Tu podcast global de contenido académico en español con entrevistas a escritores y autoras sobre sus libros y publicaciones recientes. Investigaciones, tesis y capítulos de diferentes países del mundo a tu alcance. Nuestra misión es la divulgación del conocimiento. Author-interview global podcast. Academic content in Spanish: books, research, theses, dissertations, and articles from writers worldwide within your reach. Our mission is public education.
New Books Network en español
Claim This Podcastby New Books Network
4.7(12 reviews)
546 episodes
Updated Daily
Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇪🇸
Podcast Overview
Tu podcast global de contenido académico en español con entrevistas a escritores y autoras sobre sus libros y publicaciones recientes. Investigaciones, tesis y capítulos de diferentes países del mundo a tu alcance. Nuestra misión es la divulgación del conocimiento. Author-interview global podcast. Academic content in Spanish: books, research, theses, dissertations, and articles from writers worldwide within your reach. Our mission is public education.
Language
🇪🇸
Publishing Since
7/26/2021
1 verified contact email on file for New Books Network en español
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
June 11, 2026
My Excellency. Comedy in Three Acts
La obra My Excellency: A Comedy in Three Acts (Swan Isle Press, 2025), de Luis Rechani Agrait, fue traducida al inglés por William Carlos Williams, pero no se publicó en vida del autor. Esta primera edición de la traducción de Williams fue editada y cuenta con una introducción de Jonathan Cohen. Incluye un prólogo de Julio Marzán y un epílogo de José Luis Ramos Escobar. También incluye la conferencia que Williams impartió sobre poesía en la Inter-American Writers’ Conference en la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras en 1941, donde conoció a Rechani Agrait y recibió de él la obra publicada como obsequio. La traducción refleja la conexión que tenía Williams con sus raíces puertorriqueñas y su destreza como traductor. La obra es una crítica satírica del nepotismo y de la corrupción política, con errores chistosos de lenguaje y el ascenso de un político idealista pero ingenuo, que resalta temas de materialismo y poder, y demuestra el dominio del lenguaje por parte de Williams. La madre de William Carlos Williams, Raquel Hélène Rose Hoheb Williams, era de Mayagüez, Puerto Rico. Williams estaba profundamente comprometido con la traducción y los singulares mundos culturales que surgen de la migración. Su versión de Mi señoría nos invita a reflexionar sobre la traducción no sólo como un acto lingüístico, sino también como un acto ético y artístico: ¿Qué sucede cuando una sátira política puertorriqueña trasciende idiomas, audiencias y estructuras de poder? ¿Cómo es leer esta traducción en Mayagüez, la ciudad natal de su madre? En este episodio, Jeffrey Herlihy-Mera, UPR-M, y Noemí Maldonado Cardenales, profesora de Teatro en la UPR-M, conversan sobre el contexto histórico de la obra, el teatro puertorriqueño, el papel de Williams como traductor y la importancia de teatro hoy en día. Esta es el segundo episodio sobre My Excellency en este podcast. El primero episodio, en inglés, es una entrevista con el editor Jonathan Cohen. Se puede accederlo en este enlace. Este episodio y el Instituto Nuevos Horizontes han sido apoyados por la Teagle Foundation. Temas de conversación: Luis Palés Matos Julio Marzán La muerte feliz de William Carlos Williams, Marta Aponte Alsina. Aurora Levins Morales Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
June 11, 2026
Shannon Vallor, The AI Mirror: How to Reclaim Our Humanity in an Age of Machine Thinking (Oxford University Press, 2024)
Esta conversación sobre The AI Mirror: How to Reclaim Our Humanity in an Age of Machine Thinking (Oxford 2024) incluye a Iliaris Avilés, UPR-M; Alex Rivera Cartagena, UPR-M; Héctor José Huyke, UPR-M, y Jeffrey Herlihy-Mera, UPR-M. Este episodio es una conversación crítica sobre el desarrollo y la expansión de la inteligencia artificial en la vida y la universidad contemporánea. A lo largo del diálogo, profesores Avilés, Rivera Cartagena, Herlihy-Mera y Huyke expresan preocupaciones profundas sobre los impactos éticos, sociales y culturales de estas tecnologías, cuestionando sus implicaciones para la educación, la creatividad, el trabajo y la autonomía humana. La discusión se sitúa dentro de una reflexión sobre cómo la IA puede e intenta reconfigurar nuestras formas de relación con el conocimiento. Este episodio y el Instituto Nuevos Horizontes han sido apoyados por la Teagle Foundation. Temas de conversación: Reverse Adaptation, Langdon Winner: el proceso por el cual los fines y valores humanos se adaptan a las exigencias de la tecnología que utilizamos, en lugar de que la tecnología se adapte a las necesidades humanas. La democracia digitalizada Ciencia ficción y las representaciones culturales de la tecnología Logocentrismo Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
June 1, 2026
Mar de Dudas: Conversaciones para navegar el desconcierto con Carlos Bravo Regidor
¿Qué le ocurre al liberalismo cuando el guion que lo orientó durante tres décadas deja de corresponder al mundo? El analista político e historiador mexicano Carlos Bravo Regidor empezó a hacerse esa pregunta la noche del triunfo electoral de Donald Trump en 2016 —que coincidió con su cumpleaños— y dedicó los siguientes años a perseguirla a través de una serie de entrevistas largas que originalmente le encargó la revista Gatopardo. El resultado es Mar de Dudas: Conversaciones para navegar el desconcierto (Grano de Sal / Gatopardo, 2025), una colección de catorce conversaciones extensas con algunos de los pensadores políticos más agudos de nuestro tiempo, entre ellos Francis Fukuyama, Branko Milanović, Nadia Urbinati, Daniel Innerarity, Federico Finchelstein, Pablo Stefanoni, Rafael Rojas, Margaret MacMillan, Ivan Krastev, Sofia Rosenfeld, Rebecca Solnit y Laura Gamboa. En este episodio del podcast Ideas Letter de la Open Society Foundations, producido en colaboración con la New Books Network, el conductor Mario Arriagada conversa con Bravo Regidor sobre el itinerario intelectual que lo llevó de las certezas noventeras —el triunfalismo de la posguerra fría, las transiciones democráticas, el liberalismo de mercado, el Estado de derecho— a un ajuste de cuentas con las fallas estructurales de ese paradigma. Hablan del carácter parcial y conducido por élites de las democratizaciones latinoamericanas, con la transición mexicana como caso paradigmático de una negociación partidocrática de raíces sociales superficiales; de las preguntas legítimas que el populismo le plantea a la democracia liberal sobre representación, redistribución y la distancia entre la calle que protesta y el silencio de los mármoles del Parlamento; del giro hacia la posverdad y la crisis de intermediación en la esfera pública tras el declive de los viejos guardianes del sentido común; y de las lógicas específicas y autóctonas de las nuevas derechas en Argentina, Brasil y El Salvador, que la conversación insiste en no meter en una misma bolsa. Lo que emerge no es tanto un recorrido guiado por catorce autores como una meditación sobre el ejercicio mismo de la duda —lo que Ortega y Gasset, a quien Bravo Regidor cita como fuente del título, llamó el salvavidas de la inteligencia— y sobre la entrevista larga como antídoto a la velocidad y la estridencia de la vida pública contemporánea. Mar de Dudas, y esta conversación sobre el libro, son una invitación a desacelerar. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
546 total episodes available
Recent guests on New Books Network en español
Guests from recent episodes — sign up to see every guest that has ever appeared on this show.
Santiago Colmenares Guerra
Guest
Héctor José Huyke
Guest
Carmen Sarasúa
Guest
Pilar Erdozáin
Guest
Ricardo Hernández
Guest
Deep-dive analytics for New Books Network en español
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is New Books Network en español?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates daily.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 8 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Information about guest appearances is not available.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.