Welcome to Lost in Translation, where every Hebrew letter tells a story! Uncover the Bible's hidden gems as we delve into Hebrew culture and language that shaped Scripture; to reveal meanings lost in translation; bringing scriptural clarity and surprising connections in every episode. Perfect for curious minds and faith seekers.
In this powerful teaching, discover how the story of Samson—a man set apart by divine vow from the womb—serves as a striking foreshadowing of Jesus Christ. From angelic announcements to parents who radically consecrate their lives, to the dramatic image of a deliverer standing between two pillars in his final act, Samson’s life points to a greater Deliverer. Through vivid contrasts and deep typology, this episode reveals how Jesus, the true Nazarene, fulfills what Samson could only foreshadow: the ultimate victory over sin and death.
10 May 2026
SAMSON A Prophetic Mirror of a House Divided
The story of Samson isn’t just about strength—it’s a livingallegory. His consecrated life, broken by compromise and divided loyalty, eerily mirrors the spiritual collapse of Israel during the era of the Judges. Both were called, both were fractured, and both discovered the same sobering truth: a house divided cannot stand. In this episode, we trace the parallel paths of a flawed judge and a faithless nation and ask what their ruin reveals about the cost of a divided heart.
26 Apr 2026
Samson and The Pairs of Two
Samson's life was surrounded by a pair of two. From the two women he loved, to the 300 foxes tied together in pairs of two defined the life of Samson. This episode explains the correlation of this Pair of Two and how they impacted Samson's character and how he lived his life.
12 Apr 2026
Samson's Foxes and the Number 300
Samson gathered 300 foxes and tied together the foxes' tails in twos with firebrands and attached and released them into the Phillistine grain fields. This episode explains the meaning behind why he selected 300 and the message he was intending to convey.
29 Mar 2026
Passover Part 9: Beytzah-The Roasted Egg and Easter
This episode covers why there is a roasted egg on the Passover Plate. We reveal why we dye easter eggs as Christians today and how the roasted egg resembles Christ and the baptism of water and fire
22 Mar 2026
The Message of The Afikoman and Four Questions of A Child
This is Part 7 and 8 of a 9 series episode of the Passover. Placed on the Passover diner are 3 matzah. This episode reveals the hidden message behind the 3 matzah and also we discuss the four questions of a child unique to four different types of individuals.
8 Mar 2026
Passover: Washing of the Hands and the True Meaning of Hyssop
This episode is part 5 and 6 of the Passover series that reveals the symbolism of the Passover diner (Seder). We briefly discuss the symbolism of the hand-washing ceremony but go into more detail about the Hyssop and why it is part of the Passover meal. We will reveal how it was used and the symbolic meaning related to Jesus Christ and his atonement.
1 Mar 2026
Passover: Lighting The Candles and Why 4 Cups of Wine
In this episode we will discuss how the Passover ceremony begins with the lighting of the candles and the symbolic meaning behind why Passover begins with the actions of the matriarch or a woman of the home. Also, in this episode we discuss the four cups of wine and their relation to the exodus and the Atonement of Jesus Christ.
21 Feb 2026
Samson and The Gates of Gaza
This episode explores a striking parallel between ancient symbolism and modern politics. Drawing from the biblical story of Samson, who humiliated the Philistines by carrying away Gaza's gates as a public spectacle, we analyze a political style defined by dramatic theater over traditional procedure. We examine how weaponized humiliation, the redefinition of contested spaces, and a focus on dominating the public arena can reshape the psychological landscape of power, offering a timeless framework for understanding a certain mode of disruptive, spectacle-driven leadership.
21 Feb 2026
Passover: The Beginnings of Passover and a Story of Cleansing Light
Dive into the timeless rituals that open the Passover celebration. This episode explores the profound act of removing leaven—a physical cleansing that mirrors an inner spiritual journey. Discover how the ancient search for breadcrumbs by candlelight transforms into a powerful metaphor for self-examination, using light to reveal what is hidden within. We'll reflect on how this sacred tradition invites an annual renewal, urging us to cast out what weighs on our hearts and step from darkness into light. Join us as we uncover how a story of historical liberation becomes a personal call to purification and freedom.
15 Feb 2026
Wilderness: The Desert Speaks and God's Classroom
This episode talks about the Hebrew word midbar and medaber. How they are spelled the same but pronounced differently. The episode will also explain the correlation of these two words and how God uses them to teach. Alos include in this episode are the 7 Cs relating to why God uses the wilderness to accomplish his work.
8 Feb 2026
Genesis 42:1 Corn Today-Chains Tomorrow
What if a single word contained a nation's fate? Explore how the Hebrew term for "grain" also meant "breaking," and how a desperate journey for food set the stage for centuries of captivity. A story of linguistic prophecy.
1 Feb 2026
Genesis 40: The Secret Message of the Butler and Baker
Two men in an Egyptian prison await their fate. Their dreams hold the key. This episode uncovers the profound symbolism in Genesis 40. See Pharaoh's court as God's judgment, Joseph as a portrait of Christ, and the butler and baker's destinies as a hidden blueprint for the Gospel—the choice between life and condemnation. Discover the secret message!
26 Jan 2026
Tower of Babel: A Hidden Defiance in Ancient Towers
Explore the Tower of Babel as you never have before: Was God's confounding of the language an act of judgment or an astonishing act of mercy? This podcast blends theology and modern science to reveal why Nimrod's ambitious tower was a deadly impossibility, while drawing a striking resemblance to Adam and Eve in the Garden of Eden. Also discover how divine intervention saved humanity from its own pride.
18 Jan 2026
The End of a World Defined by Hamas
This episode explores "Hamas" from Genesis 6:11—not the modern group Hamas, but the Bible's ancient word for extreme violence, moral decay, injustice, and systemic corruption that filled Noah's world, provoking the Flood.Discover how Hamas signaled total societal collapse: seared consciences, oppression of the weak, and institutionalized evil. Follow and uncover the mystery why God resets creation with purifying waters and many other hidden gems.
11 Jan 2026
Genesis 1: The Mystery of the Two Lights
Where did the first mysterious light of Genesis go? Unpack the Hebrew meaning of "light" and journey from creation to the Gospels to discover how this original light points to Jesus—the true light who connects heaven and earth. Join the search for the hidden light.
11 Jan 2026
The Untranslatable Word: Finding Jesus in Genesis 1:1
Uncover the secret Hebrew word hidden in Genesis 1:1 that was left untranslated- and discover how it points directly to Jesus Christ as the creator of heaven and earth and the Messiah.
Contact Old Testament: Lost in Translation
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Old Testament: Lost in Translation?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
