Dé podcast voor ouders, grootouders en professionals die met jonge kinderen werken. Elke aflevering praat Harry Rouschop met een auteur over een kinderboek geschreven in een Limburgs dialect. In aparte afleveringen worden de besproken kinderboeken voorgelezen.
Dit project is mede mogelijk gemaakt door de provincie Limburg, gemeente Eijsden-Margraten en de stichting LIMx.
Deze podcast is ook te vinden op www.watbleef.nl – dé Limburgse Podcast Hub!
#27 Keubeke d'r Kuusj (Heuvelland editie), Joëll Ramaekers leest voor
Keubeke Kuusj vraagt zich af of hij eigenlijk nog wel een varken wil zijn. Is hij niet beter af als Keubeke koe of Keubeke paard, bok of kip? Alle dieren op de boerderij helpen hem om zijn identiteit te bepalen en dat blijkt niet gemakkelijk.
Keubeke Kuusj (oorspronkelijk Bertje Big) is geschreven engetekend door Peter Brouwers. Naast een Maastrichtse vertaling is er ook een Heuvelland-editie, een mengeling van de dialecten uit Mheer, Banholt en Noorbeek. Joëll Ramaekers leest het boek voor. Hij is 11 jaar, woont inNoorbeek en heeft in Mheer de basisschool doorlopen.
Het boek van Keubeke, gebundeld in drie versies(Maastrichts, Heuvellands en Nederlands), is uitsluitend te koop in Boekhandel De Tribune in Maastricht.
16 May 2025
#26 Bib boetst zich de bölles, Ron Leunissen leest voor
Bib is een giraffe die graag rent. Hij kan heel hard rennen. Helaas ziet hij een tak, die laag hangt, te laat.
‘Bib boetst zich de bölles’ wordt voorgelezen door Ron Leunissen. Hij schreef het verhaal en ook de illustraties zijn van zijn hand.
‘Bib boetst zich de bölles’, verkrijgbaar in 40 dialecten en 40 talen, is te koop via www.zivauitgeverij.com (http://www.zivauitgeverij.com) (klik in menu op ‘Limburgs’).
16 May 2025
#25 Ron Leunissen over Bib boetst zich de bölles
Tijdens de coronaperiode zat Ron Leunissen veel thuis in Nijmegen. Hij greep die tijd aan om zijn kinderboek Bib stoot het hoofd te vertalen. Wat begon als een persoonlijk project groeide al snel uit tot een bijzonder taalavontuur: met hulp van vrijwillige vertalers via internet verscheen het boek inmiddels in maar liefst 40 dialecten uit Nederland en België én in 40 verschillende talen.
In Schimmert praat Harry Rouschop met hem over zijn liefde voor taal, zijn passie voor schrijven en hoe dit unieke project tot stand kwam.
Bib boetst zich de bölles – verkrijgbaar in 40 dialecten en 40 talen – is te koop via www.zivauitgeverij.com (klik in het menu op ‘Limburgs’).
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
4.8 / 5
5 ratings
Contact KEENDERBEUK
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of KEENDERBEUK?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
