Que transmet-on à ses enfants lorsque l’on est contraint de quitter sa maison, sa terre, sa langue ? Entre récits et non-dits, effacement ou préservation de la culture d’origine... quels choix façonnent l’héritage familial ? Dans la collection documentaire Esprit de famille, Yasmine Chouaki explore les transmissions intergénérationnelles au cœur des familles touchées par l’exil. À travers des dialogues intimes, elle met en lumière ces « petites histoires » profondément liées à la grande Histoire : décolonisation, dictatures, guerres, génocides... Découvrez comment ces événements marquent les mémoires et influencent les identités. Un rendez-vous poignant et riche pour comprendre les enjeux des migrations et la transmission culturelle.
Sarah Maldoror : «Vivre, c'est se battre. Sinon on t'écrase»
Cet épisode réunit trois duos de femmes autour d’une même question : que laisse une grand-mère à sa petite-fille ? Entre souvenirs, silences, filiation et construction de soi, Yasmine Chouaki compose un grand récit de transmission au féminin.
2 Jun 2026
«On savait ce qu’était le colon» : un père algérien raconte la colonisation à son fils
Enfant dans l’Algérie coloniale, puis militant clandestin en France sous le nom de Malek, Ali Chaïb raconte à son fils Amine une vie marquée par la guerre, l’exil, l’engagement politique et le poids d’un héritage longtemps resté fragmentaire.
26 May 2026
Cachée pendant l’Occupation, elle se confie à sa petite-fille
Cachée pendant l’Occupation sous une fausse identité, Michèle raconte à sa petite-fille Flora son enfance de guerre, son rapport au judaïsme ashkénaze et la manière dont elle est revenue, lentement, vers une histoire longtemps vécue dans le silence.
19 May 2026
D’un grand-père à l’autre, deux manières de transmettre le Vietnam
Les cultures d’origines se transmettent parfois différemment, selon les récits de vies des ancêtres. Alex Tran et Dan Tran racontent deux visions différentes de leurs identités franco-vietnamiennes.
12 May 2026
Entre la France et l’Algérie, une fille enquête sur le silence de son père
Dorothée-Myriam Kellou interroge son père Malek sur la guerre d’Algérie, la mémoire kabyle, les silences familiaux, l’exil et la langue. Un épisode sur ce qui n’a pas été transmis par les mots, mais qui continue de traverser les générations.
5 May 2026
Ken Bugul et Modou Ndiaye: «On ne peut pas avoir d’histoire sans village»
Ken Bugul retrouve son petit-fils Modou N'diaye pour une conversation sur le Sénégal, le village, le féminisme, la langue, l’héritage des femmes et la fabrication de soi. Un échange libre et profond entre deux générations traversées par plusieurs mondes.
28 Apr 2026
Leur Sardaigne, leurs souvenirs, ce qu’ils veulent encore transmettre
En Sardaigne, Jeanne et Marie retrouvent leurs grands-parents autour des photos, de la guerre, de l’exil en Suisse, de la langue italienne et des traditions sardes. Un épisode sur ce qui reste vivant quand les générations, les pays et les mémoires se croisent.
21 Apr 2026
Sa mère a été déportée à 4 ans, ils ont mis des décennies à en parler
Entre album photo, souvenirs fragmentaires, Bergen-Belsen, famille juive hollandaise et transmission tardive, Claude et Evelyne Askolovitch se confrontent à une mémoire longtemps enfouie. Une conversation forte sur l’enfance déportée et les traces laissées dans le récit et la psyché familiale.
Contact Esprit de famille
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Esprit de famille?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
