(Formerly Your Vietnamese Tutor)
This is where you can practice your Vietnamese listening skills and learn new Vietnamese cultural insights with Levion - Learn Vietnamese Online.
★ Follow Our Social Media ★
Website: https://levion.vn/
Youtube: https://youtube.com/@levion.vietnamese
Facebook Page: https://www.facebook.com/levion.vietnamese?mibextid=LQQJ4d
Facebook Group: https://bit.ly/3hT7hPm
Instagram: @levion.learnvietnamese
Real-life Vietnamese Conversation for Beginners - Ep 6: What is this called in Vietnamese?
*Dialogue transcript*
James and Hoa are classmates, and now they are visiting Hoa's hometown.
James: Ôi, nhà bạn to và đẹp quá! Về quê thích thật.
Hoa: Ừ, mình cũng thích về quê lắm.
James: Hoa ơi, kia là cái gì?
Hoa: Kia là cái nón. Nón đấy là của bà nội mình.
James: Thế à? Thế cái này là cái cốc, phải không?
Hoa: Không, cái này không phải là cái cốc.
James: Vậy cái này tiếng Việt gọi là gì?
Hoa: Cái này tiếng Việt gọi là lọ hoa.
James: Thế á? Vậy bạn có thích hoa không?
Hoa: Có, mình thích nhất là hoa hồng.
James: Hoa hồng...? Đấy là hoa gì?
Hoa: Lại đây! Đây là cây hoa hồng.
James: Ôi! Hoa này đẹp thế !
Hoa: Hoa này bố mình trồng đấy.
James: Thế á? Còn kia là cây gì?
Hoa: Đó là cây khế. Khế này ngon lắm.
James: Thế, khế này có chua không?
Hoa: Không, đây là khế ngọt. Bạn ăn thử đi.
__________________________________
*New vocabulary*
1. nhà: house
2. to: big
3. đẹp: beautiful
4. về quê: come back to hometown
5. thích: to like
6. cái nón: conical hat
7. bà nội: grandma (father's side)
8. cái cốc: a mug
9. cái lọ hoa: flower vase
10. hoa hồng: rose
11. trồng: to grow
12. ra vườn: go to the garden
13. cây khế: star fruit tree
14. chua: sour
15. ngọt: sweet
16. thử: to try doing st
__________________________________
Levion - Learn Vietnamese Online
Email: xinchao@levion.vn
Website: https://yourvietnamesetutor.com/
IG: @levion.vietnamese
FB: Levion - Learn Vietnamese Online
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
5 Feb 2023
Real-life Vietnamese Conversation for Beginners - Ep 5: How many brothers and sisters do you have?
*Dialogue transcript*
Lan and Minh are looking at Minh's family photo
Lan: Minh ơi, đây là ảnh gia đình em à? Đẹp thế!
Minh: Vâng, cảm ơn chị.
Lan: Gia đình em có mấy anh chị em?
Minh: Gia đình em có 3 (ba) anh chị em. Em có một anh trai và một em gái.
Lan: Đây là bố mẹ em đúng không?
Minh: Dạ vâng ạ
Lan: Em trông giống bố hay giống mẹ?
Minh: Em trông giống mẹ nhiều hơn.
Lan: Vậy đây là ai?
Minh: Dạ, đó là anh trai của em.
Lan: Anh trai em cao và đẹp trai thế!
Minh: Vâng, Anh ấy cũng vui tính.
Lan: Thế à, còn em gái em thì sao? Em ấy bao nhiêu tuổi rồi?
Minh: Em gái em 15 tuổi, em ấy là học sinh cấp 2 ạ.
Lan: Em ấy dễ thương quá.
Minh: Vâng, em ấy dễ thương lắm
Lan: Còn đây là ai?
Minh: Đây là em họ của em.
Lan: Thế em ấy là người thế nào?
Minh: Em ấy hiền và dễ tính lắm.
__________________________________
*New vocabulary*
1. ảnh gia đình: family photo
2. anh chị em: siblings
3. anh trai: older brother
4. em gái: younger sister
5. bố mẹ: parents
6. trông: to look like
7. giống: to be like
8. cao: tall
9. đẹp trai: handsome
11. vui tính: funny
12. cấp 2: middle school
13. dễ thương: cute, sweet
14. em họ: cousin
15. hiền: nice, gentle
16. dễ tính: easy-going
__________________________________
Levion - Learn Vietnamese Online
Email: xinchao@levion.vn
Website: https://yourvietnamesetutor.com/
IG: @levion.vietnamese
FB: Levion - Learn Vietnamese Online
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
19 Dec 2022
Real-life Vietnamese Conversation for Beginners - Ep 4: Let's go watch a movie!
*Dialogue transcript*
Hoa and Nhân are on the phone, and Nhan asks Hoa to go watch movie
Nhân: Alo, Hoa à?
Hoa: Alo, ai đấy?
Nhân: Mình đây, mình là Nhân đây.
Hoa: À, Nhân à, có việc gì thế?
Nhân: Thứ bảy tuần này, cậu có bận không?
Hoa: Có, mình bận rồi. Thứ bảy tuần này là sinh nhật chị gái mình.
Nhân: Còn chủ nhật thì sao, cậu có rảnh không?
Hoa: Chủ nhật mình chưa có kế hoạch, sao thế?
Nhân: Chúng mình đi xem phim đi.
Hoa: Có phim gì mới à?
Nhân: Ừ, có phim mới hay lắm!
Hoa: Thế thì, chủ nhật mình đi nhé.
Nhân: Chúng ta đến quán cà phê, sau đó đi xem phim được không?
Hoa: Được, mấy giờ thế?
Nhân: Khoảng 2 giờ chiều nha.
Hoa: Cậu đến nhà đón tớ nhé.
Nhân: Oke, hẹn gặp cậu vào chủ nhật.
Hoa: Nhất trí, bye nhé.
Nhân: Ừ, bai bai.
__________________________________
*New vocabulary*
1. Alo: hello (used when picking up phone)
2. thứ bảy: saturday
3. tuần này: this week
4. bận: to be busy
5. sinh nhật: birthday
6. chủ nhật: sunday
7. rảnh: to be available, to be free
8. kế hoạch: plan
9. sao thế?: what's going on?/ what's the matter
10. xem phim: to watch movies
11. phim mới: new movie
12. hay: good, interesting, great
13. chúng ta: we
14. quán cà phê: coffee shop
15. sau đó: then
16. được: to agree
17. đón: to pick up
18. nhất trí: agree
__________________________________
Levion - Learn Vietnamese Online
Email: xinchao@levion.vn
Website: www.levion.vn (coming soon)
IG: @levion.vietnamese
FB: Levion - Learn Vietnamese Online
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Apple Podcasts (US)
5.0 / 5
13 ratings
Spotify
4.8 / 5
36 ratings
Contact Levion - Learn Vietnamese Online
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Levion - Learn Vietnamese Online?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
