«Не чужі на чужині» — це подкаст про не надто знаних в Україні, але відомих у світі українських діаспорян. Дванадцять митців — дванадцять різних, але водночас схожих історій втеч, порятунків і спроб вижити.
Наш проєкт «Не чужі на чужині» завершує епізод про хлопчика з Тернопільщини, який проторував шлях для Двейна Джонсона, Сильвестра Сталоне та інших професійних спортменів, що збудували акторську кар’єру. Це Майк Мазуркі.
Як Майк ледь не втратив шанс знятися в кіно? У чому секрет неймінгу благодійної організації «Алея клубу цвітної капусти»? У яких знакових стрічках ви, можливо, вже бачили Мазуркі?
Про все це, а також про його любов до України, єдину головну роль і успішну спортивну кар’єру ви дізнаєтеся з крайнього епізоду подкасту «Не чужі на чужині».
Ви досі можете підтримати проєкт на платформі «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових цікавих фактів із життя Майка Мазуркі. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
І, можливо, почуємося з вами незабаром. А поки дякуємо, що протягом усього цього часу були з нами й підтримували наш проєкт.
29 May 2023
Варвара Каринська. Революційна костюмерка
Варвара Каринська. Революційна костюмерка
Другий епізод нашого циклу «Театр і кіно» розповідає історію дизайнерки, яка здійснила революцію в балетному костюмі, Варвари Каринської.
Як Варварі вдалося вивезти з-під носа більшовиків старовинні вишивки й фамільні коштовності? З ким Каринська здійснила справжню балетну революцію, за яку танцівники їй досі вдячні? Як дизайнерка готувалася до зйомок стрічки «Жанна д’Арк»?
Про все це, а також про суд із рідним братом, підприємницьку жилку й долари між сторінками книжок Маркса й Енгельса ви дізнаєтеся з цього епізоду подкасту «Не чужі на чужині».
Подивитися фрагмент балету, де представлені кюстюми, зроблені на основі дизайну Варвари Каринської — https://www.youtube.com/watch?v=wo9UWrKYFh8
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових цікавих фактів із життя Варвари Каринської. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
27 May 2023
Анна Стен. Перша українка в Голлівуді
Останній цикл нашого подкасту «Не чужі на чужині» розпочинає справжня голлівудська діва, актриса Анна Стен.
Чому її житя оповите одними таємницями? Який гонорар актриса отримувала в США? Та чому вона так і не змогла вписатися в канони тогочасної кіноіндустрії?
Про все це, а також про її фільмографію, трьох чоловіків та непересічний талант, що був затьмарений неземною вродою, ви дізнаєтеся з нового епізоду.
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових цікавих фактів із життя Анни Стен. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
25 May 2023
Богдан Бойчук. Поет любові та болю
Наш третій цикл «Література» завершує ще один представник Нью-Йоркської групи — Богдан Бойчук.
Звідки в роботах Бойчука з’явилося таке трагічне світосприйняття? Що, крім імені, пов’язує його з Богданом Рубчаком? Та де поет любив випивати разом із Юрієм Тарнавським?
Про все це, а також про ставлення Бойчука до шістдесятників і секрет створення назви часопису «Світо-Вид» ви дізнаєтеся з нового епізоду подкасту «Не чужі на чужині».
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових цікавих фактів із життя Богдана Бойчука. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
Фільм «Акваріум у морі. Історія Нью-Йоркської групи» — https://youtu.be/GBIvb3NM5eM
24 May 2023
Богдан Рубчак. «Незакорінений» поет
Другий епізод із циклу «Література» розповідає про ще одного представника Нью-Йоркської групи — Богдана Рубчака.
Коли вийшла перша поетична збірка митця? Які українські письменники найбільше вплинули на творчість Рубчака? Що письменник забув у далекій Південній Кореї?
Про все це, а також про його роботу в численних університетах, ставлення до шістдесятників і дружбу з Василем Махном ви дізнаєтеся з нового епізоду подкасту «Не чужі на чужині».
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових фактів із життя Богдана Рубчака. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
Фільм «Акваріум у морі. Історія Нью-Йоркської групи» — https://youtu.be/GBIvb3NM5eM
22 May 2023
Женя Васильківська. «Короткі віддалі» українки з Нью-Йорка
Третій цикл «Література» розпочинає епізод про поетесу, критикиню та перекладачку Женю Васильківську.
Як утворилася Нью-Йоркська група? Як дитинство на Волині вплинуло на образність у творчості письменниці? Як українка стала консультанткою уряду США?
Про все це, а також про Васильківську-поліглотку, особливості її творів і безліч зроблених нею перекладів ви дізнаєтеся з нового епізоду подкасту «Не чужі на чужині».
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете прочитати кілька нових фактів із життя Жені Васильківської. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
Фільм «Акваріум у морі. Історія Нью-Йоркської групи» — https://youtu.be/GBIvb3NM5eM
20 May 2023
Юрій Фіала. Митець-невидимка
Наш цикл про музикантів-діаспорян завершує справжній митець-невидимка, Юрій Фіала. Він прожив насичене й довге життя, написав понад 200 композицій, але залишився поза увагою українських медіа.
Коли ще малий Фіала вперше виконав власний твір? Як українець став диригентом Національного оркестру Бельгії? Та яка композиція зробила митця популярним у Канаді?
Про все це, а також про його поїздки в Україну, улюблених піаністів та особливості творчості ви почуєте в новому епізоді подкасту «Не чужі на чужині».
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже сьогодні можете послухати деякі композиції Юрія Фіали. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
18 May 2023
Олександр Кошиць. Другий батько Щедрика
Наступним героєм нашого циклу «Музика» став другий батько Щедрика, капельмейстр та композитор — Олександр Кошиць.
Як Кошиць потрапив «на авдієнцію» до Симона Петлюри? Чому хорова капела була схожа «на кочову орду»? Та чому капелі врешті довелося розпастися?
Про все це, а також про етнографічні поїздки Кошиця, його родину та історичний контекст тогочасної Європи ви почуєте в новому епізоді подкасту «Не чужі на чужині».
До речі, ми запустили платформу «Buy me a coffee», де всі охочі можуть задонатити нам 1$ на розвиток проєкту. Переходьте за посиланням — https://www.buymeacoffee.com/fellowsinfC
І ще не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже сьогодні можете послухати оригінальні записи виступів капели Олександра Кошиця. Підписуйтеся — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
15 May 2023
Григорій Китастий. Обдарований бандурист
Ми розпочинаємо новий цикл розповідей про видатних представників української діаспори — Музика. Відкриває його бандурист і композитор Григорій Китастий.
Ким працював музикант, щоб мати змогу займатися музикою? Як йому вдалося зібрати капелу бандуристів у німців під носом? І яка мотивація має бути в людини, яка долала понад 500 км, щоб потрапити на репетицію?
Про все це, а також про інших надзвичайно обдарованих членів родини Китастих ви дізнаєтеся в цьому епізоді подкасту «Не чужі на чужині».
І не забувайте про наш Інстаграм, де в сторіз ви можете послухати композиції Китастого. Переходьте за посиланням — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
15 May 2023
Едвард Козак. Хитромудрий карикатурист
Цим випуском ми завершуємо перший цикл нашого подкасту — Художнє мистецтво. Останнім героєм став справжній і швець, і жнець, і в дуду грець — Едвард Козак.
Скільки псевдонімів мав цей невтомний митець? Як він 16-річним хлопчиною приєднався до лав Українських січових стрільців? І що гострий на язик Козак казав крадіям своїх робіт?
Про все це, а також про його постійні переїзди та незліченну кількість проєктів ви дізнаєтеся з цього епізоду.
І не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете роздивитися сміливі карикатури Козака. Переходьте за посиланням — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
9 May 2023
Людмила Морозова. Імпресіоністка з Києва
А ми продовжуємо знайомити вас із представниками української діаспори. У цьому епізоді поговоримо про яскраву імпресіоністку з Києва — Людмилу Морозову.
Як художниця намагалася врятувати Михайлівський собор? За що її двічі викликали на допити в НКВД? Як мисткиня здійснила свою давню мрію і врешті потрапила до Греції? Та як зберегти свою ідентичність за тисячі кілометрів від дому?
Про все це поговоримо у цьому випуску.
І не забувайте про наш Інстаграм, де ви вже можете роздивитися романтичні роботи Морозової. Переходьте за посиланням — www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
6 May 2023
Яків Гніздовський. Шлях із Пилипче до Білого Дому
Цим випуском ми розпочинаємо наш цикл розповідей про видатних представників української діаспори. І першим поговоримо про талановитого художника Якова Гніздовського.
Митець був настільки працьовитим, що наша команда довго не могла збагнути, як всі його здобутки вмістити в один випуск. Як юнак з невеликого села Пилипче дістався Нью-Йорка? Коли його картини з'явилися в Білому Домі? Та чи був знайомий він із сином японського імператора? Про все поговоримо в цьому епізоді.
Його роботи і ще кілька цікавих фактів ви можете побачити у нас в Інстаграмі — https://www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/. Тож не забувайте підписуватися
28 Apr 2023
Хто такі діаспоряни? Хвилі української міграції
У першому випуску «Не чужі на чужині» розберемося, що таке діаспора, з чим її їдять, як вона з‘явилася. А ще будемо намагатися розібратися, коли українці наймасовіше емігрували з України.
Всідайтеся зручніше, бо тут буде і про земельні реформи в Австро-Угорській імперії, інтернованих українських військових, «відтік мізків» і ще багато всього.
Не забувайте підписуватися на наш Інстаграм — https://www.instagram.com/fellows_in_faraway_lands/
28 Apr 2023
"Не чужі на чужині" Трейлер
"Не чужі на чужині" Трейлер by Леся Підсуха
Contact Не чужі на чужині
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Не чужі на чужині?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
