Gülşah Özük ve Ayça Yönyül, Katarsis'te; filme ya da diziye uyarlanmış edebi eserleri masaya yatırıp, o kadim soruyu soruyorlar: "Film/dizi mi daha iyi, yoksa kitap mı?"
Katarsis’in yeni sezondaki ilk bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, klasikleşmiş “Kitabı mı? Romanı mı?” sorusunu soramıyorlar çünkü keşke filmi olsa dedikleri kitapları seçiyorlar. Ayça Yönyül, Ursula K.Le Guin’in “Mülksüzler”ini önce bir film olarak görmek istese de ardından dizi olması yönünde karar kılarken Gülşah Özük, Kazuo Ishiguro’nun “Uzak Tepeler”ini seçiyor.
Ayça'ya ulaşmak için:
Instagram: @aycayonyul
Twitter: @aycayyl
Gülşah'a ulaşmak için:
Instagram: @gulsahozuk
Twitter: @gulsahozuk
Editör: Ant Arın Şermet
Kurgu: Abdurrahim Kınıklı
6 Jul 2021
Bilinç Akışı Üzerine Jose Saramago’dan Kopyalanmış Adam Romanı ve Romanın Denis Villenueve Tarafından Sinemaya Uyarlanmış Haliyle Enemy
Katarsis’in 13. bölümünde Ayça Yönyül, Jose Saramago’nun Kopyalanmış Adam romanını ve sinemaya uyarlaması olan Enemy filmini masaya yatırıyor.
Editör: Enzel Yılmaz
Kurgu: Abdurrahim Kınıklı
18 May 2021
Penceredeki Kadın: A.J. Finn’in Çok Satan Romanı ve Joe Wright'ın Beyazperdedeki Saygınlığına Gölge Düşüren Uyarlaması
WWF Market'in katkılarıyla hazırlanan Katarsis’in on ikinci bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, A.J. Finn'in 2018 yılında yayımlanan ve uzunca bir süre çok satanlar listesinde kalan kitabı Penceredeki Kadın'ı konuşuyor; Joe Wright'ın spekteküler bir oyuncu kadrosuyla Netflix için uyarlandığı film uyarlamasını roman üzerinden yorumluyor.
Penceredeki Kadın'ın hikayesini üzerine kurduğu gizem unsurunun neden işlemediğini tartışan ikili, romanı okurken büyütecinizi kenara koymanızı ve ipuçlarını billboardlardan takip etmenizi öneriyor.
Ürünleri keşfetmek ve üretim süreçleri hakkında bilgi almak için: https://wwfmarket.com
Editör: Oğuzhan Durmuş
Kurgu: Gülşah Özük
5 May 2021
Nomadland: Oscar Ödüllü Filmi Uyarlandığı Roman Üzerinden Konuşmak
Katarsis’in on birinci bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, Oscar Ödülleri’ne damga vuran Nomadland’i ve filmin uyarlandığı aynı isimli romanı konuşuyor.
Chloé Zhao'nun Oscar ödülünü kazanmasıyla birlikte Türkiye’de de özellikle sosyal medya üzerinden büyük tartışma yaratan filmi pek de konuşulmayan kitabı üzerinden değerlendiren ikili filmin sunduğu şiirsellik ile kitabın yazarı Jessica Bruder'ın anlatısı arasındaki farklılıkları masaya yatırıyor; tartışmalara yeni bir bakış açısı kazandırıyor.
14 Apr 2021
Veba Geceleri: Salgının Yarattığı Ruhsal Gerilimin 120 Yıllık Geçmişini Orhan Pamuk’tan Dinlemek
WWF Market’in katkılarıyla hazırlanan Katarsis’in yeni bölümünde Gülşah Özük, Orhan Pamuk’un son romanı Veba Geceleri’ni masaya yatırıyor. Büyük ses getiren romanı etraflıca ele alan Özük, Pamuk’un eserlerinin neden sinemaya uyarlan(a)madığı sorusuna yanıt ararken, yazarın beyazperdede görmek istediği kitabını açıklıyor.
19 Mar 2021
İlk Kitap: Mösyo Taha ile Harry Potter ve Felsefe Taşı
WWF Market'in katkılarıyla hazırlanan Katarsis'in yeni bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük'e, Taha Şahin namıdiğer Mösyö Taha eşlik ediyor. İkili, konuklarıyla birlikte J.K. Rowling'in 1997 yılında yayımlanan Harry Potter serisinin ilk kitabı Felsefe Taşı'nı ve 2001 yılında Chris Columbus'un yönetmenliğinde beyazperdeye uyarlanarak büyük ses getiren filmi konuşuyorlar.
Ürünleri keşfetmek ve üretim süreçleri hakkında bilgi almak için: https://wwfmarket.com
Editör: Oğuzhan Durmuş
Kurgu: Abdurrahim Kınıklı
3 Mar 2021
Bizim Büyük Çaresizliğimiz: Barış Bıçakçı’nın Kaleme Aldığı Hikayeyi Seyfi Teoman’ın Kadrajından Okumak
WWF Market'in katkılarıyla hazırlanan Katarsis'in dokuzuncu bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, Barış Bıçakçı’nın 2004’te yayımlanan kitabı Bizim Büyük Çaresizliğimiz’i ve 2011’de Seyfi Teoman’ın aynı isimle beyazperdeye uyarladığı filmini konuşuyorlar. Birbirine duygudaş iki eserin yarattığı hüzünlü dünyada kitap ve filmi aynı perspektiften değerlendiriyorlar.
Ürünleri keşfetmek ve üretim süreçleri hakkında bilgi almak için: https://wwfmarket.com
Editör: Oğuzhan Durmuş
Kurgu: Gülşah Özük & Abdurrahim Kınıklı
13 Feb 2021
Emma: 200 Yıldır Popülerliğini Koruyan Çöpçatanlık Hikayesi Bu Kez Anya Taylor-Joy ile Hayat Buluyor
WWF Market’in katkılarıyla hazırlanan Katarsis’in sekizinci bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, Jane Austen’ın 1815 yılında yayımlanan kitabı Emma’yı ve Anya Taylor-Joy’un karaktere hayat verdiği aynı isimli 2020 yapımı filmini konuşuyorlar.
Ürünleri keşfetmek ve üretim süreçleri hakkında bilgi almak için: https://wwfmarket.com
22 Jan 2021
Beyaz Kaplan: Aravind Adiga'ın Kaleminden Netflix’e, Hindistan'ın Karanlık Sularında Bir Yolculuk...
Katarsis’in yedinci bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük, Aravind Adiga'ın 2008 yılında yayınlanan Man Booker ödüllü kitabı Beyaz Kaplan'ı ve aynı isimle uyarlanan Netflix filmini konuşuyorlar. Filmi mi yoksa kitabı mı daha iyiydi sorusuna cevap arıyorlar.
6 Jan 2021
Guguk Kuşu: Yazarı Ken Kesey’nin İzlemeyi Reddettiği, Deliliğin Sınırlarında Gezen Bol Ödüllü Bir Uyarlama
Katarsis’in altıncı bölümünde Ayça Yönyül ve Gülşah Özük 2020 bir kitap olsaydı hangisi olurdu sorusundan yola çıkarak Ken Kesey’nin 1962 yılında yayınlanan kitabı Guguk Kuşu’nu ve aynı isimle beyazperdeye uyarlanan ödüllü uyarlamasını masaya yatırıyor. Filmi mi yoksa kitabı mı daha iyiydi sorusuna cevap arıyorlar.
8 Dec 2020
Orlando: Virginia Woolf’un Zamansız Dünyası ve Cinsiyetsiz Bir Tilda Swinton Resitali
Gülşah Özük ve Ayça Yönyül Virginia Woolf'un 1928 yılında kaleme aldığı Orlando adlı kitabından yola çıkarak aynı isimle 1992 yılında Sally Potter tarafından beyazperdeye uyarlanan yapımını masaya yatırıyor, kitap mı yoksa film mi daha iyi sorusunu tartışıyorlar.
17 Nov 2020
Call Me By Your Name: André Aciman'ın Kaleminden Çıkıp Beyazperdede Devleşen Bir Tutku
Gülşah Özük ve Ayça Yönyül André Aciman'ın 2007 yılında kaleme aldığı Adınla Çağır Beni kitabından yola çıkarak aynı isimle 2017 yılında Luca Guadagnino tarafından beyazperdeye uyarlanan yapımını masaya yatırıyor, kitap mı yoksa film mi daha iyi sorusunu tartışıyorlar.
5 Nov 2020
Kefaret: Ian McEwan’ın Kaleme Aldığı Romanı Joe Wright’ın Gözünden Okumak
Gülşah Özük ve Ayça Yönyül Ian McEwan’ın 2001 yılında kaleme aldığı Kefaret kitabından yola çıkarak aynı isimle Joe Wright tarafından beyazperdeye uyarlanan yapımını masaya yatırıyor, kitap mı yoksa dizi mi daha iyi sorusunu tartışıyorlar.
8 Oct 2020
The Haunting: Bly Malikanesi, Henry James’in 120 Yıllık Novellasından Netflix’e Konu Olan Hayaletler
"Film/dizi mi daha iyi, yoksa kitap mı?" sorusunun yanıtlarını arayan Katarsis’te bu defa, Gülşah Özük ve Ayça Yönyül Henry James’in yüzyıl önce kaleme aldığı Yürek Burgusu romanının uyarlaması, Netflix dizisi The Haunting: Bly Malikanesi’ni konuşuyorlar.
24 Sept 2020
Düş Yakamdan Şeytan: Donald Ray Pollock'ın Eserinden Netflix'e Bir Yolculuk
Gülşah Özük ve Ayça Yönyül, yeni podcast serimiz Katarsis'te; filme ya da diziye uyarlanmış edebi eserleri masaya yatırıp, o kadim soruyu soruyorlar: "Film/dizi mi daha iyi, yoksa kitap mı?"
İlk bölümün konusu ise Donald Ray Pollock'un aynı isimli romanından uyarlanan Netflix filmi Düş Yakamdan Şeytan.
Contact Katarsis
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Katarsis?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
