by Benjamin J. Allard et AXENÉO7
Ce montage sonore accompagne l'exposition « Projet de relocalisation » (2023) de Benjamin J. Allard présentée au centre d’artistes AXENÉO7 du 15 mars au 15 avril 2023 à Gatineau. Découvrez l'exposition sur le site Internet d'AXENÉO7 : https://axeneo7.qc.ca/programmation/projet-de-relocalisation L'image de couverture a été réalisée avec l'aimable collaboration du centre d'artistes AXENÉO7.
Language
🇫🇷
Publishing Since
3/14/2023
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
March 14, 2023
<p>AXÉNEO7 a été fondé au début des années quatre-vingt pour offrir un espace aux artistes. Loin du repère espéré, leurs premiers locaux exigeaient un entretien constant qui est rapidement devenu un obstacle au bon fonctionnement de l'organisme. Les personnes impliquées au centre ont donc élaboré, souvent de manière bénévole, des propositions d'endroits plus propices.</p> <p>Au milieu des années quatre-vingt-dix, la ville de Hull a refusé la demande de relocalisation d’AXENÉO7 à l'ancien cinéma Cartier. Devant cette impasse, l'équipe du centre a produit une carte postale détaillant leurs revendications et dénoncé la situation lors d'entrevues à Radio-Canada. Ce coup d'éclat a contribué à faire aboutir les négociations avec la ville et a permis en 2002 le déménagement du centre à son espace actuel, l'usine Hanson Hosiery Mills.</p> <p>Cette exposition s'inscrit dans le cadre d'un projet plus large, sur les liens entre les réseaux de l'art contemporain et la radiophonie. Ici, la radio publique est utilisée comme porte-voix. Alors qu'une municipalité ferme la porte à une proposition ambitieuse, les artistes s'organisent pour revendiquer sa nécessité.</p> <p>L'anecdote de cette carte postale et des entrevues radio a été le point de départ à la recherche d'autres traces du projet de relocalisation. Pendant vingt ans, ces démarches ont mené à l'étude du patrimoine bâti en plus d'évoluer au gré des décisions politiques et à l'engagement de plusieurs partenaires. Si les documents d'archives qui s'y rattachent décrivent les détails techniques d'un espace viable, ils cherchent surtout à démontrer les ambitions AXENÉO7 et témoignent de son importance pour sa communauté.</p> <p>Lors de la création de l'exposition, une réflexion a aussi été entamée avec le centre sur la pérennité de leurs archives. Vingt ans après le déménagement, elles prennent aujourd'hui la forme d'une collection plus ou moins ordonnée, parfois bien classée dans des caissons en plastique, ou accumulée par hasard dans des boîtes de carton recyclées. Un trou dans le mur de la galerie vous permet de voir la salle où elles sont entreposées.</p> <p>— Benjamin J. Allard</p> <p>———</p> <p>Ce montage sonore accompagne l'exposition « Projet de relocalisation » (2023) de Benjamin J. Allard présentée au centre d’artistes AXENÉO7 du 15 mars au 15 avril 2023 à Gatineau.</p> <p>L'image de couverture a été réalisée avec l'aimable collaboration du centre d'artistes AXENÉO7.</p> <p><a href="https://axeneo7.qc.ca/programmation/projet-de-relocalisation">Découvrez l'exposition sur le site Internet d'AXENÉO7.</a></p> <p>———</p> <p>Notes supplémentaires</p> <p>Les enregistrements ont été réalisés en novembre 2022 et en mars 2023. Toutes les entrevues ont été faites à distance, à l’exception de celle avec Simon Labelle, qui a été enregistrée lors d’une marche sur la Promenade du Portage en novembre 2022.</p> <p>Les autres sons proviennent de manipulation des archives du centre et d’enregistrements réalisés lors d’une promenade sonore dans le Vieux Hull. Nous pouvons par exemple entendre les cliquetis d’un drapeau canadien devant Place du Portage Phase IV et le bruissement du trafic sur le pont reliant Ottawa à Gatineau.</p> <p>Dans un esprit de partage et de collaboration, ce projet est diffusé sous une licence Creative Commons CC-BY-NC-SA (Attribution, pas d’utilisation commerciale et partage dans les mêmes conditions).</p>
March 14, 2023
<p>« Un manque de vision ». Cette expression revient souvent pour décrire l’urbanisme de la Promenade du Portage. Pourtant, dans les années quatre-vingt-dix, le projet d’aménager un complexe en arts visuels dans l’ancien cinéma Cartier proposait de revitaliser le centre-ville.</p> <p>Ce montage sonore nous amène en promenade dans le Vieux Hull où nous allons découvrir ce qui reste de ce cinéma et tenter de mieux comprendre le contexte historique de cette période.</p> <p>Dans cette composition, vous pouvez entendre Benjamin J. Allard, Simon Labelle, France Trépanier et Jean-Yves Vigneau.</p> <p>L’image de l’intérieur du Cinéma Cartier provient de la collection personnelle de Deirdre Maynard-Nicholds. Elle a été trouvée dans le livre « A Theatre near You: 150 Years of Going to the Show in Ottawa-Gatineau » par Alain Miguelez. Manotick, Ontario : Penumbra Press, 2004.</p> <p>———<br> Ce montage sonore accompagne l'exposition « Projet de relocalisation » (2023) de Benjamin J. Allard présentée au centre d’artistes AXENÉO7 du 15 mars au 15 avril 2023 à Gatineau.</p> <p>L'image de couverture a été réalisée avec l'aimable collaboration du centre d'artistes AXENÉO7.</p> <p><a href="https://axeneo7.qc.ca/programmation/projet-de-relocalisation" target="_blank">Découvrez l'exposition sur le site Internet d'AXENÉO7.</a></p> <p>———<br> Notes supplémentaires</p> <p>Les enregistrements ont été réalisés en novembre 2022 et en mars 2023. Toutes les entrevues ont été faites à distance, à l’exception de celle avec Simon Labelle, qui a été enregistrée lors d’une marche sur la Promenade du Portage en novembre 2022.</p> <p>Les autres sons proviennent de manipulation des archives du centre et d’enregistrements réalisés lors d’une promenade sonore dans le Vieux Hull. Nous pouvons par exemple entendre les cliquetis d’un drapeau canadien devant Place du Portage Phase IV et le bruissement du trafic sur le pont reliant Ottawa à Gatineau.</p> <p>Dans un esprit de partage et de collaboration, ce projet est diffusé sous une licence Creative Commons CC-BY-NC-SA (Attribution, pas d’utilisation commerciale et partage dans les mêmes conditions).</p>
March 14, 2023
<p>Les démarches de relocalisation d’AXENÉO7 ont laissé quelques traces qui sont maintenant entreposées dans leurs archives. On y trouve par exemple des dossiers de présentation boudinés, des correspondances avec plusieurs paliers de gouvernements et de nombreux plans annotés.</p> <p>Dans ce montage, nous prenons un pas de recul pour réfléchir au réseau des centres d’artiste : leurs ambitions, leur passé, mais aussi l’état de leurs archives. Dans un monde contemporain privilégiant la nouveauté et l’instantané, quelle place faisons-nous au souvenir?</p> <p>Dans cette composition, vous pouvez entendre Jessica Hébert, Benjamin J. Allard, Simon Labelle, Jonathan Lachance, France Trépanier et Jean-Yves Vigneau.</p> <p>L’image d’AXENÉO7 au 205 Montcalm, à quelques pas de leur emplacement actuel, a été trouvée dans leurs archives.</p> <p>———</p> <p>Ce montage sonore accompagne l'exposition « Projet de relocalisation » (2023) de Benjamin J. Allard présentée au centre d’artistes AXENÉO7 du 15 mars au 15 avril 2023 à Gatineau.</p> <p>L'image de couverture a été réalisée avec l'aimable collaboration du centre d'artistes AXENÉO7.</p> <p><a href="https://axeneo7.qc.ca/programmation/projet-de-relocalisation">Découvrez l'exposition sur le site Internet d'AXENÉO7.</a></p> <p>———</p> <p>Notes supplémentaires</p> <p>Les enregistrements ont été réalisés en novembre 2022 et en mars 2023. Toutes les entrevues ont été faites à distance, à l’exception de celle avec Simon Labelle, qui a été enregistrée lors d’une marche sur la Promenade du Portage en novembre 2022.</p> <p>Les autres sons proviennent de manipulation des archives du centre et d’enregistrements réalisés lors d’une promenade sonore dans le Vieux Hull. Nous pouvons par exemple entendre les cliquetis d’un drapeau canadien devant Place du Portage Phase IV et le bruissement du trafic sur le pont reliant Ottawa à Gatineau.</p> <p>Dans un esprit de partage et de collaboration, ce projet est diffusé sous une licence Creative Commons CC-BY-NC-SA (Attribution, pas d’utilisation commerciale et partage dans les mêmes conditions).</p>
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
Ce montage sonore accompagne l'exposition « Projet de relocalisation » (2023) de Benjamin J. Allard présentée au centre d’artistes AXENÉO7 du 15 mars au 15 avril 2023 à Gatineau.
Découvrez l'exposition sur le site Internet d'AXENÉO7 : https://axeneo7.qc.ca/programmation/projet-de-relocalisation
L'image de couverture a été réalisée avec l'aimable collaboration du centre d'artistes AXENÉO7.
This podcast updates daily.
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Yes, this podcast regularly features guests.
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.