Podcast "Mudarse a España" to seria skierowana do Polaków zainteresowanych życiem i codziennością w Hiszpanii. W każdym odcinku dzielę się swoją osobistą historią, od pierwszych kroków związanych z przeprowadzką po adaptację do nowej rzeczywistości. Opowiadam o wyzwaniach, które napotkałam, oraz o tym, jak odnaleźć się w nowym kraju, zrozumieć tamtejszą kulturę i codzienność.
Celem podcastu jest pokazanie, jak wygląda życie w Hiszpanii, jakie są praktyczne aspekty przeprowadzki i jak przygotować się do zamieszkania na stałe.
Do każdego odcinka załączam transkrypcję po polsku i hiszpańsku :)
Podcast host explores why Spaniards dub every film, including in cinemas, and how this phenomenon affects foreign language understanding.
15 Oct 2024
Siesta i fiesta w Hiszpanii - jak to jest naprawdę?
Hiszpańska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/10/Podcast-capitulo-3-ES.pdf).
Polska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/10/Podcast-3-PL.pdf).
W trzecim odcinku podcastu "Mudarse a España" dzielę się moimi przygodami związanymi z hiszpańską siestą i zderzeniami kulturowymi. Opowiadam, jak adaptacja do tego wszystkiego wpłynęła na moje codzienne życie. Zdradzam też, jak odkryłam, że hiszpańskie imprezy zaczynają się znacznie później, a pożegnania potrafią trwać w nieskończoność! Na koniec mówię o tym, jak w Hiszpanii dzieli się rachunki, co wcale nie jest takie proste, jak się wydaje. Jakie różnice kulturowe zauważyliście? Zapraszam do słuchania i komentowania!
5 Oct 2024
Zimne hiszpańskie mieszkania
Hiszpańska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/10/Podcast-2-wersja-ES.pdf).
Polska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/10/Odcinek-2-wersja-PL.pdf).
W drugim odcinku mojego podcastu "Mudarse a España" dzielę się pierwszymi doświadczeniami związanymi z życiem w Hiszpanii i szokiem kulturowym, który mnie tam spotkał. Opowiadam o wyzwaniach, z jakimi musiałam się zmierzyć jako młoda studentka, od zaskakująco zimnych hiszpańskich mieszkań bez ogrzewania, przez życie w wieloosobowym akademiku, aż po specyficzne zwyczaje, jak sjesta czy hiszpański sposób parkowania. Poznasz codzienne sytuacje, które mnie zaskoczyły, i dowiesz się, jak radziłam sobie w tej nowej rzeczywistości.
24 Sept 2024
Moja pierwsza przeprowadzka do Hiszpanii
Hiszpańska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/09/Podcast-nr-1-es.pdf).
Polska transkrypcja: kliknij tutaj (https://espanolita.pl/wp-content/uploads/2024/09/Transkrypcja-podcast-nr-1-PL.pdf).
W pierwszym odcinku mojego podcastu "Mudarse a España" opowiadam o mojej osobistej historii przeprowadzki do Hiszpanii. Zaczynam od samego początku – jak pojawił się pomysł na wyjazd, co zainspirowało mnie do nauki języka hiszpańskiego, i dlaczego wybrałam właśnie ten kraj jako swoje nowe miejsce do życia. Opisuję swoje pierwsze kroki w Hiszpanii, pełne emocji, wyzwań i zaskoczeń – od egzaminu maturalnego po pierwszą podróż do Burgos.
Odkryjesz, jak wyglądała moja droga – od momentu podjęcia decyzji o wyjeździe, przez studia, aż po życie codzienne w kraju, gdzie kultura, ludzie i język stworzyły dla mnie drugą ojczyznę. Przeprowadzka do Hiszpanii nie była tylko realizacją marzenia o zamieszkaniu w słonecznym kraju – to również historia pełna nauki, adaptacji i poszukiwania własnej drogi zawodowej, które zaprowadziły mnie do miejsca, gdzie mogłam nie tylko żyć, ale i rozwijać się.
Jeśli kiedykolwiek myślałeś o przeprowadzce do Hiszpanii, ten odcinek jest dla Ciebie – usłyszysz o moich doświadczeniach i przekonasz się, że realizacja marzeń o zamieszkaniu w nowym kraju może być pełna niespodzianek, ale i satysfakcji.
Contact Mudarse a España
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Mudarse a España?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
