What is Про язык?

В этом подкасте мы говорим о языке и переводе: - что делать, чтобы наконец заговорить на иностранном языке и начать его понимать; - почему взрослые изучают иностранный язык не так как дети (и как они это делают); - как преодолеть трудности перевода; - о научных исследованиях в лингвистике; - личном опыте переводчиков, лингвистов, тех кто пытается учить иностранные языки и тех, у кого это хорошо получается. Ведущая - Надежда Калабина, профессиональный переводчик китайского языка и преподаватель.

Where can I listen to this podcast?

This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.

Does this podcast accept guests?

Yes, this podcast regularly features guests.

Про язык

Claim This Podcast

by Надежда Калабина

6 episodes

Updated Daily

Accepts GuestsHas SponsorsLocation 🇷🇺

Podcast Overview

В этом подкасте мы говорим о языке и переводе: - что делать, чтобы наконец заговорить на иностранном языке и начать его понимать;- почему взрослые изучают иностранный язык не так как дети (и как они это делают);- как преодолеть трудности перевода;- о научных исследованиях в лингвистике;- личном опыте переводчиков, лингвистов, тех кто пытается учить иностранные языки и тех, у кого это хорошо получается. Ведущая - Надежда Калабина, профессиональный переводчик китайского языка и преподаватель.

Language

🇷🇺

Publishing Since

6/6/2023

Visit Website View on Apple Podcasts RSS Feed

1 verified contact email on file for Про язык

Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.

See contact details

Recent Episodes

April 9, 2025

Точно в цель

Говорим о том как ставить цели при изучении языка, когда цель может работать против вас и что делать когда после достижения цели непонятно куда двигаться дальше. А еще - пара слов о мотивации и о том как можно создать для себя симуляцию языковой среды, даже если вы не находитесь в стране изучаемого языка. 01:30 ставим цели по SMART 04:30 когда SMART-цель может демотивировать 06:00 что делать, когда первоначальная цель достигнута 08:05 цели на грани достижимости 10:03 про развитие внутренней мотивации 11:13 приемы стратегии, которые помогут не сбиться с пути

July 28, 2023

"Хочу сдать на сертификат!"

Про подготовку к экзаменам как цель изучения языка: - зачем нужны экзамены - как к ним готовиться - почему иногда это превращается в пытку - экзамен как самоцель: за и против

July 28, 2023

Про мотивацию в изучении иностранного языка - 2 часть интервью с лингвокоучем Анной Тибиловой

Вот, что мы обсуждали в этом выпуске: 0:56 есть ли смысл заниматься иностранным языком «для поддержания уровня», когда нет реальной задачи 05:04 изучение иностранного языка как островок спокойствия 05:48 контакт с преподавателем как мотивация 09:00 занятия иностранным языком как инструмент социализации: адаптироваться к рабочему ритму после декрета 10:25 изучение языка как фитнес 13:45 как преподавателю распознать, что ученику нас самом деле нужно 18:40 где найти мотивацию если ее нет 19:36 про то как маркетинг влияет на мотивацию 22:12 отговариваем людей учить иностранный язык 22:45 подход к изучению языка как к проекту 23:46 про опору на свои сильные стороны при изучении языка 30:04 невероятное признание от Анны

6 total episodes available

Deep-dive analytics for Про язык

Frequently asked questions

Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.

What is Про язык?: В этом подкасте мы говорим о языке и переводе: - что делать, чтобы наконец заговорить на иностранном языке и начать его понимать;- почему взрослые изучают иностранный язык не так как дети (и как они это делают);- как преодолеть трудности перевода;- о научных исследованиях в лингвистике;- личном опыте переводчиков, лингвистов, тех кто пытается учить иностранные языки и тех, у кого это хорошо получается. Ведущая - Надежда Калабина, профессиональный переводчик китайского языка и преподаватель.
How often does this podcast release new episodes?: This podcast updates daily.
Where can I listen to this podcast?: This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Does this podcast accept guests?: Yes, this podcast regularly features guests.

Legal Disclaimer

Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.

All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.

We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.

While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.

By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.