今回のエピソードでは、日本で長年にわたり弁護士として活躍され、現在は慶應義塾大学法科大学院で教授を務めていらっしゃるデイビッド・リット先生をお迎えしました。アメリカのオレゴン州のポートランド出身のリット先生は、高校時代に札幌を訪れたことをきっかけに日本に興味を持つようになりました。その後、国際関係学と法律を学び、アメリカの大手法律事務所での勤務を経て、東京で外国人弁護士としてのキャリアを築かれました。これまで日系企業の海外投資や金融取引、不動産などを含む幅広い案件に携わってこられたほか、日本の法律制度や外国人弁護士を取り巻く環境が、この数十年でどのように変化してきたのかについてもお話いただきました。
さらに、日本とアメリカをまたぐ資産管理やエステート・プランニング(相続・資産承継)の難しさや、両国の専門家が連携することの重要性について、興味深いお話をお伺いしました。後半では、リット先生の趣味であるサイクリングとヴィオラについてもご紹介いただきました。年間1万~1万5,000kmを走るほどのサイクリング愛好家で、2023年には本州を単独・無支援で自転車走破する最速記録に達しました。法律家としてのキャリアから、大学での教員職務、そして冒険や趣味へと広げていったリット先生の人生について、じっくりお話を伺ったエピソードです。ぜひお聴きください!
In this episode, we welcome Mr. David Litt, a longtime lawyer in Japan and now a professor at Keio University Law School. Originally from Portland, Oregon, David first became interested in Japan after visiting Sapporo as a high school student. He went on to study international relations and law before building a career at major US law firms and working as a foreign lawyer in Tokyo. Over the years, he worked on a wide range of matters involving Japanese companies, including international investments, financial transactions, and real estate. He also shares his perspective on how Japan’s legal system and the environment for foreign lawyers have changed over the decades.
We discuss the challenges of managing financial and estate planning across Japan and the US, and why cooperation between professionals in both countries is essential. In the second half of the episode, David shares his passion for cycling and the viola. He rides between 10,000 and 15,000 kilometers a year and, in 2023, set a record for the fastest solo, unsupported bicycle ride across Honshu. His story offers an interesting look at how a successful legal career can evolve into a life shaped by teaching, adventure, and the pursuit of personal passions. We hope you enjoy the episode.
8 Sept 2026
Vol. 21 「ゲスト:Jin Yoshikawa」
今回のエピソードでは、テネシー州ナッシュビルで弁護士として活躍されている吉川仁先生をお迎えしました。コンピューターサイエンスや経営コンサルティング、テレビ・ドキュメンタリー制作等を含む、さまざまな経験を経て弁護士になったユニークなキャリアについてお伺いしました。また、現在専門とされている不法行為や製造物責任に関する訴訟について、企業側の弁護士としてどのような案件を担当されているのかについてもお話いただきました。
さらに、一見すると遺産相続とは関係がないように思われる損害賠償訴訟とエステートの分野がどのように関わるのかについても興味深いお話をお伺いしました。後半では、カントリーミュージックの街として知られているナッシュビルでの生活や、日本人としてアメリカの南部で暮らす魅力についてもご紹介いただきました。アメリカの法律や海外での生活、国際的なキャリアに興味がある方等におすすめのエピソードです。ぜひお聴きください!
In this episode, we welcome Jin Yoshikawa, an attorney based in Nashville, Tennessee. Mr. Yoshikawa shares his unique journey to becoming a lawyer after exploring a variety of careers, including computer science, management consulting, television and documentary production. He also gives us insight into his current work in torts and product liability litigation and the types of cases he handles while representing companies and other defendants.
We also explore the interesting connection between torts litigation and estate law, including what can happen when someone involved in a lawsuit passes away. Later in the episode, Mr. Yoshikawa gives us a glimpse into life in Nashville and what it is like to live as a Japanese person in a Southern state of the U.S. This episode is full of fascinating insights for anyone interested in U.S. law, life overseas, and building an international career. Please have a listen!
4 Aug 2026
Vol. 20 「ゲスト:Yoshihiro Hongo」
今回のエピソードでは、日本最大級の税理士法人である辻・本郷 税理士法人の創業者であり、公認会計士・税理士の本郷孔洋先生をお迎えしました。
本郷先生には、公認会計士を目指した意外なきっかけや、事務所を拡大した経緯、そして今後ますます需要が高まる国際相続の分野等についてお話いただきました。
また、若い専門家へのメッセージや、これからの時代に求められる視点についても語っていただきました。
さらに、AIの進化によって士業がどのように変化していくのか、または専門家が今後どのように貢献していくべきなのか等についても興味深いお話を伺いました。
海外での事業展開や海外訪問等の経験についてもご紹介いただき、これからの時代に必要な国際的な視点を考えるきっかけとなる内容です。ぜひお聴きください!
In this episode, we welcome Yoshihiro Hongo, Founder of Hongo Tsuji Tax and Consulting, one of Japan's largest tax advisory firms, who is a Certified Public Accountant and Licensed Tax Accountant.
Mr. Hongo shares the unexpected path that led him to the accounting profession, the experiences behind growing his firm, and why international inheritance is becoming an increasingly important field. He also offers valuable advice for young professionals and discusses the mindset needed to succeed in the future.
We also explore how AI is expected to transform the legal and accounting professions and what professionals can do to continue providing value in a rapidly changing world. In addition, Mr. Hongo reflects on expanding his firm's international presence and his experiences travelling overseas, which makes this episode is full of insights for anyone interested in thinking about the international perspective needed to survive in this day and age.
Contact ハワイから学ぶアメリカの相続制度
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of ハワイから学ぶアメリカの相続制度?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine