"Мовна Мозаїка" – це подкаст, створений любителем вивчати мови шляхом слухання. Мета подкасту – пропонувати людям, які вивчають чеську мову, можливість навчання під час подорожей на роботу, до навчальних закладів чи під час занять спортом. Особливість полягає у тому, що подкаст має акцент на поповненні словникового запасу через вивчення слів за окремими темами, також тут ви натрапите на цікаві граматичні аспекти, які покращують розуміння чеської мови. Вступ (музика) CC BY 4.0 DEED Attribution 4.0 International - http://dig.ccmixter.org/files/admiralbob77/62202 Wanderer (Take 2) Admiral Bob
064 - Věci a doklady česky! (Речі та документи чеською)
У цьому випуску «Мовної мозаїки» вивчаємо практичну лексику на тему особистих речей, ґаджетів і документів. Věci a doklady česky! 📱⌚🪪
Розбираємо ключові слова — від hodinky, prsten, peněženka та brýle до mobil, sluchátka, občanka, řidičák, pas і rodný list. З’ясуємо, чим відрізняються sluchátka від naslouchátko, що означає čumět do mobilu та як правильно розуміти вислів Prošel mi řidičák. 👀
📚 Лексика подана з короткими визначеннями, прикладами, контекстом і точним перекладом, щоб ви краще розуміли чеську мову та впевненіше використовували її в повсякденному житті.
👂🏼 Приєднуйтеся до прослуховування та поповнюйте свій словниковий запас чеської — від речей, які завжди маємо при собі, до документів, без яких не обійтися! 🇨🇿
29 Sept 2026
063 - Od žabek po klobouk (Від шльопанців до капелюха)
У цьому випуску «Мовної мозаїки» продовжуємо тему одягу та аксесуарів і занурюємося у світ речей, які доповнюють наш повсякденний образ. 🧢🧤👒
Вивчаємо практичну лексику — від žabky, tenisky, pantofle та bačkory до pásek, kabelka, batoh, rukavice, klobouk, čepice й šála. Розберемо назви взуття, сумок, головних уборів та інших речей, які ми використовуємо щодня.
А ще поговоримо про цікаві чеські вислови та фразеологізми. Чому бути «під шльопанцем» — це зовсім не про взуття? Що означає «кинути рукавичку» або «підняти кинуту рукавичку»? І чому деякі слова, пов’язані з капцями, можуть означати навіть смерть? 👀
📚 Лексика подана з короткими визначеннями, прикладами, контекстом і точним перекладом, щоб краще зрозуміти не лише значення слів, а й те, як вони реально використовуються в чеській мові.
👂🏼 Приєднуйтеся до прослуховування та поповнюйте свій словниковий запас чеської — від в’єтнамок і кедів до капелюха, шарфа та рукавичок! 🇨🇿🎧
7 Sept 2026
062 - Obuj se česky! / Взуйся чеською!
У цьому випуску «Мовної мозаїки» занурюємося у ще одну важливу частину повсякденної лексики — взуття та все, що з ним пов’язано. Boty česky! 👟
Вивчаємо ключові слова — від bota, boty, botasky та gumáky до holínky, lakýrky, lodičky, kozačky й sandály. Розберемо також окремі частини взуття — podpatek, podrážka та tkaničky — і навчимося правильно використовувати ці слова в повсякденному мовленні.
Поговоримо про різні види взуття, розберемо цікаві словосполучення та звернемо увагу на слова, які мають неочевидні або додаткові значення. Наприклад, чому lodičky — це не тільки «човники», а botasky пов’язані з назвою чеського бренду? 👀
📚 Лексика подана з короткими визначеннями, прикладами, контекстом і точним перекладом, щоб краще зрозуміти, як чехи говорять про взуття в повсякденному житті.
👂🏼 Приєднуйтеся до прослуховування та крок за кроком розширюйте свій словниковий запас чеської — від sandálů до holínek! 👟🇨🇿
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
5.0 / 5
24 ratings
Contact Мовна Мозаїка
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Мовна Мозаїка ?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
