Культурна робота

About Культурна робота

Подкаст про умови праці у сфері культури. Як трансформується зайнятість у 21 столітті? Що таке прекарність, і як вона впливає на працівни_ць культури? Кому потрібні неоплачувані стажування? Навіщо нам культурна аналітика? Чи можливо створити профспілку в культурних і креативних індустріях?

Publisher

Cedos

Category

society & culture

Language

uk

Explicit

No

First episode

15 Jul 2021

Latest episode

8 Nov 2021

Latest episodes

14 episodes in the feed.

1. 

   8 Nov 2021

   #13 Аналітика культури

   Хто такі молоді художниці? Що говорять результати досліджень про їх умови праці? Чому стирається межа між найманою працею і самозайнятістю? Чому усім потрібно більше ніж проєктне фінансування? Чому нам потрібні дослідження про культурну сферу? Поговорили зі співавторками досліджень «Статистичний портрет молодо_ї художни_ці» та «Дослідження умов праці у сфері культури і креативних індустрій», тож тепер ви можете не тільки ознайомитись з їх текстами, а й послухати про найцікавіші моменти. Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 01:45 Чому варто досліджувати культурну роботу 12:15 Як дослідження визначають поняття «культурні і креативні індустрії» 20:00 Про нормативні акти, законодавчі аспекти і «вимушене підприємництво» 38:00 Проєктна зайнятість - корінь зла? 45:00 Гендерні аспекти 51:15 Як працювалось самим дослідницям 01:15 Рекомендації: звіт (https://cedos.org.ua/researches/statystychnyj-portret-molodo_yi-hudozhny_czi/) дослідження «Статистичний портрет молодо_ї художни_ці», звіт (https://cedos.org.ua/researches/doslidzhennya-umov-praczi-u-sferi-kultury-i-kreatyvnyh-industrij/) і презентація (https://www.youtube.com/watch?v=ynvZJ1xQGs8&t=282s) «Дослідження умов праці у сфері культури і креативних індустрій», статті «Стартап молодість»: 3 історії (не)молодих художників/ць (https://lyuk.media/people/not-young-artists/?fbclid=IwAR2Pt3lfG6CkYlfCDO6Ua4mQZKssbTC3thZkjjJyOjk-ddSEuyFX8RBHBXs), «Revisiting precarity, with care: Productive and reproductive labour in the era of flexible capitalism» (http://www.ephemerajournal.org/contribution/revisiting-precarity-care-productive-and-reproductive-labour-era-flexible-capitalism?fbclid=IwAR12Wk1tkCcviZVbu3qMfuPtp0AmHMmeiMMB8mOsK1KRokvK5HrkyoEmhjA), «Креативність, гнучкість, автентичність: як нова робота експлуатує нас по-новому» (https://politkrytyka.org/2020/11/16/kreatyvnist-gnuchkist-avtentychnist-yak-nova-robota-ekspluatuye-nas-po-novomu/), подкасти «Антропоген» (https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5zb3VuZGNsb3VkLmNvbS91c2Vycy9zb3VuZGNsb3VkOnVzZXJzOjk5NTU1Mjg5OS9zb3VuZHMucnNz?sa=X&ved=0CAMQ4aUDahcKEwioueDn89rzAhUAAAAAHQAAAAAQAQ), «voices on the world of work» (https://www.etui.org/Podcasts) (зокрема епізод (https://anchor.fm/etui/episodes/The-creative-industry--Covid-19-with-Valeria-Pulignano-e1437nj)про креативні індустрії і пандемію), «NightWorkPod» (https://podcasts.ceu.edu/series/nightworkpod). Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Наталія Ломоносова і Юлія Назаренко, аналітикині Cedos Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

2. 

   29 Oct 2021

   #12 Кінографія. Активістський архів радянських кінотеатрів

   Чи багато комунальних кінотеатрів залишилось в Україні? Чи усі вони є спадком радянського періоду? Чи опікуються ними місцеві органи влади? Якими є умови праці директор_ок цих закладів і чи працює там ще хтось крім них? Як і навіщо досліджувати мережу кінотеатрів? Які міста були у фокусі дослідження? Як активізм поєднується з дослідницьким інтересом? Поговорили з учасницями проєкту «Кінографія. Географія українських кінотеатрів радянського періоду» про їх дослідження кіномережі в українських містах і готові поділитися з вами цікавим і підігріти інтерес до презентації результатів. Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 02:45 Про ідею і етапи дослідження 18:30 Як проводити дослідження поза інституцією 34:35 Чому нам потрібна мапа кінотеатрів 48:00 Висновки дослідження: про умови праці у муніципальних кінотеатрах і політики, які могли б покращити становище культурних закладів 01:12 Рекомендації: презентація дослідження «Кінографія. Географія українських кінотеатрів радянського періоду» (https://www.facebook.com/events/470715824253293/?active_tab=about), запис (https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=593153065167921) і конспект (https://supportyourart.com/stories/konspekt-dyskusiya-aktyvizm-ta-arhivuvannya-doslidnyczki-praktyky-sprotyvu-zadlya-zberezhennya/?fbclid=IwAR0Gn_xGZVvPdub_RVgQb7GjYgfbIZxu_RxQmxOBVmPIbC6z0ZFecU55iBo) дискусії «Активізм та архівування. Дослідницькі практики спротиву задля збереження», серія статей «Не виходьте з зали» (https://politkrytyka.org/2019/03/28/ne-vyhodte-z-zaly-komunalna-vlasnist-poza-zonoyu-dosyazhnosti/), стаття «Мережі кінотеатрів: досвіди альтернативної взаємодії» (https://politkrytyka.org/2020/06/19/merezhi-kinoteatriv-dosvidy-alternatyvnoyi-vzayemodiyi/) та «Дискусія про комунальні та некомерційні кіномережі» (https://www.facebook.com/events/607977780108244), дослідження Максима Кавуна, Олександра Котиса, Ігоря Однопозова про українські кінотеатри, дослідження (https://www.jstor.org/stable/10.5749/movingimage.17.2.0095) мережі шотладських кінотеатрів Марії Антонії Велес-Серни (https://vimeo.com/572073770). Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Валерія Карпань, кураторка, художниця, програмна координаторка проекту «Культурні географії», Ксенія Рибак, активістка, дослідниця, учасниця ініціативи Occupy Kyiv Cinemas. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

3. 

   8 Oct 2021

   #11 Кінець робочого дня

   У десяти попередніх епізодах ми багато говорили про різноманітні виклики для тих, хто зайняті у культурній сфері, а також про те, як можна боротися з цими викликами. Підсумовуємо цей сезон і розповідаємо, що буде далі. Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). Говорять: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF та Анастасія Боброва, керівниця проєктів, аналітикиня Cedos Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

4. 

   1 Oct 2021

   #10 Як захищати трудові права

   Скільки часу займає реєстрація профспілки? Як ЗМІ можуть допомогти працівни_цям культурної сфери у боротьбі за права? Чи законно не оплачувати тестове завдання і випробувальний термін? Як солідаризуватися з тими, хто вимагає гідних умов праці? Де шукати юридичної допомоги? Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 03:00 Історія однієї профспілки з перших уст 15:00 Чого вдалося досягти медіатор_кам ПАЦ 22:00 Як культурна спільнота підтримувала профспілку 35:00 Які права трудове законодавство гарантує нам сьогодні 37:00 Як Закон «Про стимулювання розвитку цифрової економіки» вплине на працівників культурної сфери» 43:00 Що робити, щоб не «кинули» продюсери 49:00 Куди звертатися за юридичною допомогою 53:00 Як законодавство регламентує волонтерську діяльність і стажування 01:04 Як створити профспілку 01:08 Яких змін потребує сучасне законодавство про працю 01:11 Рекомендації: статті «Профсоюз медиаторов «ПинчукАртЦентра». История в двух частях» (https://syg.ma/@nastya-dmitrievskaya/profsoiuz-miediatorov-pinchukarttsientra-istoriia-v-dvukh-chastiakh), «Мы сегодня все стали работниками» (https://www.colta.ru/articles/raznoglasiya/10206-my-segodnya-vse-stali-rabotnikami), закон «Про професійні спілки, їх права та гарантії діяльності» (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1045-14#Text), фільм «Гордість» (https://www.imdb.com/title/tt3169706/), Кодекс (https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text) законів про працю України, зокрема глава ІІІ «ТРУДОВИЙ ДОГОВІР», стаття «The Art of Organizing» (https://prospect.org/labor/the-art-of-organizing/), сайт culturalworkersorganize.org, зокрема дослідження «Sharing Like We Mean It: Working Co-operatively in the Cultural and Tech Sectors» (https://culturalworkersorganize.org/wp-content/uploads/2021/01/Sharing-Like-We-Mean-It-Web.pdf) Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Катерина Волчок, ініціаторка створення профспілки медіаторів ПАЦ, дослідниця, студенка, Віталій Дудін, кандидат юридичних наук Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

5. 

   24 Sept 2021

   #9 Конвеєр та кіноапарат: як працю зображують у культурі

   Як праця репрезентується в культурі? Чиї трудові будні постають перед нами на екранах кінотеатрів і сторінках книжок? Як відбувається децентралізація культури? Говоримо про роботи Вертова, Вайзмана, Гогоберідзе, а також про документалістику, стигматизацію і охорону праці. Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 03:00 Критичний погляд на працю і культуру 06:30 Як праця зображується в мистецтві 27:30 Репрезентація робітників у проєктах «Фріфілмерз» та зіні «Несправжня робота» 49:00 Як боротися зі структурними обмеженнями 01:15 Підсумки і рекомендації: сайт «Фріфілмерз» (http://freefilmers-mariupol.tilda.ws/ukr?fbclid=IwAR09TmFzuFBF4Q0whJEvI9MpV7zMG9arUonpOqlzwXyQUbbGm5HDyKDdJo0), фільм «На захід від залізниці», теоретичні роботи С.Жижека, Євгенія Морозова (https://chytomo.com/prezentuiut-zbirku-perekladiv-pro-tsyfrovi-tekhnolohii-ta-utopiiu-internetu/), Лінди Нохлін, зін «Несправжня робота», фільм «Riders Not Heroes» (https://www.e-flux.com/architecture/critical-cooking-show/358112/riders-not-heroes/) Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Валерія Карпань, кураторка, художниця, програмна координаторка проекту «Культурні географії», Сашко Протяг, режисер, участник кінодвіжу «Фріфілмерз» та «ТворчСхід». Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

6. 

   17 Sept 2021

   #8 Тисячі знаків і одна ніч

   Скільки книжок може вичитати редактор_ка за ніч? Чи існують посади перекладач_ок в українських видавництвах? Скільки замовлень на переклад чи редагування треба взяти, щоб забезпечити собі гідне життя? Де і як об’єднуватись працівни_цям видавничої галузі? Якою є праця редактор_ок, верстальни_ць, коректор_ок, перекладач_ок, піарни_ць, ілюстратор_ок та усіх-усіх у контексті сучасного українського книговидання? Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 06:00 Виклики для зайнятих у книговиданні 23:30 Історія одного видавництва 35:43 Перекладачі у світі фрілансу 56:10 Які політики можуть змінити сферу 01:02 Рекомендації: подкасти видавництва «Лабораторія» (https://laboratoria.pro/podcasts), стаття «Шість з половиною хлібин: скільки коштує книжковий переклад в Україні» (https://chytomo.com/shist-z-polovynoiu-khlibyn-skilky-koshtuie-knyzhkovyj-pereklad-v-ukraini/), подкаст «Взяла і прочитала» (https://radiopodil.org/podcasts/vzyala-i-prochytala/), радіофільм (http://ukr.radio/schedule/play-archive.html?periodItemID=2838632) Ани Море про перекладач_ок, статті «Why Organizing Workers in the Book Industry Is So Damn Hard» (https://www.jacobinmag.com/2020/08/book-industry-union-organizing) та «Are We Seeing a New Movement to Organize Publishing?» (https://lithub.com/are-we-seeing-a-new-movement-to-organize-publishing/?fbclid=IwAR29OgDtJ-FcdRXDKkFWTGCwmBU5E60nUEqlk9pF0FZ-zpLFCKbzyo8ahgc) Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Ольга Дубчак, співзасновниця та головна редакторка видавництва «Віхола», Марина Дубина, перекладачка, редакторка, активістка. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

7. 

   10 Sept 2021

   #7 Актуальна тема, непоганий сценарій

   Чому важливо фінансувати кіновиробництво? Де і як можна дивитися українське документальне кіно, окрім фестивалів? Чому працівни_цям кінофестивалей доводиться ночувати в офісі? Хто оцінює анімацію і документалістику на державних пітчингах? Чому важливо підтримувати авторське кіно? Чи є у режисер_ок потреба поєднувати роботу в кіноіндустрії з іншою зайнятістю? Як захистити право на інтелектуальний продукт? Як закриття муніципальних кінотеатрів вплинуло на фестивалі? Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 07:00 Виклики для зайнятих у кіновиробництві 24:00 Реалії кінофестивалів 32:00 Як політика Держкіно впливає на працівни_ць кіноіндустрії 43:00 Як можна об’єднуватись і підтримувати один одного 01:05 Рекомендації: Розділ «Продюсувати док» (https://docudays.ua/producing-doc/) на на сайті Docudays UA , фільм «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек» (https://www.imdb.com/title/tt9010974/?ref_=nm_knf_t1), фільм Сєнки Домановіч «Окупований кінотеатр» (https://mistosite.org.ua/ru/articles/aktyvizm-i-vyhorannia-dosvid-ukrainskykh-initsiatyv-i-okupatsiia-kinoteatru-zviezda-u-belhradi) Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Олександра Набієва, кураторка міждисциплінарної програми Docudays UA та Аліса Коваленко, режисерка документального кіно. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

8. 

   3 Sept 2021

   #6 Зайнятість і рівність

   Тематика гендерної рівності присутня у багатьох культурних доробках, однак чи пов’язаний процес їх створення з феміністичними практиками? Чому однакове співвідношення жінок* і чоловіків, зайнятих в культурній сфері — не про рівність? Які структурні обмеження, пов’язані з гендером, зустрічаються на кар’єрному шляху? *під терміном «жінка» у епізоді підсумовано також досвід квір- та небінарних людей, трансгендерних жінок Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 07:10 Чи рівні умови праці у культурній сфері для жінок і чоловіків 32:00 За лаштунками феміністичних культурних проєктів 44:00 Як інституції обмежують реалізацію жінок 01:01 Про діалог і солідарність 01:06 Рекомендації: книга Дебори Таннен «You're the Only One I Can Tell: Inside the Language of Women's Friendships» (http://www.deborahtannen.com/youre-the-only-one-i-can-tell), книга Наталії Малиновської «Жіночий емірат? Політикині мусульманського світу» (https://www.instagram.com/p/CQN8-b9nktP/), фестиваль феміністичного кіно «Фільма» (http://filmafest.org/), подкаст страшно підкастошна (http://kvir-aa.tilda.ws/podcasts), подкаст Квірадіо (https://anchor.fm/kviradio), зін «Праценевлаштована» (https://readymag.com/u3486426856/precariousworkers/), шосте число журналу «Спільне» Гендер і праця (https://commons.com.ua/uk/zhurnal-spilne-6-gender-i-pratsya/), зокрема есе Ненсі Фрейзер «Фемінізм, капіталізм і підступність історії» (https://commons.com.ua/en/feminizm-kapitalizm-i-pidstupnist-i/), подкаст «Дами з кіном» (https://anchor.fm/damyzkinom), зокрема епізод «Документальне кіно: про реалістичність реаліті-шоу, страждання заради мистецтва та Докудейз» (https://anchor.fm/damyzkinom/episodes/9-------evn8su/a-a5cevb1), книга «Право на істину. Розмови про мистецтво і фемінізм» (https://supportyourart.com/conversations/briukhovetska/) під редакцією Оксани Брюховецької та Лесі Кульчинської, книга «Feminism and Nationalism in the Third World (https://www.versobooks.com/books/2133-feminism-and-nationalism-in-the-third-world)» by Kumari Jayawardena. Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Катерина Міщенко, редакторка, перекладачка, Юлія Сердюкова, кінопродюсерка. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

9. 

   27 Aug 2021

   #5 Діяльність у сфері зв'язків з громадськістю

   Чи має культурна робота бути ефективною і приносити прибуток? Як культуру висвітлюють у медіа і чому тут переважає «шок-контент»? Що спільного у культурної журналістики і металургії? Говоримо про медійність, бюрократію, паскудні роботи, нішеві видання (у записі можна почути незаплановані звуки стрімкого будівництва). Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури та відгуки про прослухані епізоди, пишіть нам (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNeaQOzM2DIMxAQ4yM5x-4-WL1zD0n3HzdAItTMlrNIo3Cqg/viewform). 09:10 Яка роль медіа у дискусії про умови праці в культурі 18:45 Прибутковість та ефективність у культурній сфері 35:00 Про паскудну роботу і трансформації, які переживає культурна робота 52:00 Як працюється у медіа про культуру 01:18 Рекомендації: сайт davidgraeber.org (https://davidgraeber.org/), газета «ВОНО» (https://vonopaper.com/), видання «Arts of the working class» (http://artsoftheworkingclass.org/), канал «На пошуки грамоти» (https://www.youtube.com/channel/UCKvWXcnXlrR87Dr1Xqfb8Hg/featured), подкаст «On the Media» (https://www.wnycstudios.org/podcasts/otm), фільм «They live (https://www.imdb.com/title/tt0096256/)», книги і статті Ґай Стендінґа, книга Ізабель Лорі «State of Insecurity: Government of the Precarious» (https://www.versobooks.com/books/1737-state-of-insecurity). Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Анна Кравець, культуролог, продюсерка подкастів, радіожурналістка та Ліза Корнейчук, редакторка газети «ВОНО». Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

10. 

    13 Aug 2021

    #4 Море можливостей

    Чи є в Україні emerging artists? Чим займаються молодші куратори і кураторки? Чому митці та мисткині обирають самозайнятість? Робота у приватних культурних інституціях – це про гнучкість чи про нестабільність? Де закінчується дозвілля і починається праця? Говоримо про мережування, профспілки, соціальний капітал та інші аспекти роботи у приватних культурних інституціях. Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури, а також ідеї, кого запросити у наступні епізоди, пишіть нам (https://bit.ly/stories_comments). 01:45 Хто такі куратор_ки і якими є умови праці для них 13:50 Чим відрізняється робота у приватних культурних інституціях і незалежно від них 30:30 Історія однієї профспілки 43:24 Розмивання межі між роботою і дозвіллям 59:08 Нетворкінг та "позаробочі" активності 01:12 Що може покращити становище працівни_ць Рекомендації: стаття Шанталь Муф "Музей у контексті радикальної демократії" (https://politkrytyka.org/2016/04/14/muzej-u-konteksti-radikalnoyi-demokratiyi/), книга "Кураторський посібник" (https://izolyatsia.org/ua/project/landscape-monument/curatorial-handbook/?fbclid=IwAR0uxb5VK2mo5mQVEMXmRZLzQaVA8l5m4nCJ9T5GgmTALZS8j4lo1g_CcFA) Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Ганна Циба та Дмитро Чепурний, незалежні куратор_ки. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

11. 

    6 Aug 2021

    #3 Офіційне працевлаштування, дружній колектив

    Робота в державних культурних інституціях має свої переваги та недоліки. З одного боку, вищий рівень стабільності, ніж у приватних організаціях. З іншого, менше гнучкості та невисокі зарплати. Говоримо про те, як організована робота в Мистецькому Арсеналі та Національному центрі Олександра Довженка. Як пандемія вплинула на їхню діяльність? Як і для чого об’єднується трудовий колектив? Розповідаємо про стабільність, недофінансування, створення профспілок та інші аспекти культурної роботи у державному секторі. 02:40 Які трансформації переживали державні культурні інституції в Україні 11:35 Чим відрізняється робота у державних і приватних культурних інституціях 35:55 Як карантин вплинув на умови праці 48:00 Як солідаризуватися та захищати права Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Олеся Островська-Люта, тимчасово виконуюча обов’язки директорки Національного культурно-мистецького та музейного комплексу «Мистецький арсенал», Альона Пензій, культурна менеджерка, кінокритикиня, менеджерка з дистрибуції кіно Довженко-центру. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

12. 

    30 Jul 2021

    #2 Унікальна можливість, безцінний досвід

    Ви талановиті, енергійні, цілеспрямовані, молоді і хотіли б отримати перший досвід роботи у культурній сфері? Не треба нічого заповнювати – ми вам про це розкажемо. Іноді невеликі ініціативи залучають безоплатну працю через брак ресурсів. Часом великі інституції з потужною фінансовою підтримкою роблять те саме через бажання зекономити на спеціаліст_ках. Але скористатися такою пропозицією можуть не всі. Це створює додаткові нерівності для робітн_иць культурної сфери на початку професійного шляху. Чому робота на добровільних засадах може спричинити вигорання і розчарування працею в культурних інституціях? Як законодавство регламентує працевлаштування стажер_ок? Чому важко знайти підтримку і захист навіть, коли ви «одна велика дружня команда»? Говоримо про досвід стажування, волонтерства і активізму з прикладами з реального життя. 00:01 Волонтерство, стажування, активізм - що це і як це 10:00 Гендерні аспекти та інші нерівності 36:00 На добровільних засадах: чому люди волонтерять в культурній сфері 42:50 Історії з-за лаштунків 55:00 Підсумки і сподівання 01:11 Рекомендації: Стаття «The Growing Tide Against Unpaid Internships» (https://hyperallergic.com/507441/unpaid-internships/?fbclid=IwAR3nupoOQILRTwBB8hXfZ8bvvrz0BfRXzAJzfNvRqc_m-1Qkq_TzLX2HudI), маніфест «Fair Museum Jobs: A Manifesto for Job Adverts and Recruitment» (https://fairmuseumjobs.org/manifesto/?fbclid=IwAR2MbY_PzDfyQTLZDEKbN0KhO9lKKwNZt6jbst8rbphG6zQ7IpEnL-xvgDk), подкаст BRITISH LIBRARY SOUND ARCHIVE - WORK SONGS (https://www.nts.live/shows/british-library-sound-archive/episodes/british-library-sound-archive-29th-may-2021?fbclid=IwAR14aqgrODhhd3qOqyMuYYI1nfxPTpvgTwTwzgfrru6KMB9ZvChDrE6jnA4), подкаст «Work, Resist, Refuse» (https://transmediale.de/almanac/work-resist-refuse?fbclid=IwAR2wtqtZImFoRyPGUTZ-PkQmpVwT3ciy_pVxHDGibRwE4pZlj_Vob9DtIp4). Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Ксенія Рибак, активістка, дослідниця редакторка сайту Docudays UA, Віта Шнайдер, активістка, стажерка Cedos, студентка Центрально-Європейського Університету. Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

13. 

    23 Jul 2021

    #1 Індивідуальна мистецька діяльність

    «На дачу чи відірвати голову» або чого хочуть люди в культурі. Розпочинаємо подкаст про умови роботи в культурних і креативних індустріях. Що таке флексибілізація та дерегуляція трудових відносин? Чи можна просто взяти і залучити кошти? Приватні інституції, самозайнятість, державні установи – де комфортніше працювати культурним діяч_кам? Будемо раді почути ваші історії про роботу у сфері культури, а також ідеї, кого запросити у наступні епізоди, пишіть нам (https://bit.ly/stories_comments). 02:30 Як трансформувалася зайнятість в останні десятиліття 14:03 Що спільного у працівників автоконцернів і сфери культури? 24:35 Про прекарність і не тільки 30:30 Культура – це ремесло? 43:30 Досвід стажерства: безоплатний чи безцінний? 57:00 Висновки і рекомендації: епізод «Хороше місто і паскудна робота» подкасту «Ринок вирішить?», youtube-канал Wicker Mag, збірка статей «Невидима праця (https://politkrytyka.org/2018/10/31/nevydyma-pratsya-zbirka/)» видання «Політична критика», програма «Over The Border (https://www.kisff.org/program-2021/over-the-border)» KISFF. Ведуча: Олена Сирбу, аналітикиня Cedos, програмерка KISFF Гості: Наталія Ломоносова і Анастасія Боброва, аналітикині Cedos Монтаж і звук: катерина бабич. Ілюстрації: Анна Іваненко. Подкаст виходить за підтримки Українського культурного фонду.

14. 

    15 Jul 2021

    Культурна робота: трейлер подкасту

    Цього літа говоритимемо про те, якими є умови праці у сфері культури та креативних індустрій. Зустрічайте трейлер подкасту «Культурна робота».

Contact Культурна робота

Guest appearances

Books guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.