跟著西坡大姊學中文/Learning Chinese With Xipo

About 跟著西坡大姊學中文/Learning Chinese With Xipo

Miss Chen, a Chinese teacher, has 20 years teaching experience, made this program for students learning Chinese as a second language. 陳老師是一位擁有二十年教學經驗的中文老師，為了以中文為外語的學習者製作了這個節目。 IG：chinese.teacher.chen E-MAIL：misschenteacheschinese@gmail.com 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班/Elementary) 陳老師教中文(中級班/Intermediate) 陳老師教中文(高級班/Advanced) Bear老師的雙語故事 -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)

Publisher

陳老師

Category

education

Language

zh

Explicit

No

First episode

24 Jan 2022

Latest episode

16 Mar 2025

Latest episodes

148 episodes in the feed.

1. 

   16 Mar 2025

   EP.53 四個近義詞「固執」、「倔強」、「執著」、「堅持」

   YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 今天我們要來學四個近義詞「固執」、「倔強」、「執著」、「堅持」 1. 第一個是「固執」，這是一個負面的形容詞，強調「一個人因為覺得自己是對的，所以不願意改變」。我們常說「老人」特別固執，你同意嗎？ 2. 第二個是「倔強」，是一個形容詞。「倔強」強調「一個人不輕易改變，而且不達到目標就不放棄」。聽起來好像很好，但是要看情況。比如說有一個小孩子一定要媽媽給他買冰淇淋，如果不給他買，他就一直哭，哭個不停，一直到媽媽終於給他買了冰淇淋，他才不哭。我們就可以說這個小孩很倔強。又比如說，如果老師給你一個數學題目，你決定沒算出答案，就不去睡覺，結果已經到了半夜兩點了，你還是算不出答案來，因此你堅持不去睡覺。在這種情況下，陳老師也可以說你很倔強。再舉一個例子：如果你跟老闆起衝突，可是你並沒錯，老闆卻要你道歉，但你堅持不道歉，而且你寧可被開除也不道歉，那麼，我也可以說，你非常倔強。 同學們，聽完了這些例子，你們覺得倔強是好事嗎？陳老師覺得要看情況。 3. 第三個是「執著」，是不及物動詞也是形容詞。「執著」常用於強調「不願意放手或很想很想得到，或堅持一個理想」，至於是不是負面的，要看情況。比如說有的人因為過去發生的事情而總是覺得難過，並且忘不了那些難過的事，我們就可以說「這個人執著於過去」。又比如說你一定要找到一個完美情人，想要擁有完美的愛情，可是世界上哪裡有完美的情人和完美的愛情呢？在這個情況下就可以說「你執著於追求完美的情人、完美的愛情」。又比如說，你覺得你的國家必須革命才能改變，於是你投身於革命事業，即使人生非常地辛苦，家人也不諒解，你還是不放棄，堅持到底。這個情況可以說「你非常執著」。 同學們，聽完了這些例子，你們覺得執著是好事嗎？跟「倔強」一樣，陳老師覺得要看情況。 4. 第四個是「堅持」，是不及物動詞也是形容詞。強調「不輕易放棄」大部分是正面的。比如說：陳老師相信在學中文的路上，你們一定會堅持到底不放棄。但是，也可能是負面的，比如有一個成語是「堅持己見」，意思就是「堅持自己的意見」，聽起來就是「固執」了。因此，「堅持」雖然大部分用於正面的情況，但是有的時候「太堅持」就不好了。 以上四個詞「固執」、「倔強」、「執著」、「堅持」，現在你覺得比較清楚怎麼用了嗎？ 我們下次空中見嘍！ －－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 金融市場波動加劇，想尋找資金避風港? 00864B中信美國公債0-1，鎖定存續期小於一年的美國公債， 利率風險較小，適合資金停泊，是你進可攻、退可守的投資良選！ https://user285523.pse.is/79hhms (https://user285523.pse.is/79hhms) -- 福斯原廠認證中古車提供一站式購車安心保障 歐洲進口跨界休旅 The T-Cross 配備 Level 2 駕駛輔助系統 限時優惠 66.8 萬起再享一年原廠保固 試駕請洽璿豐汽車 03-3349555 https://sofm.pse.is/7aj7pg (https://sofm.pse.is/7aj7pg) -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)

2. 

   5 Mar 2025

   EP.52 成語「肝腸寸斷」、「心如刀割」、「萬箭穿心」

   YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 先跟同學說聲「不好意思」，學校剛開學，所以陳老師很忙，因此最近的節目上架時間比較不穩定，請同學耐心等待。 今天陳老師要教大家三個形容心痛的成語。 第一個：肝腸寸斷 「肝」跟「腸」都是人身體裡的消化器官。「一寸」差不多是3.3公分。所以想像一下如果你身體裡的肝還有腸斷成了很多小段，每小段差不多3.3公分，那一定痛死了吧！ 第二個：心如刀割 「如」是「好像」的意思。想像一下你的心好像被人用刀狠狠地一刀一刀割來割去，光用想的就很痛。 第三個：萬箭穿心 「萬」在這裡是「很多很多」的意思。「箭」是「光陰似箭」的「箭」。「穿」是「穿衣服」的「穿」，但是在這裡是「通過一個部份或地方」的意思。比如說如果你的衣服破了，你得縫衣服，那麼你就得把針從布的一邊穿到另一邊，這樣來來回回，才能把衣服縫好。又比如說在機場檢查的時候，你得穿過一個特別的門，如果穿過的時候沒有「嗶嗶嗶」的聲音，那麼就沒問題。所以「萬箭穿心」的情況就是有很多很多支箭穿過了你的心，所以你的心上面會有很多很多的洞，天啊！是不是很痛呢？ 同學們，以上三個形容心痛的成語，「肝腸寸斷」、「心如刀割」、「萬箭穿心」你覺得哪一個比較痛呢？陳老師覺得「萬箭穿心」最痛。 希望你這輩子都不需要用到這三個成語。我們下次空中見嘍！ －－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 臺南市安平「考古埕－尋找熱蘭遮市鎮」特展，首度公開熱蘭遮市鎮現地考古成果。更多資訊請上「臺南文資處」官網查詢。 https://sofm.pse.is/78rnuu (https://sofm.pse.is/78rnuu) ▌展期｜2024/9/22~2025/3/23 ▌時間｜週三至週日及國定假日，09:00~17:00 ▌地點｜安平劍獅埕（臺南市安平區延平街35號） -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)

3. 

   12 Feb 2025

   EP.51 歌曲〈我要他〉

   本集YouTube版本有字幕 YouTube：陳老師教中文 (歡迎大家上YouTube去複習語法、學新生詞) 教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(高級班Advanced)/(中級班intermediate)/ (初級班elementary) Bear老師的雙語故事 E-mail：misschenteacheschinese@gmail.com 本集歌曲連結：https://youtu.be/K8MAixRNIRM?si=S6sN_SAKy1wGDYWY (https://youtu.be/K8MAixRNIRM?si=S6sN_SAKy1wGDYWY) 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 二月十四號就是西洋情人節了，今天陳老師就來教你們一首跟愛情有關係的歌曲，歌名叫「我要他」。不過，我先賣個關子，先不告訴你這是一首關於「熱戀」的歌曲，還是關於「分手」的歌曲。 現在我就來一段一段地解釋： ************************************************** 第一段： 辜負真心總要付出代價，像我一樣疼才能算是懲罰，愛過的他，把我折磨得太不像話。 第一個生詞：辜負 如果你辜負了一個人，意思就是他對你很好，可是你卻沒對他一樣好，或是沒做到他期待的事。比如說，你的父母幫你付了很多學費，如果你沒好好地學習，浪費了父母的錢，那麼你就是辜負了你的父母。 第二個生詞：代價 出國留學，是一件很好的事，但是你得離開你愛的人，你得花很多時間和金錢，這些都是你必須付出的代價。又比如說，跨年的時候你跟朋友去看煙火，整夜喝酒、跳舞，非常快樂，代價就是隔天的宿醉讓你頭痛、想吐。 第三個生詞：懲罰 小時候，如果你沒做功課，媽媽就不讓你出去玩。「不讓你出去玩」就是媽媽給你的懲罰；也可以說媽媽懲罰你不能出去玩。 第四個生詞：折磨 如果折磨一個人，意思就是讓他在精神上或肉體上受到痛苦。比如說，如果你的老闆給你很多工作、壓力，還常罵你，你可以說你受到老闆精神上的折磨，如果他還動手打你，那麼你不但受到精神上的折磨，還受到肉體上的折磨。 第五個生詞：不像話 「不像話」的意思就是「不合道理」，而且讓人有不舒服的感覺。比如說，如果你只穿內衣、內褲來上課，那真的太不像話了。「…得不像話」意思就有「過分」、「誇張」的感覺，而且大部分都是負面的，比如說「熱得不像話」，就是「熱死了」。 辜負真心總要付出代價，像我一樣疼才能算是懲罰，愛過的他，把我折磨得太不像話。 整段的意思就是：我對他那麼好，他卻辜負了我的真心，所以，我一定要讓他付出代價，我要讓他像我一樣痛，這樣才算是讓他受到懲罰。那個我愛過的人，把我折磨得太過分了。 *************************************************** 第二段： 我的天真被他狠狠抹殺，卻低估了我狠心有多可怕，我曾受過的罪，上天不會饒他，會有人加倍奉還給他。 第一個生詞：狠狠 「狠狠」或「狠心」就是「非常無情地」，而且是「對別人造成傷害的」。如果「你狠狠地或狠心地拒絕一個人」，意思就是「你拒絕這個人的時候，是一點感情都沒有的，也一點都不會替對方感到難過或可惜」。 第二個生詞：抹殺 如果你辛苦地工作，可是老闆不但不欣賞你，還說你做的這些事都只是小事，沒什麼重要的，你可以說「老闆抹殺了我的努力」。又比如說「這份工作是你完成的」，但你的同事卻騙老闆說是他完成的，你就可以罵他「抹殺事實」。簡單來說「抹殺掉一件事」就是「惡意地讓這件事不被看見」。 第三個生詞：低估 如果你問陳老師：「老師你覺得我的中文怎麼樣？」我說：「大概只有HSK3級」吧！沒想到你隔天通過了HSK5級，那麼陳老師低估你了。相反的，就是「高估」。 第四個生詞：受罪 「受罪」跟「受苦」的意思很像，但是「受罪」一般來說是因為自己的選擇而造成的。如果你因為戰爭而感到痛苦，我們會說你受苦，因為這不是你自己的選擇。什麼情況下你會說自己「受罪」呢？比如說以後你選擇生孩子，但是照顧孩子以後才知道好辛苦啊，你就可以說：「我真受罪。」 第五個生詞：饒 你看電視連續劇的時候可能會聽到有人說「饒了我吧！」意思就是「原諒我吧！別懲罰我吧！」一般來說都是很可怕或是很重的懲罰，所以你才會求別人饒了你。最近陳老師在YouTube上傳了幾個台灣民眾對於死刑的看法，大部分的民眾都認為：一定不能饒了殺人犯，一定得給他們最重的懲罰。 第六個生詞：加倍奉還 比如說，你打了我一下，我生氣了，所以打你兩下，這就是加倍奉還。一般來說都是用在負面的情況。如果是因為別人幫助了你一次，所以你決定幫助他兩次或更多次，這個情況我們用別的成語叫作「受人點滴，泉湧以報」。 我的天真被他狠狠抹殺，卻低估了我狠心有多可怕，我曾受過的罪，上天不會饒他，會有人加倍奉還給他。 整段的意思就是：我天真地為他付出了愛，但是他卻抹殺了我的愛，好像我的愛一點都不值錢，他真的不會想到我狠心的時候，會有多麼可怕。我曾經因為選擇愛他而受了很多罪，所以神不會原諒他，一定會有人讓他受比我更重的罪。 *********************************************************** 第三段： 我要他愛而不得，要他窮困潦倒，我要他桃花無數，都不及我的好。 第一個生詞：窮困潦倒 這是一個成語，意思就是很窮、很慘、很失敗、很可憐。同學們，我希望我們都不會有窮困潦倒的一天。 第二個生詞：桃花 桃花是一種春天開的花，在中文裡，常代表愛情。如果我們說一個人很有「桃花運」，「運氣」的「運」，意思就是個那人有很多「戀愛的機會」。可是如果你的桃花都是「爛桃花」，「很爛、很不好」的「爛」，意思就是你碰到的戀愛對象都是不好的。同學們，你有桃花運嗎？大部是好桃花還是爛桃花呢？ 第三個生詞：無數 「無數」就是「非常非常多」的意思。比如說，跨年夜的時候，有無數的民眾擠到台北101去看煙火。 我要他愛而不得，要他窮困潦倒，我要他桃花無數，都不及我的好。 整段的意思就是： 我希望他得不到他愛的人，我希望他又窮、又慘、又失敗、又可憐，我希望他有很多戀愛的機會，可是他戀愛的對象都沒有我戀愛的對象好。 ***************************************************** 第四段： 我要他總被辜負，嘗嘗有多煎熬，我要他枕邊永遠沒有依靠。 第一個生詞：嘗嘗 「嘗嘗」有「吃吃看」的意思，在這裡是「試試看」的意思。 第二個生詞：煎熬 「煎」是用小火做飯，比如說煎蛋、煎魚。「熬」也是一種做飯的方法，就是把肉或菜放在湯裡面煮很久很久。想一想，如果把你丟進鍋子裡煎、熬，你是不是很痛苦呢？什麼時候人會感覺很煎熬呢？如果陳老上課的時候，學生完全都沒有反應，那麼那一堂課，我會覺得有點煎熬。 第三個生詞：依靠 孩子還不能獨立，所以他們得依靠父母才能生活。談戀愛的時候，雙方就是彼此的精神依靠。或是身體也可以依靠著一個人，兩個人也可以互相依靠站著或坐著。 我要他總被辜負，嘗嘗有多煎熬，我要他枕邊永遠沒有依靠。 整段的意思就是：我希望他的愛總是被人辜負，我希望他經歷煎熬的感覺，我希望他睡覺的枕頭旁邊都沒有人，讓他沒有依靠。 ****************************************************** 最後一段： 我要他付出真心，轉身就被丟掉，我要他愛上的人，夜夜和他爭吵，我要他帶給我的傷，全都經歷一遭。 第一個生詞：轉身 「轉身」就是「把你的身體從這一邊轉到另一邊」，如果你查字典，常會看到「轉身離開」這個用法，但是在這裡，陳老師覺得這個「轉身」有「很快地、很不在乎」的感覺。 第二個生詞：爭吵 「爭吵」就是「吵架」的意思。你小時候常跟兄弟姊妹爭吵嗎？ 第三個生詞：經歷 「經歷」就是「經驗」的意思，但是「經歷」是感覺很深刻的，很重要的，或是時間比較長的，也更常被用來當作動詞。例如，我們可以說「我有吃臭豆腐的經驗」，在這裡不可以用「經歷」。但是你可以說「我有失戀的經歷」或是「我經歷過失戀」。 第四個生詞：一遭 「遭」在這裡是量詞，「一遭」就是「一次」的意思。用於經歷、經驗或遭遇。 我要他付出真心，轉身就被丟掉，我要他愛上的人，夜夜和他爭吵，我要他帶給我的傷，全都經歷一遭。 整段的意思就是：我希望他真心地愛上一個人，可是他的愛很快地就被丟掉，我希望他愛的人每天晚上都跟他吵架。以前他帶給了我各種傷害，這些傷害，每一個他都會經歷一次。 *********************************************** 現在陳老師再把全部的歌詞念一次： 辜負真心總要付出代價 像我一樣疼才能算是懲罰 愛過的他 把我折磨得太不像話 我的天真被他狠狠抹殺 卻低估了我狠心有多可怕 我曾受過的罪 上天不會饒他 會有人加倍奉還給他 我要他愛而不得 要他窮困潦倒 我要他桃花無數 都不及我的好 我要他總被辜負 嘗嘗有多煎熬 我要他枕邊永遠沒有依靠 我要他付出真心 轉身就被丟掉 我要他愛上的人 夜夜和他爭吵 我要他帶給我的傷 全都經歷一遭 ******************************************************* 同學們，現在你知道這是一首「被分手」時唱的歌，這個人的恨，是不是很深呢？ 不知道今年的情人節會帶給你開心、浪漫的感覺，還是讓你想起受傷的回憶呢？我們都是平凡人，被甩了以後，一定會傷心、生氣，甚至想報復對方。 希望這首歌能讓因為愛情而受傷的人笑一下，然後明白最好的報復方式就是讓自己更進步。自己更進步，生活更好了以後，就會有能力回頭謝謝那個你愛過的人，謝謝他讓你變成更好的人。而且陳老師覺得，不管是酸、甜、苦、辣，都是值得嘗一嘗的人生經驗，你同意嗎？ 陳老師也會把這一集的節目配上字幕上傳到YouTube，歡迎同學訂閱收看喔。 情人節快樂！ 我們下次空中見嘍！ －－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－ 🧧宏匯廣場。新春蛇麼都歡喜 1/23至2/16全館累計消費滿3,000贈200， 春節連假各式年貨市集、萌寵市集、新莊在地燈會🏮，精彩活動非凡！ ㊙️PODCAST聽眾獨享， 2/16前到1F贈品處告訴我們通關密語：「宏匯廣場好運蛇進來」就送精美好禮!🎁 🐍更多優惠👉 https://sofm.pse.is/75gn7s (https://sofm.pse.is/75gn7s) -- 初開的茉莉 喚醒茶葉香氣 感受清新 茶奶甜香 以詩歌和春光佐茶 飲冰室茶集 觀看更多▶ ▶ https://sofm.pse.is/75gn7m (https://sofm.pse.is/75gn7m) 飲冰室茶集 #以詩歌和春光佐茶 #綠奶茶 -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

Spotify

5.0 / 5

11 ratings