériaux » explore les réflexions d’universitaires, d’artistes et d’activistes sur l’Europe post-impériale. Cette série de podcasts met en valeur les histoires des personnes dont les expériences sont moulées par les héritages coloniaux et les processus de décolonisation en Portugal, Belgique et France. Image: Márcio Carvalho. Ce travail est financé par des fonds nationaux de la FCT - Fondation pour la Science et Technologie, dans le cadre du projet MAPS (réf. PTDC/LLT-OUT/7036/2020), coordonnée par Margarida Calafate Ribeiro.
En Mémoire de la Mémoire
Claim This Podcastby MAPS - Postmémoires européennes : Une Cartographie Postcoloniale
5.0(4 reviews)
18 episodes
Updated Inactive
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇵🇹
Podcast Overview
« En mémoire de la mémoire : questionnements et témoignages post-impériaux » explore les réflexions d’universitaires, d’artistes et d’activistes sur l’Europe post-impériale. Cette série de podcasts met en valeur les histoires des personnes dont les expériences sont moulées par les héritages coloniaux et les processus de décolonisation en Portugal, Belgique et France. Image: Márcio Carvalho. Ce travail est financé par des fonds nationaux de la FCT - Fondation pour la Science et Technologie, dans le cadre du projet MAPS (réf. PTDC/LLT-OUT/7036/2020), coordonnée par Margarida Calafate Ribeiro.
Language
🇫🇷
Publishing Since
11/6/2023
1 verified contact email on file for En Mémoire de la Mémoire
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
March 7, 2024
Ep 18. Quel avenir pour l'Europe ? Décolonisation, restitution et réparation
<p>Après 36 épisodes <strong>–</strong> 18 en portugais, 18 en français <strong>–</strong> nous arrivons à la fin. Le podcast "En Mémoire de la Mémoire" a rassemblé une série de contributions, d'interviews et de témoignages de chercheuses et chercheurs des projets Memoirs et MAPS, coordonnés par Margarida Calafate Ribeiro au Centre d'Études Sociales de l'Université de Coimbra, ainsi que des conversations avec des artistes et des activistes dont le travail a été étudié dans le cadre de ces recherches. D'une certaine manière, ce podcast montre comment un projet de recherche devient un espace qui, outre les publications, les expositions et autres résultats, construit également des communautés mnémoniques et des sujets de la post-mémoire. Ces recherches ont également contribué à penser l'Europe plus amplement et de manière plus complexe, à partir des dimensions difficiles de son histoire. Il s'agit de processus qui, en raison de leur nature réflexive, sont toujours inachevés et, pour cette raison, la fin de ce podcast ne représente pas nécessairement une fin, mais simplement la clôture d'un cycle, qui <strong>–</strong> nous l'espérons <strong>–</strong> ouvre la voie à d'autres questions.</p> <p>Qui sommes-nous, Portugais, dans l'ère post-Empire ? De quel type d'Europe parlons-nous ? Que devons-nous faire de notre héritage ? Dans un contexte d'intenses querelles historiques et mémorielles, le dernier épisode de ce podcast cherche à réfléchir à ces questions à partir des notions complexes de réparation et de restitution. Avec Roberto Vecchi, António Pinto Ribeiro, Judith Elseviers, Nú Barreto et Djamel Kokene-Dórleans. </p> <p>La direction a été assurée par Inês Nascimento Rodrigues, le montage sonore par José Gomes et le graphisme par Márcio Carvalho. La voix de la narratrice est celle d’Ana Palma. Générique : voix de Rui Cruzeiro et musique originale de XEXA. Doublage : Inês Nascimento Rodrigues par Ana Palma, et Roberto Vecchi, António Pinto Ribeiro et Nú Barreto par Júlio Gomes. Indicateur : voix de Rui Cruzeiro et musique originale de XEXA. Vous pouvez écouter tous les programmes sur Apple Podcasts, Spotify et d'autres plateformes de podcast ou sur reimaginaraeuropa.ces.uc.pt. Partagez-les, commentez-les, évaluez-les. À la prochaine fois !</p> <p> </p> <p><strong>Quelques suggestions de lecture :</strong></p> <ul> <li>Vecchi, Roberto (2021), <a href="https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MAPS_MEMOIRS_newsletter_140_RV_en.pdf">“To reconstruct, a not just transitive verb”</a>, <em>Memoirs newsletter</em>, 140. </li> </ul> <ul> <li>Ribeiro, Margarida Calafate; Ribeiro, António Pinto<strong> </strong>(2020), <a href="https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/90472/1/La%20restitution%20des%20%C5%93uvres%20d_art.pdf">“La restitution des œuvres d’art : un pas décisif dans le processus de décolonisation”</a>, <em>Memoires en Jeu</em>. Paris: Éditions Kimé.</li> </ul>
February 29, 2024
Ep 17. Aimé Mpane: « C’est la notion de fraternité que je voulais faire passer, la fraternité, l’égalité, des échanges horizontaux, qui m’intéressent dans ce travail »
<p>Aimé Mpane est née à Kinshasa, au Congo, en 1968, où il a vécu jusqu'à l'âge de 24 ans. Son père était le célèbre sculpteur congolais Placide Mpane, dont la liste de clients allait du gouvernement de Mobutu et de l'Église catholique du Congo aux collectionneurs et touristes européens qui commençaient à visiter le pays. La tradition de la sculpture sur bois n'est qu'un des nombreux enseignements que Placide a légué à son fils.</p> <p>C'est au milieu des années 1990 qu'Aimé quitte son pays et part vivre en Belgique. Là, il est confronté au racisme, aux préjugés et à l'invisibilité des arts originaires du continent africain. C’est alors qu’il opte pour une approche qui, bien qu'ancrée dans l'art contemporain européen, fait un lien explicite avec l'Afrique noire, interrogeant le statut subalterne de cet univers artistique.</p> <p>Artiste plasticien et commissaire d'exposition, la vie d'Aimé Mpane se partage aujourd'hui entre Bruxelles et Kinshasa. Une identité qui erre – peut-être pourrait-on décrire ainsi la matrice plurielle sur laquelle l’artiste s’appuie. Ce n'est pas un hasard si António Pinto Ribeiro l'identifie comme « l'artiste des relations », celui qui crée des ponts entre le passé et le présent, entre l'Europe et l'Afrique, entre l'individuel et le collectif. Mais personne mieux qu’Aimé Mpane lui-même pour nous dire ce que signifie réellement pour lui naviguer entre deux cultures et deux espaces géographiques et affectifs différents. Écoutons-le dans le 17e épisode de "En Mémoire de la Mémoire".</p> <p>La direction a été assurée par Inês Nascimento Rodrigues, le montage sonore par José Gomes et le graphisme par Márcio Carvalho. La voix de la narratrice est celle d’Ana Palma. Générique : voix de Rui Cruzeiro et musique originale de XEXA.</p> <p> </p> <p><strong>Quelques suggestions de lecture :</strong></p> <ul> <li>Bluard, Christine ; Verbergt, Bruno (2021), “L’ Africamuseum et les artistes contemporains : de la nécessité d’ouvrir collections et archives à la création artistique”, in <em>Europa Oxalá</em> <em>- Essais</em>. Porto: Afrontamento, 111-122.</li> </ul> <ul> <li>Conink, François de (2021), « Aimé Mpane », in <em>Europa Oxalá – Catalogue</em>. Porto : Afrontamento, 30-31.</li> </ul>
February 22, 2024
Ep 16. John K. Cobra: "Les arts peuvent être une source d'inspiration pour l'espace politique où les droits sont négociés" [ENG]
<p>Roland Gunst alias John K. Cobra (son pseudonyme artistique) est né à Boma, au Congo, en 1977 dans une famille biculturelle, d'un père belge et d'une mère congolaise. Il nous dit dans cet épisode que, quelle que soit la personne qu'il rencontre, il s'adapte toujours à la personne avec laquelle il interagit. Ce mode de fonctionnement, comme il l'appelle, semble émerger des expériences qu'il a vécues dans sa petite enfance au Congo, mais aussi des moments difficiles qu'il a traversés lorsqu'il a déménagé avec sa famille en Belgique, alors qu'il n'était qu'un pré-adolescent. Dans ce contexte, l'art a été beaucoup de choses, mais il a surtout commencé comme un ancrage et une thérapie, une manière de projeter et de retravailler ces souvenirs blessés de sa jeunesse. </p> <p>En critiquant le colonialisme, l'impérialisme et le capitalisme, le travail de John K. Cobra remet en question les relations entre pouvoir et silence, oppression et résistance, entre traumatisme et témoignage. C'est le cas de la "Trans-architecture", nom commun des installations qu'il a créées pour l'exposition <em>Europa Oxalá</em>. Il nous parle de tout cela et de bien d'autres choses encore dans le dernier épisode de "En Mémoire de la Mémoire".</p> <p>Les auditeurs doivent savoir que l'épisode d'aujourd'hui est en anglais, car c'est dans cette langue que s'est déroulée l'interview originale de l'artiste. La direction et la narration sont assurées par Inês Nascimento Rodrigues, le montage sonore par José Gomes et le graphisme par Márcio Carvalho. Générique : voix de Rui Cruzeiro et musique originale de XEXA.</p> <p> </p> <p><strong>Quelques suggestions de lecture :</strong></p> <ul> <li>Bourne-Farrell, Cécile (2021), “Retourner le gant de l’ Histoire”, <em>Europa Oxalá</em> <em>- Essais</em>. Porto: Afrontamento, 91-108.</li> </ul> <ul> <li>Conink, François de (2021), « John K. Cobra », in <em>Europa Oxalá – Catalogue</em>. Porto : Afrontamento, 44-45.</li> </ul> <p> </p>
18 total episodes available
Deep-dive analytics for En Mémoire de la Mémoire
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is En Mémoire de la Mémoire?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates inactive.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 6 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
No, this podcast does not typically feature guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.