Fluent Fiction - Hebrew

by FluentFiction.org

3.4(26 reviews)

650 episodes

Updated Daily

Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇮🇱

Overview

Are you looking to improve your Hebrew listening comprehension skills? Our podcast, Fluent Fiction - Hebrew, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hebrew, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hebrew and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their Israeli roots. Are you planning a trip to Tel Aviv, Jerusalem, or Haifa? Maybe you want to speak Hebrew with your family members in Israel? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in the regions of Israel. Fluent Fiction - Hebrew is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Hebrew listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. תשפר את הבנת העברית שלך עם סיפורי המספרים שלנו היום! Become a supporter of this podcast: <a href="https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=rss">https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hebrew--5818690/support</a>.

Language

🇺🇲

Publishing Since

6/9/2023

Visit Website View on Apple Podcasts RSS Feed

Reach out to this podcast

Get in touch with the podcast creators

Email Addresses

1 available

Phone Numbers

0 available

Get Full Contact Details

Recent Episodes

April 29, 2025

Pitching Green Dreams: How Passion Overcame Tech Glitches

Fluent Fiction - Hebrew: Pitching Green Dreams: How Passion Overcame Tech Glitches Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: <a href="https://www.fluentfiction.com/he/episode/2025-04-29-22-34-01-he" target="_blank" rel="noreferrer noopener">fluentfiction.com/he/episode/2025-04-29-22-34-01-he</a> Story Transcript: He: התפתחות טכנולוגית מול כל הנופים הצבעוניים של תל אביב, שם קיימת מעבדה חדשנית מוקפת בניינים ירוקים ושטחי עבודה פתוחים מלאי צבע. En: Technological development against the colorful landscapes of Tel Aviv, where there exists an innovative lab surrounded by green buildings and open, vibrant workspaces. He: בפנים, אווירת יצירתיות ושיתוף פעולה מורגשת בכל פינה. En: Inside, an atmosphere of creativity and collaboration is felt in every corner. He: בצהריים של יום אביבי, נכנסו שלושה דמויות עיקריות אל המקום. En: On an early spring day, three main characters entered the place. He: נעם, בחור נרגש ונלהב, לוחץ את יד ידידיו העסקיים, ליאור ואבי, ומוכן להציג את רעיון הסטארטאפ שלהם מול משקיעים פוטנציאליים. En: Noam, an excited and enthusiastic young man, shook hands with his business friends, Lior and Avi, ready to present their startup idea to potential investors. He: נעם, יזם מלא תשוקה, בחר לספר על הפתרון החדשני שלהם, שפותר בעיות סביבתיות חשובות בעזרת טכנולוגיה ירוקה ונקייה. En: Noam, a passionate entrepreneur, chose to talk about their innovative solution, which addresses significant environmental issues with clean, green technology. He: אולם בלבו, נעם חש בלחץ והספקות החלו לנקר בו. En: However, in his heart, Noam felt pressure, and doubts began to nag at him. He: האם יוכל לשכנע את המשקיעים בטוהר כוונותיו וברעיון? En: Could he convince the investors of his pure intentions and the idea? He: ליאור ואבי, שני קציני הנדסה יצירתיים ומקוריים, ניצבים ככתף תומכת מאחוריו. En: Lior and Avi, two creative and original engineering officers, stood as supportive shoulders behind him. He: ברגע השיא, התחיל נעם את מצגת השקפים שלו, בדיוק כשהם נתפסים לחוסר נגינה קל. En: At the climax of the presentation, Noam began his slide show just as they experienced a minor technical glitch. He: המקרן כבה לפתע והאורות במתחם דלקו וכבו לסירוגין. En: The projector suddenly turned off, and the lights in the complex flickered on and off. He: בתוך כל הבלאגן והתקלות, עמד נעם מול הקהל, ותחושת הפחד החלה לחלחל בו. En: Amidst all the chaos and malfunctions, Noam stood before the audience, and a sense of fear began to seep into him. He: אך אז, חייך לעצמו בעצבנות קלוהרג את הלחץ ובחר לדבר מהלב. En: But then, he nervously smiled to himself, suppressed the pressure, and chose to speak from the heart. He: "אנחנו כאן כי אנחנו מאמינים שהפתרון שלנו יכול לשנות את העולם לטובה," אמר נעם בביטחון, כשהוא מסתכל הישר בעיני המשקיעים. En: "We are here because we believe our solution can change the world for the better," said Noam confidently, looking directly into the investors' eyes. He: בלי המצע הטכנולוגי לעמוד מאחוריו, השתמש רק בקולו ובאמונתו. En: Without the technological backing of the presentation, he used only his voice and belief. He: הוא סיפר על כוונתם לשפר את הסביבה, על הצורך בפיתוח מתמשך, ועל החזון הירוק שלהם. En: He spoke about their intention to improve the environment, the need for ongoing development, and their green vision. He: לאחר הסיום, התקהלות המשקיעים החרישית הפכה לתשואות קלות. En: After the conclusion, the silent gathering of investors turned to light applause. He: אחד מהמשקיעים התעניין ושאל עוד. En: One investor expressed interest and asked for more information. He: נאום האימפרוביזציה של נעם נגע ללבם, והם הביעו עניין ללמוד עוד על המיזם בהמשך. En: Noam's improvised speech touched their hearts, and they showed interest in learning...

April 28, 2025

Surviving the Negev: A Desert Quest of Friendship and Faith

Fluent Fiction - Hebrew: Surviving the Negev: A Desert Quest of Friendship and Faith Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: <a href="https://www.fluentfiction.com/he/episode/2025-04-28-22-34-02-he" target="_blank" rel="noreferrer noopener">fluentfiction.com/he/episode/2025-04-28-22-34-02-he</a> Story Transcript: He: תחת שמש אביבית וחמימה, השתרע מדבר הנגב. En: Under the warm spring sun, the Negev Desert stretched out. He: לוחות החול נראו כמו גלים זהובים אין-סופיים. En: The sand dunes looked like endless golden waves. He: אבי, נועה ובן ישבו ברכב הקטן, מחפשים את הרפתקאות חייהם. En: Avi, Noa and Ben sat in the small car, searching for the adventures of their lives. He: ״היום אנחנו נעקוב אחרי סיפור יציאת מצרים,״ קרא אבי בקול. En: "Today, we're going to follow the story of the Exodus from Egypt," Avi exclaimed loudly. He: הוא אהב לספר סיפורים ולהתעמק בהיסטוריה. En: He loved telling stories and delving into history. He: השמש זרחה בעוז, והציפורים צייצו. En: The sun shone brightly, and the birds chirped. He: אך לפתע, רוח חזקה התחילה לנשוב והחלה מערבולת חול. En: But suddenly, a strong wind began to blow, creating a sand whirlwind. He: ״סופה! En: "A storm!" He: ״ קראה נועה. En: Noa shouted. He: הם היו חייבים לשנות כיוון במהירות. En: They had to quickly change direction. He: ״אין סיבה לדאגה,״ אמר אבי, מנסה להרגיע. En: "There's no reason to worry," said Avi, trying to calm them down. He: הוא שלף מפה ישנה שמצא בחנות יד שנייה ואמר: ״אנחנו נבחר בדרך אחרת. En: He pulled out an old map he found in a second-hand shop and said, "We'll choose another path. He: זה כאילו אנחנו עצמנו במסע במדבר ממש כמו בימים ההם. En: It's as if we're on a desert journey ourselves, just like in those days." He: ״הרכב פנה בדרך עוקפת, חול ממלא את האוויר סביב. En: The car turned onto a bypass, sand filling the air around them. He: הסופה התחזקה, והרוח נשבה בעוז. En: The storm intensified, and the wind blew fiercely. He: אבי הסתכל סביב, ניסה להכין את עצמו למסע בעיניים עצומות. En: Avi looked around, trying to prepare himself for the journey with eyes closed. He: תחושת אחריות כבדה נפלה עליו. En: A heavy sense of responsibility fell upon him. He: כל זה היה הרעיון שלו, ועכשיו היה צריך להוציא אותם מהמצב הזה בשלום. En: This was all his idea, and now he needed to get them out of this situation safely. He: ״אבי! En: "Avi! He: אנחנו נסמכים עליך,״ לחש בן, כשהחול הכה בפניהם כמו גלים. En: We're depending on you," whispered Ben, as the sand hit their faces like waves. He: בעיניים עצומות ובנשימה כבדה, אבי הנהיג אותם הלאה. En: With closed eyes and heavy breath, Avi led them onward. He: לאחר נסיעה מותחת ועיניים מכוסות בחול, הופיע לפניהם מחזה מהפנט: נווה מדבר. En: After a tense drive with eyes covered in sand, an enchanting sight appeared before them: an oasis. He: מים זכים זרמו בו, עצים צמחו מסביב והאוויר היה נקי וצלול. En: Clear water flowed there, trees grew around, and the air was pure and clear. He: הם מצאו מקום בטוח לחגוג את פסח. En: They found a safe place to celebrate Passover. He: עם מחצלות ישיבה, הם חלקו מצה וזכרו את הרפתקאותיהם. En: With sitting mats, they shared matzah and remembered their adventures. He: ״הסיפור הכי טוב הוא זה שכולנו חווים יחד,״ אמר אבי בחיוך, כשהבין שהרפתקה אמיתית אינה בספרים בלבד. En: "The best story is the one we all experience together," said Avi with a smile, realizing that true adventure is not only found in books. He: החברות בניהם התחזקה, והם הבינו שתכנון טוב הוא חשוב, אבל הגמישות ברגעי אמת היא זו שמובילה להצלחות הגדולות ביותר. En: Their friendship strengthened, and...

April 27, 2025

Spices and Stories: A Yom Ha'atzmaut Culinary Journey

Fluent Fiction - Hebrew: Spices and Stories: A Yom Ha'atzmaut Culinary Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: <a href="https://www.fluentfiction.com/he/episode/2025-04-27-22-34-02-he" target="_blank" rel="noreferrer noopener">fluentfiction.com/he/episode/2025-04-27-22-34-02-he</a> Story Transcript: He: שוק מחנה יהודה היה מלא חיים ביום אביב המואר. En: The Mahane Yehuda Market was full of life on a bright spring day. He: ריח עשבי התיבול הטריים התמזג עם ניחוחות התבלינים, והקולות של הסוחרים שקראו לעוברים ושבים נשמעו בכל פינה. En: The aroma of fresh herbs mingled with the scents of spices, and the voices of vendors calling out to passersby could be heard at every corner. He: אנשים רבים נעה בזהירות בין הסמטאות הצרות, מחפשים את המרכיבים המושלמים לארוחת ערב חגיגית לכבוד יום העצמאות. En: Many people moved carefully through the narrow alleys, searching for the perfect ingredients for a festive dinner in honor of Yom Ha'atzmaut, Israeli Independence Day. He: תמר, עם שיער הבלונדיני הארוך שלה אוסף בעדינות מאחור, בחנה את העגבניות הטריות בעיניים חדיולות. En: Tamar, with her long blonde hair gently gathered at the back, examined the fresh tomatoes with keen eyes. He: היא רצתה להכין מנה שתכבד את זיכרונותיה ממשפחתה, אבל גם שיכולה להוסיף נגיעה עכשווית. En: She wanted to prepare a dish that honored her family memories, but also one that could add a contemporary touch. He: היא החליטה להכין "מעורב ירושלמי" עם טוויסט מודרני וייחודי. En: She decided to make ma'orav Yerushalmi with a modern and unique twist. He: החיפוש האחרון שלה היה אחר תבלין נדיר שחתם על טעם המנה. En: Her final search was for a rare spice that would seal the flavor of the dish. He: באותו זמן, נדב, איש צעיר עם חיוך סקרן, עמד ליד הדוכן הסמוך, שואל את המוכר על אותו התבלין המיוחד. En: At the same time, Nadav, a young man with a curious smile, stood by the nearby stall, asking the vendor about that special spice. He: נדב היה כתב אוכל שאהב לגלות את הסיפורים מאחורי כל מנה מסורתית. En: Nadav was a food journalist who loved uncovering the stories behind every traditional dish. He: הוא רצה לחקור מה הופך מנה לאותנטית באמת. En: He wanted to explore what truly makes a dish authentic. He: "תראה", התחילה תמר, פונה לנדב, "המנה שלי תלויה בתבלין הזה. En: "Look," Tamar began, turning to Nadav, "my dish relies on this spice. He: זה יהיה מחווה לסבתא שלי, והיא תמיד אמרה שזה מה שעושה את ההבדל. En: It's going to be a tribute to my grandmother, and she always said this is what makes the difference." He: "נדב חייך, מתעניין. En: Nadav smiled, intrigued. He: "יש לי רעיון," אמר בטון ידידותי. En: "I have an idea," he said in a friendly tone. He: "למה שלא נבדוק את הדוכן ההוא בקצה השוק? En: "Why don't we check out that stall at the end of the market? He: שמעתי שיש להם גרסה מיוחדת של התבלין הזה. En: I heard they have a special version of this spice." He: "שניהם פנו יחד לכיוון המוכר המדובר, חולפים בין ההמון. En: Together, they headed toward the mentioned vendor, weaving through the crowd. He: שם, הם גילו איש מבוגר עם עיניים נוצצות שמכר תבלין נדיר, שונה מזה שהכירה תמר, אך עם פוטנציאל להוסיף פיצוץ של טעם. En: There, they discovered an older man with sparkling eyes who was selling a rare spice, different from what Tamar knew, yet with the potential to add a burst of flavor. He: תמר ונדב החליפו חיוכים, שניהם מסכימים שהתבלין החדש יכול לתת לך המנה שלה את מה שהיא צריכה - השילוב המושלם של מסורת וחידוש. En: Tamar and Nadav exchanged smiles, both agreeing that the new spice could give her dish what it needed—the perfect combination of tradition and innovation. He: הם שוחחו על אהבתם לבישול ולמסורת, מחליטים לשמור על קשר ולהחליף מתכונים בעתיד.<br...

Similar Podcasts

Hebrew Time - זמן עברית

Nadya Ures

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

HEBREW MONKEYS | Learn Hebrew with Songs (& More)

Elinor G | Speaking Hebrew

Hebrew Learning Accelerator

Unknown author

Hebrew Podcasts

hebrewpodcasts.com

Learn Hebrew By Word Of Mouth. Hebrew podcast

Olga Dubov, Varda Yishai

The Promised Podcast

TLV1 Studios

The Times of Israel Daily Briefing

The Times of Israel

Israel Story

Piece of Hebrew Podcast

Piece of Hebrew

Haaretz Podcast

Haaretz

Unholy: Two Jews on the News

Unholy Media

Identity/Crisis

Shalom Hartman Institute

Learn Hebrew | HebrewPod101.com

HebrewPod101.com

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at [email protected] for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.