Global Ambitions

About Global Ambitions

Welcome to Global Ambitions. Your 15-minute window into the minds of localization and international go-to-market experts. Discover how they respond to their biggest challenges.

Publisher

Stephanie Harris

Category

business · business · business

Language

en

Explicit

No

First episode

6 Jan 2021

Latest episode

13 Aug 2026

Latest episodes

5 of 93 episodes have a transcript.

1. 

   13 Aug 2026

   Growth, AI, and the Art of Not Scaling Chaos

   Adding languages is the easy part. Keeping quality stable while your company grows fast, your release cadence accelerates, and AI changes the product surface every week is where globalization teams earn their keep. In this episode, we sit down with Cristina Núñez, Senior Manager of Globalization at ŌURA, to unpack how a small localization team supports global product launches across 21 languages without simply hiring its way out of the problem. We talk about the shift from “startup knowledge...

2. 

   19 Jun 2026TRANSCRIPT

   AI Tools For Localization Managers

   Host Casey Garland, Senior Localization Program Manager at Toast, discusses how AI tools empower non-technical localization leaders to analyze workflows and demonstrate impact independently.

3. 

   27 May 2026TRANSCRIPT

   Context as a System

   Agustin Da Fieno Delucchi, co-founder of Trilogica Global, explains how treating context as living infrastructure drives impactful global content operations in this interview.

Inside a recent episode

AI Tools For Localization Managers

Published 19 Jun 2026 · Transcript excerpt

[…] Well, instead of going through this lengthy process, AI tools are helping me identify ways that we can approach these product teams that are expected to be multilingual. And we have no idea where they're at in terms of localization maturity. Then I'm supposed to step into their process and say, Hey, by the way, you need to be multilingual by this day. Now I'm being enabled by these tools to approach teams from a different perspective and saying, Hey, instead of doing it this way that we did it before, I don't need to tell them that I just say, Hey, this is how we do it now. And it's very easy. […]

Reach and audience

Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.

YouTube views

1,391

Score snapshot 15 Sept 2025

Apple Podcasts (US)

5.0 / 5

1 ratings

Spotify

4.7 / 5

3 ratings

Podcast Authority Score: 48 / 100

A composite of feed quality, social presence, YouTube performance and engagement. Read the methodology.

Quality

39

Social presence

0

YouTube

68

Engagement

76

Contact Global Ambitions

Guest appearances

Does not typically book guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.

Questions about Global Ambitions