Pourquoi tu sais le dire… après la conversation
Tu connais ce moment où tu cherches désespérément un mot en espagnol… et où il te revient tout seul trois minutes après la fin de la conversation ? 😅
Dans cet épisode, on va voir pourquoi connaître l’espagnol ne suffit pas toujours à pouvoir l’utiliser au moment où on en a besoin.
Je te propose aussi un petit exercice très concret pour apprendre à continuer à parler quand un mot te manque, sans sortir immédiatement ton téléphone ou ton dictionnaire.
Et je t’explique pourquoi c’est précisément autour de cette compétence que j’ai construit Hablar con confianza, mon programme pour t’aider à utiliser à l’oral l’espagnol que tu as déjà.
🎙️ Au programme : mots qui disparaissent, reformulation, hésitations, stratégies pour continuer à parler… et un certain chargeur oublié dans une chambre d’hôtel. 😉
Hablar con confianza est actuellement ouvert aux inscriptions jusqu’au 9 octobre. Toutes les infos sont ici: https://leblogdespagnol.my.canva.site/page-de-vente-hablar-con-confianza-ton-espagnol-sans-blocage ou https://leblogdespagnol.com/mots-manquent-conversation-espagnol/
25 Sept 2026
Ce qui se passe dans ta tête pendant les 3 secondes avant de répondre en espagnol
Épisode 132 : Et si tu arrêtais d’essayer de bien parler espagnol ?
Tu connais ce moment où tu veux dire quelque chose en espagnol… mais il te manque un mot ?
Tu le cherches. Tu essaies de le retrouver. Tu commences à douter de ta phrase. Et pendant ce temps-là, la conversation s’arrête.
Dans cet épisode, je te propose de changer de réflexe : au lieu de chercher absolument la bonne formulation, apprendre à continuer avec l’espagnol que tu as déjà.
On va voir très concrètement comment contourner un mot qui te manque, reformuler, simplifier, gagner quelques secondes pour réfléchir et surtout aller au bout de ce que tu voulais dire.
Avec plusieurs exemples en espagnol et un petit défi à tester lors de ta prochaine conversation.
🎧 Et pour compléter cet épisode, retrouve sur le blog l’article « Ce qui se passe dans ta tête pendant les 3 secondes avant de répondre en espagnol », dans lequel je décortique ce qui provoque justement ces quelques secondes de blocage. https://leblogdespagnol.com/pourquoi-tu-bloques-en-espagnol/
Dans cet épisode :
🇪🇸 pourquoi chercher le mot parfait peut interrompre la conversation
🇪🇸 comment expliquer une idée quand le vocabulaire te manque
🇪🇸 quelques expressions pour gagner du temps en parlant
🇪🇸 comment utiliser la reformulation comme une vraie stratégie de communication
🇪🇸 un exercice simple pour entraîner ce réflexe dès maintenant
17 Sept 2026
Ton espagnol est-il vraiment actif ? Fais le test
Épisode 131 | Tu connais ce mot… alors pourquoi il ne vient jamais quand tu parles ?
Tu connais parfaitement un mot en espagnol. Si tu le lis ou si tu l’entends, tu le comprends immédiatement. Pourtant, au moment de l’utiliser dans une conversation… impossible de remettre la main dessus. 😩
Pourquoi ?
Dans cet épisode, je t’explique ce qui se passe entre le moment où tu reconnais un mot et celui où ton cerveau doit aller le chercher tout seul.
On verra notamment :
🎧 pourquoi comprendre un mot ne garantit pas qu’on saura l’utiliser spontanément ;
🧠 comment certaines habitudes d’apprentissage entretiennent ce décalage ;
🗣️ pourquoi chercher immédiatement le mot qui te manque n’est pas toujours le meilleur réflexe ;
💡 comment entraîner ton cerveau à retrouver plus facilement le vocabulaire que tu connais déjà.
Et je te propose quelques petites expériences à faire directement pendant l’écoute pour observer comment fonctionne ton propre espagnol.
À la fin de l’épisode, tu auras aussi un exercice très simple à tester cette semaine avec seulement cinq mots ou expressions que tu connais déjà.
Et si tu veux aller plus loin, retrouve sur le blog « Ton espagnol est-il vraiment actif ? Fais le test », avec 5 tests pratiques pour faire le point sur l’espagnol que tu arrives réellement à mobiliser quand tu en as besoin.
👉https://leblogdespagnol.com/espagnol-actif-test/
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
5.0 / 5
5 ratings
Contact Espagnol tout simplement- Le blog d'espagnol
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
