14 Oct 2026
Pas trop vieux 46 | Avatar : Le Dernier Maître de l'air & La Légende de Korra (2006 - ...)
On voulait explorer cet univers de longue date. La riche actualité entourant la licence *Avatar* (l’autre) nous donne l’occasion de mettre fin à cette arlésienne. À l’occasion de la diffusion de Sept Refuges, qui vient de débuter sur Paramount +, on revient donc sur les deux premières installations de cet univers : *Avatar : Le Dernier Maître de l’air* et *La Légende de Korra*. On évoque aussi le film *Avatar Aang*, qui est sorti cet été sur la plateforme susnommée, ainsi que les autres projets du studio.
“On”, c’est votre serviteur et quatre personnes délicieuses, qui, en plus d’être des aficionados des deux séries animées, sont des fidèles de l'émission qu’on n’avait pas entendu de longue date :
- **Clémence**, directrice artistique et [artiste](https://artofclem.com/)
- **Élisa**, traductrice chez [Olympe](https://www.instagram.com/editionsolympe/?hl=fr)
- **Hasina**, [sophrologue](https://hasinasophrologie.fr/) et artiste martial
- **Marc**, fondateur de [Cloneweb](https://www.cloneweb.net/) et animateur du podcast [Happy Hour](https://www.cloneweb.net/category/happy-hour/)
- et notons la présence d’**Adrien**, invité surprise et désormais chroniqueur irrégulier
**Liens utiles :**
- [Générique français de la série *Avatar : le Dernier Maître de l’air*](https://www.youtube.com/watch?v=BGycFj-V3x4)
- [Page Qobuz de Jeremy Zuckermann](https://www.qobuz.com/us-en/interpreter/jeremy-zuckerman/1488801)
- [Bande-annonce du film *Avatar Aang*](https://www.youtube.com/watch?v=0FgNKyP8mos), disponible sur Paramount +
- [Bande-annonce de la Série *Avatar : Les Sept Refuges*](https://youtu.be/Pnly77GOOLw?si=FrKsPV3vegSnV5xk), disponible sur Paramount +
**Playlist :**
01 - Jeremy Zuckerman - Secret Tunnel | Avatar: The Last Airbender - Book 2: Earth (Music from the Animated Series) © 2025 Republic Records: Kids & Family
02 - Jeremy Zuckerman - Aang (The Avatar State) | Avatar: The Last Airbender - Book 1: Water (Music from the Animated Series) © 2023 UMG Recordings, Inc
03 - Jeremy Zuckerman - Korra and Asami | [The Legend of Korra Soundtrack](https://youtu.be/_saq8VQm-V0?si=6xrouqNq1qcqgfhO)
04 - Jeremy Zuckerman - Aang Dream | Avatar Aang: The Last Airbender (Music from the Motion Picture) © 2026 Paramount Pictures, under exclusive license to Milan Records, a label of Sony Music Entertainment
05 - Jeremy Zuckerman - Sonam’s Song | Avatar Aang: The Last Airbender (Music from the Motion Picture) © 2026 Paramount Pictures, under exclusive license to Milan Records, a label of Sony Music Entertainment
**Retrouvez-nous sur :**
- [Bluesky](https://bsky.app/profile/hommagecollateral.bsky.social)
- [Instagram](https://www.instagram.com/hommagecollateral)
- [Facebook](https://www.facebook.com/hommagecollateral)
- [Apple Podcasts](http://bit.ly/PasTropVieux), [Spotify](https://open.spotify.com/show/0277Vxl47ACp4ERHkoKa3D?si=7a77704a8d9e460b) et sur toutes les plateformes !
Et sinon, vous auriez aimé maîtriser quel élément, vous ?
À la prochaine fois. Il faudra attendre un peu, hein… mais pas exclu qu’on fasse un épisode d’un autre format avant la fin d’année ! Bisous…
