Fikir Serserisi
Claim This Podcastby Artisan
Podcast Overview
<p>Gerçek hayatın içinden ilham verici hikayelerle, duygusal yolculuklara çıkmaya hazır mısınız? Levent Gönenç'in rehberliğinde, her bölümde farklı bir dünyaya adım atacak, unutulmaz anıları ve hayat derslerini keşfedeceksiniz. Dinlerken siz de kendi hikayenizi bulacaksınız.</p><p></p><p>Bizi sosyal medyadan takip edin:</p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://linktr.ee/artisangrup?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaapMv6u0m_Hz-_Htd7naOjIVbXEb6NTYhRcfdHaYyAlhwbq1VoIMempVOI_aem_JnPbUNTat64teZEosYGQfg">Artisan</a></p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://artisangrup.com/iletisim/">Reklam ve iş birliği için tıklayın.</a></p>
Language
🇹🇷
Publishing Since
2/10/2025
Reach the team behind Fikir Serserisi
Verified contact details for this show aren't on file yet — sign up to get notified when they land.
Recent Episodes
May 23, 2025
Fotoğraf Bölüm 1
This episode explores how photographs capture not just moments, but also the spirit of an era, revealing the hidden narratives and emotions within images.
April 29, 2025
Sanat Ödülleri
<p>Sanat ödüllendirilmeli midir? Sanat ödülleri gerçekten en iyiyi mi taçlandırıyor, yoksa seçimler belirli çevrelerin estetik anlayışını mı yansıtıyor? Peki, bu ödüllerin ardındaki jüri üyeleri kimler ve nasıl belirleniyorlar? Sanat ödülünü almak sanat üretiminde motivasyona katkı sağlar mı? Bu bölümde, sanat dünyası ödüllerinin perde arkasına yolculuk ediyor, jüri mekanizmalarını, seçim süreçlerini ve kararların ne ölçüde objektif olduğunu derinlemesine inceliyoruz. </p><p>Kaynakça:</p><p>Kısa Pantolon Karikatür Yarışması Albümü, Türkiye Çocuk Esirgeme Kurumu</p><p>Kemal Aratan, İhtiyatsız Adam.</p><p>Turhan Selçuk, “Halkın Sanatçısı” Ödülünü Alırken Yaptığı Konuşma, Türk Haberler Ajansı, 1971, Söz Çizginin kitabı içinde.</p><p>Yaşar Kemal’in “Devlet Sanatçısı” ünvanını reddederken yaptığı konuşma. Evin İlyasoğlu, “Kültür ve Sanat Elçisi’nin Ölçütü Nedir?”, Milliyet, 8 Eylül 1993, makalesi içinde.</p><p>Şarkı: Bob Dylan, Man Gave Names To All The Animals, Slow Train Coming.</p><p>Anahtar kelimeler: jüri, sanat ödülleri, sanat, intihal, genç sanatçılar, sanat motivasyonu, Kemal Aratan, Attila İlhan, Yaşar Kemal, “Devlet Sanatçılığı’”, Turhan Selçuk, Ömer Lütfü Akat, Fazıl Hüsnü Dağlarca, Hüseyin Gezer, Füreya Koral, Cumhuriyet Halk Partisi Şiir Yarışması 1946, Zühtü Müridoğlu.</p><p></p><p>Bizi sosyal medyadan takip edin:</p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://linktr.ee/artisangrup?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaapMv6u0m_Hz-_Htd7naOjIVbXEb6NTYhRcfdHaYyAlhwbq1VoIMempVOI_aem_JnPbUNTat64teZEosYGQfg">Artisan</a></p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://artisangrup.com/iletisim/">Reklam ve iş birliği için tıklayın.</a></p>
April 5, 2025
Çeviri Sanatı
<p>Bir metin, dilden dile aktarılırken ne kaybeder, ne kazanır? Çeviri, yalnızca kelimeleri değil, kültürü, duyguyu ve düşünceyi de taşır. İyi bir çeviri, metni yeniden yaratırken ona sadık kalmayı başarabilir mi? Edebiyat eserlerini çeviren kişinin bir edebiyatçı olması şart mı, yoksa çeviri bambaşka bir ustalık mı gerektirir? Birden fazla çevirmenin yorumuyla şekillenen bir metin, farklı dünyalar yaratır mı? Orijinal kaynaktan uzaklaşan bir çeviri, aynı ruhu ve derinliği koruyabilir mi? Bu bölümde sözcüklerin sınırları aşan serüvenini, çevirinin inceliklerini ve edebiyatın diller arasındaki yolculuğunu tartışıyoruz.</p><p><strong>Kaynakça:</strong></p><p>İhsan Oktay Anar, <strong>Puslu Kıtalar Atlası</strong>, 2013.</p><p>Can Yücel, <strong>Her Boydan, Dünya Şiirinden Seçmeler</strong>, 1985.</p><p>Sabahattin Eyüboğlu, “Can Yücel’in Şiir Çevirileri”, <strong>Yeni Ufuklar</strong>, Kasım, 1957.</p><p>Bertolt Brecht, Taktik Oyunu’ndan “Mamanın Türküsü”, <strong>Her Boydan</strong> kitabı içinde, 1985.</p><p>Charles M. Schulz, <strong>Bir Fıstık Kitabı, Snoopy</strong>, Çeviren: Can Yücel, 1983.</p><p>Antoine de Saint-Exupéry, <strong>Küçük Prens</strong>, Çevirenler: Tomris Uyar ve Cemal Süreya, 1973.</p><p>Orhan Veli, Oktay Rıfat, Melih Cevdet, <strong>Batıdan Şiirler</strong>, 1953.</p><p>Edgar Allan Poe, “Annabel Lee”, Çeviren: Melih Cevdet Anday, <strong>Batıdan Şiirler</strong> kitabı içinde, 1953.</p><p>Charles Cros, “Çirozname”, Çeviren: Orhan Veli Kanık, <strong>Batıdan Şiirler</strong> kitabı içinde, 1953.</p><p>Boris Vian, <strong>Bir Kara Kedi İçin Blues</strong>, Çeviren: Sami Altındağ, 1985.</p><p>Boris Vian, <strong>Bir Kara Kedi İçin Blues</strong>, Çeviren: Anıl Karol, 2012.</p><p>Boris Vian, <strong>Karıncalar</strong>, Çeviren: Candan Keten, 2. Baskı, Eylül 2017.</p><p>Şenay, <strong>Çirozname</strong>, Söz: Charles Cros, Müzik: Şerif Yüzbaşıoğlu.</p><p></p><p>Bizi sosyal medyadan takip edin:</p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://linktr.ee/artisangrup?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaapMv6u0m_Hz-_Htd7naOjIVbXEb6NTYhRcfdHaYyAlhwbq1VoIMempVOI_aem_JnPbUNTat64teZEosYGQfg">Artisan</a></p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://artisangrup.com/iletisim/">Reklam ve iş birliği için tıklayın.</a></p>
6 total episodes available
Deep-dive analytics for Fikir Serserisi
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is Fikir Serserisi?
<p>Gerçek hayatın içinden ilham verici hikayelerle, duygusal yolculuklara çıkmaya hazır mısınız? Levent Gönenç'in rehberliğinde, her bölümde farklı bir dünyaya adım atacak, unutulmaz anıları ve hayat derslerini keşfedeceksiniz. Dinlerken siz de kendi hikayenizi bulacaksınız.</p><p></p><p>Bizi sosyal medyadan takip edin:</p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://linktr.ee/artisangrup?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaapMv6u0m_Hz-_Htd7naOjIVbXEb6NTYhRcfdHaYyAlhwbq1VoIMempVOI_aem_JnPbUNTat64teZEosYGQfg">Artisan</a></p><p></p><p><a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://artisangrup.com/iletisim/">Reklam ve iş birliği için tıklayın.</a></p> - How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
No, this podcast does not typically feature guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.