Bienvenue à * français finesse*! A French language podcast hosted by Yana of Colibrí Tutoring, featuring interviews, language learning tips and cultural insights about the Francophone world!
français finesse
Claim This Podcastby Colibrí Tutoring
5.0(2 reviews)
15 episodes
Updated Bi-weekly
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇫🇷
Podcast Overview
Bienvenue à * français finesse*! A French language podcast hosted by Yana of Colibrí Tutoring, featuring interviews, language learning tips and cultural insights about the Francophone world!
Language
🇫🇷
Publishing Since
12/28/2024
2 verified contact emails on file for français finesse
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
May 31, 2026
S2, E4: Amazone: la forêt tropicale et le fleuve 🦜🌴
<p>Un jeu vidéo éducatif des années 90 peut-il changer votre vision du monde ? Dans cet épisode, nous naviguons à travers les souvenirs de The Amazon Trail pour découvrir comment l'esprit du jaguar m'a guidé à travers l'histoire, la culture et la biodiversité de la région la plus vitale de la planète. 🛶✨</p><p>Can an educational video game from the 90s change your worldview? In this episode, we navigate through memories of *The Amazon Trail* to discover how the spirit of the jaguar guided me through the history, culture, and biodiversity of the planet's most vital region.</p><p>Nous explorons les secrets les plus fascinants de la forêt amazonienne et de son fleuve le plus grand — de leur biodiversité unique à leur histoire, en passant par la lutte actuelle pour garantir le respect des droits et des territoires des peuples autochtones de la région. ❤️🌎</p><p>We explore the most fascinating secrets of the Amazon rainforest and its biggest river—from their unique biodiversity to their history, as well as the ongoing struggle to ensure respect for the rights and territories of the region's indigenous peoples.</p><p>Au programme de cet épisode :</p><p>🐍 Biodiversité : Des faits surprenants sur la faune et l'écosystème. Nous levons le voile sur la curieuse relation entre les paresseux et les papillons de nuit qui habitent dans leur pelage.</p><p>🌎 Une histoire complexe : Des premières rencontres entre les peuples autochtones et les Espagnols lors des expéditions du XVIe siècle jusqu'aux ruines de Fordlândia du XXe siècle pendant le boom du caoutchouc.</p><p>🌴 Une prise de conscience moderne : La création historique du parc du Xingu et l'appel au respect des peuples autochtones d'Amazonie.</p><p>Souhaitez-vous perfectionner votre français avec moi ?</p><p>There is more content on my Patreon! If you’d like to discover my expedition, head over to the paid tier of my Patreon to view the full transcript—complete with photos of the region—as well as a quiz and a vocabulary list, exclusively for my paid subscribers.</p><p>Contenu exclusif sur mon Patreon ! 📸 Si vous souhaitez découvrir mon expédition, rendez-vous sur le niveau payant de mon Patreon et voyez la transcription complète, agrémentée de photos de la région, ainsi que d'autres ressources — telles qu'un quiz et une liste de vocabulaire — exclusivement réservées à mes abonnés au niveau payant.</p><p>Free access: Read my blog in French!</p><p>Accès gratuit : Lisez mon blog en français !</p><p>✨ Join the community of fellow Francophiles and access these great resources here, on my Patreon:</p><p>✨ Rejoignez la communauté des francophiles et accédez à ces ressources ici, sur Patreon : </p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><p>🎵Merci à <u>Retrositive</u> pour la musique d’intro, Visite Merveilleuse:</p><p><a href="https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/"><u>https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/</u></a> </p><p>🎵Merci à <u>freesound_community</u> pour la musique du fond</p><p>jonasrocha, Amazon Florest: <a href="https://pixabay.com/sound-effects/nature-amazon-florest-14836/"><u>https://pixabay.com/sound-effects/nature-amazon-florest-14836/</u></a></p><p>mar_33, Sunrise in the Amazon Jungle <a href="https://pixabay.com/sound-effects/nature-sunrise-in-the-amazon-jungle-19749/"><u>https://pixabay.com/sound-effects/nature-sunrise-in-the-amazon-jungle-19749/</u></a> </p><p>trundlefly, Amazon Jungle Afternoon Shower, <a href="https://pixabay.com/sound-effects/nature-amazon-jungle-afternoon-shower-19750/"><u>https://pixabay.com/sound-effects/nature-amazon-jungle-afternoon-shower-19750/</u></a> </p><p>Musique utilisée sous licence libre de Pixabay / Music free for use under the Pixabay Content License</p><p>Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved.</p><p>© 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring</p><p><strong>Link tree</strong></p><p>Patreon</p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><p>Instagram</p><p><a href="https://www.instagram.com/colibritutoring/"><u>https://www.instagram.com/colibritutoring/</u></a> </p><p>Facebook group for French language and culture</p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup"><u>https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup</u></a></p><p>Colibri Tutoring website<br><a href="https://colibritutoring.wixsite.com/home"><u>https://colibr</u>itutoring.wixsite.com/home</a></p>
March 31, 2026
S2, E3: Le printemps: l'énergie du renouveau
<p>Le printemps est enfin là ! (Au moins où j’habite…) Dans cet épisode, je vous partage mes réflexions sur cette saison de transition, la nature, la météo, et mes projets et objectifs. Venez découvrir de nouvelles façons de vous exprimer grâce aux expressions idiomatiques parsemées tout au long de l’épisode !</p><p><strong>Au programme :</strong></p><ul><li><p>🍃 <strong>Réveil de la Terre</strong> : Observer le retour des oiseaux et des animaux, les plantes qui bourgeonnent</p></li><li><p>🧹 <strong>Ménage de printemps</strong> : Je le déteste… et je l’adore…</p></li><li><p>🌵 <strong>Jardinage</strong> : Je n'ai pas la main verte, mais je garde des succulentes !</p></li><li><p>📚 <strong>Projets et objectifs</strong> : Ma passion pour l'espéranto, une langue construite</p></li><li><p>☀️ <strong>Météo et saisons</strong> : Mes réflexions sur les saisons et la météo</p></li></ul><p>Niveau / Level: B1, intermediate</p><p>Si vous aimez cet épisode, rejoignez notre communauté sur Patreon ! Vous pouvez devenir membre gratuitement pour accéder à mon blog et me raconter vos projets de printemps dans les commentaires du post de cet épisode.</p><p>Pour ceux qui veulent aller plus loin, toutes les transcriptions complètes de cet épisode — ainsi que celles de tous les autres épisodes — sont disponibles sur le niveau payant. Pour seulement 5 $ par mois, vous aurez accès à ma bibliothèque de ressources, parfaite pour explorer chaque épisode à votre rythme.</p><p>If you enjoy this episode, join our community on Patreon! You can become a member for free to access my blog and tell me about your spring projects in the comments section of this episode's post.</p><p>For those who want to go a step further, full transcripts of this episode—as well as those of all other episodes—are available at the paid tier. For just $5 a month, you’ll gain access to my resource library, perfect for exploring each episode at your own pace.</p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><p>🇫🇷 Rejoignez mon groupe Facebook ! Come join my Facebook group!</p><p>Dans ce groupe, vous pouvez : Here in this group, you can…</p><p>Partager vos expériences et découvertes sur la culture et les langues 🌍 Share experiences and discoveries about culture and language</p><p>Commenter et discuter de vos épisodes préférés 🎙️</p><p>Comment on and discuss the episodes!</p><p>Voir mes publications à chaque sortie d’un nouvel épisode</p><p>Find out when a new episode comes out!</p><p>Je suis l’animatrice de groupes de conversation hebdomadaires gratuits ! Les dates et horaires sont annoncés dans mon groupe Facebook.</p><p>Find out more about my weekly conversation groups in French!</p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup"><u>https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup</u></a></p><p>C’est un espace pour échanger, apprendre et s’inspirer ensemble. Venez participer et enrichir notre communauté ! ✨ It’s a space to share, learn together and inspire one another! Come join us!</p><p>À très bientôt!</p><p><strong>Link tree</strong></p><p>Patreon</p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><p>Instagram</p><p><a href="https://www.instagram.com/colibritutoring/"><u>https://www.instagram.com/colibritutoring/</u></a> </p><p>Facebook group for French language and culture</p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup"><u>https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup</u></a></p><p>Colibri Tutoring website</p><p><a href="https://colibritutoring.wixsite.com/home"><u>https://colibritutoring.wixsite.com/home</u></a></p><p>🎵Merci à <u>Retrositive</u> pour la musique d’intro, Visite Merveilleuse:</p><p><a href="https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/"><u>https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/</u></a> </p><p>Musique utilisée sous licence libre de Pixabay / Music free for use under the Pixabay Content License</p><p>Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved.</p><p>© 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring</p>
February 20, 2026
S2, E2 : Québec & Montréal – mes aventures francophones ⚜️
<p>Salut tout le monde ! Je m’appelle Yana, prof de français et passionnée par les cultures francophones du monde. Cette fois, je vous emmène à Québec et Montréal pour des voyages immersifs :</p><p>🛣️ <strong>Québec</strong> : ruelles pittoresques, Château Frontenac, chutes Montmorency et Citadelle</p><p>📌 <strong>Montréal</strong> : immersion totale en français avec cours intensif et famille d’accueil 💬</p><p>🖼️ <strong>Art en plein air</strong> : statues surprenantes, mains géantes, danseuse de ballet</p><p>🌿 <strong>Jardin botanique</strong> : jardin japonais et plein d’autres jardins à explorer 🌸</p><p>🏞️ <strong>En ville</strong> : le parc Mont-Royal, le Vieux-Port et la Basilique Notre-Dame</p><p>Un épisode rempli d’histoire, nature, art, gastronomie et immersion en français !</p><p>If you want to go further, check out the full transcript and full colour presentation about my trips to Québec on my <strong>Patreon</strong>:</p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><ul><li><p><strong>Free tier:</strong> read my blog in French!</p></li><li><p><strong>$5/month tier:</strong> unlock all of the <strong>podcast transcripts </strong>and <strong>cultural</strong> <strong>presentations </strong>plus other <strong>French language materials</strong>. 📝</p></li></ul><p>🎵Merci à <u>Retrositive</u> pour la musique d’intro, Visite Merveilleuse:</p><p><a href="https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/"><u>https://pixabay.com/music/acoustic-group-visite-merveilleuse-237926/</u></a> </p><p>Musique utilisée sous licence libre de Pixabay / Music free for use under the Pixabay Content License</p><p><strong>Link tree</strong></p><p>Patreon</p><p><a href="https://www.patreon.com/colibritutoringfrench"><u>https://www.patreon.com/colibritutoringfrench</u></a> </p><p>Instagram</p><p><a href="https://www.instagram.com/colibritutoring/"><u>https://www.instagram.com/colibritutoring/</u></a> </p><p>Facebook group for French language and culture</p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup"><u>https://www.facebook.com/groups/colibritutoringfrenchgroup</u></a></p><p>Colibri Tutoring website</p><p><a href="https://colibritutoring.wixsite.com/home"><u>https://colibritutoring.wixsite.com/home</u></a></p><p>Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved.</p><p>© 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring</p>
15 total episodes available
Recent guests on français finesse
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Yana
Guest
Deep-dive analytics for français finesse
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is français finesse?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates bi-weekly.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 6 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.