Todo mundo conta como saiu do Brasil - o visto, o emprego, a mudança. Quase ninguém conta o que vem depois: quem você vira quando recomeça a vida do zero em outro país.
Eu sou a Bianca Mosquera. Saí do Brasil, recomecei na Europa, e essas são as conversas que eu queria ter tido no caminho. Cada episódio é um encontro com um brasileiro que se transformou vivendo fora - carreira, recomeço, maternidade, pertencimento, e a saudade que vem junto.
No fim de toda conversa, a mesma pergunta: quem é a pessoa que você virou vivendo fora - e ela teria existido se você tivesse ficado?
Indiara Fazolo - quando a estrangeira vira advogada dos estrangeiros
A Indiara Fazolo passou dez anos como analista judiciária concursada no Tribunal Regional do Trabalho (TRT), no Paraná.
Em 2012, numa das primeiras férias como servidora, foi passar um mês em Paris fazendo curso de francês e voltou decidida.
Veio fazer mestrado trabalhando à distância pro TRT, voltou um ano na faculdade pra entrar na universidade que queria, começou como voluntária numa ONG (organização não governamental) atendendo quem pedia asilo e ali descobriu o direito de imigração.
Pediu exoneração quando conseguiu o primeiro contrato. Passou grávida no exame pra advogados estrangeiros, o resultado saiu um dia antes do primeiro filho nascer, e em janeiro de 2022 prestou juramento na Ordem dos Advogados de Paris.
Hoje tem escritório próprio, a Fazolo Avocats, dedicado só a direito dos estrangeiros.
Nesta conversa: a amiga que perguntou "mas vai fazer o que lá?", por que não ter plano B ajudou, o equilíbrio entre humildade e não se diminuir, os caminhos reais pra morar na Europa (estudo, trabalho, família e o visto férias-trabalho), o erro número um de quem chega como turista, por que as empresas travam na hora de contratar do exterior, o que o passaporte europeu muda, o golpe do "tenho contato na prefeitura" e como é criar dois meninos franceses falando português.
A Indiara é minha amiga há muitos anos. Esse é o último episódio da primeira temporada.
Onde encontrar a Indiara:📸 Instagram: https://www.instagram.com/fazoloavocats/ (https://www.instagram.com/fazoloavocats/)🌐 Site: https://fazolo-avocats.com/ (https://fazolo-avocats.com/)
3 Oct 2026
Karina Hoffmann - quando o recomeço vira especialidade
A Karina Hoffmann é nutricionista formada em Curitiba. No Brasil, passou num concurso e trabalhou na vigilância sanitária da prefeitura.
Em 2013 foi pra França acompanhando o marido, numa expatriação que era pra durar dois anos. Voltou ao Brasil com a filha de um ano e meio, viu que o trabalho de antes não mudava nunca e decidiu ir de vez.
Lá, descobriu que o diploma dela não valia: começou um mestrado, parou na segunda gravidez, estudou nutrição em pediatria, atendeu brasileiros online durante a pandemia e hoje atende em três consultórios na região de Paris, em francês e em português.
Nesta conversa: largar a estabilidade do concurso, a profissão que não atravessa a fronteira, criar filho entre duas culturas alimentares (e a creche que dá mel antes de um ano), como reconstruir a própria alimentação num país onde a gente não reconhece a comida, gestação fora do Brasil e o que muda no corpo da mulher na pré-menopausa.
A Karina é a nutricionista da minha filha. Hoje os papéis se invertem.
Onde encontrar a Karina:📸 Instagram: @karinahoffmann.nutri (https://www.instagram.com/karinahoffmann.nutri/)🌐 Site: https://www.karinahoffmann.com/ (https://www.karinahoffmann.com/)
18 Sept 2026
Victor Costa - quando o peso vira sinal
Victor Costa entrou na consultoria aos 22 anos e passou sete anos entre Inglaterra, Espanha, Indonésia, México e Estados Unidos, atendendo empresas como L'Oréal, Carrefour e Kraft.
Em 2017, recém-promovido a gerente, saiu de um treinamento achando que estava tendo um ataque do coração. Dois anos depois largou carreira, apartamento e carro, comprou passagem só de ida pra Califórnia e foi estudar cinema na UCLA.
De lá voltou ao mundo das empresas por outro caminho: a filosofia grega, a pergunta "tá leve ou tá pesado?" e a Vocalis, a consultoria que ele fundou pra medir a harmonia dentro das organizações.
Nesta conversa: por que a crise de carreira começa anos antes da decisão, o que os gregos sabiam sobre trabalho que as empresas esqueceram, como separar o que é seu do que é da empresa, as perguntas que valem numa entrevista de emprego, e por que o maior desafio de um líder hoje é ser ponte entre a organização e as pessoas.
Onde encontrar o Victor:🌐 Vocalis: https://www.joinvocalis.com/ (https://www.joinvocalis.com/)💼 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/victor-vocalis/ (https://www.linkedin.com/in/victor-vocalis/)📖 O livro dos 10 pilares da harmonia sai em junho de 2027; lista de espera no site.
9 Sept 2026
Expresso #3 — Independência financeira, liberdade de escolha
"Seu marido vai cuidar disso." Muita mulher cresceu ouvindo essa frase, e no Brasil ela foi lei até 1962.
A lei mudou. A ideia ficou, e hoje aparece de outro jeito: quando uma mulher acredita que não entende de investimento, quando adia uma negociação de salário, quando entrega as decisões financeiras pra outra pessoa.
Um Expresso sobre o que eu vejo nas mentorias: o salário paga as contas, mas o patrimônio compra escolhas. Toda mudança exige coragem. Autonomia é o que transforma a coragem em possibilidade.
3 Sept 2026
Gabriela Souza - quando o inglês vira sentimento
Gabriela Souza dava aula numa escola internacional em São Paulo e estava a ponto de adoecer quando o contrato não foi renovado.
Em vez de procurar a próxima escola, ela colocou a mochila nas costas com passagem só de ida - e quatro meses depois conheceu o namorado holandês que mudou o mapa.
Hoje, dez meses depois de chegar na Holanda, ela tem uma escola de inglês pra brasileiros, a Inglês sem Roteiro, e uma comunidade de 300 brasileiras com encontros mensais.
Nesta conversa ela explica por que a escola tradicional ensina forma e não sentimento, o que fazer nos primeiros 30 dias de inglês, e como sobreviver a uma reunião de 15 minutos com um holandês sendo holandês.
Onde encontrar a Gabriela:📸 Instagram: @gabriela_fsouza🏫 Escola: @inglessemroteiro
👭 Comunidade Encontrinho: https://chat.whatsapp.com/COSCIozWIUl7HjP7kj1Lnv
2 Sept 2026
Expresso #2 — Independência financeira é um plano de vida
Ninguém casa pensando em se separar. Ninguém aceita um emprego pensando em ser demitida.
A vida muda, e às vezes muda rápido. É por isso que eu trato independência financeira como plano de vida, enquanto quase todo mundo trata como plano B.
Um Expresso sobre a pergunta que eu acho mais útil do que "quanto eu quero ganhar": quanta liberdade eu quero ter para decidir a minha própria vida.
25 Aug 2026
Expresso #1 — Liberdade financeira: a herança feminina
Um expresso de 1 minuto entre um episódio e outro.
Hoje: a diferença entre ganhar dinheiro e ter liberdade, e por que tantas de nós aprenderam a construir carreira sem aprender a construir patrimônio. A conversa continua no grupo
Mulheres em Rede: https://chat.whatsapp.com/JnAIAEsUw5H73QIQ1TbFbG
23 Aug 2026
José Maria Baster - quando o trabalho deixa de ser âncora
José Maria Baster saiu do Brasil há mais de 20 anos seguindo a carreira da esposa, a Silvia, executiva de uma multinacional. A rota passou por Hong Kong, Vietnã, Estados Unidos e México, e hoje eles vivem na África do Sul. Pelo caminho ele largou nove anos de carreira em tecnologia, virou coach de triathlon e depois psicanalista.
Nesta conversa ele fala de um lugar que quase nunca aparece: o de quem acompanha, cuida dos filhos e precisa reconstruir propósito sem o trabalho como âncora.
Onde encontrar o José:🧠 Instagram: @inconscientenomade.psi (psicanálise)🏊 Instagram: @tech3_team (assessoria de triathlon e corrida)💼 LinkedIn: José Maria Baster
7 Aug 2026
Elizete Fazza - quando a carreira vira ESG
Elizete Fazza saiu do Brasil em 2019 com 20 anos de carreira em meio ambiente, saúde e segurança - e chegou em Portugal num mundo que mudou completamente logo depois.
Nesta conversa, ela conta como recalibrou a experiência que já tinha para construir uma carreira internacional em ESG, e como hoje ajuda outras pessoas a fazer o mesmo movimento.
Onde encontrar a Elizete:📸 Instagram: @elizetefazza
🎯 Mentoria DECOLE sua Carreira ESG — torne-se um profissional impossível de ser ignorado por recrutadores de ESG em até 90 dias: https://links.decolesuacarreiraesg.com.br/ref/biancamosquera (https://links.decolesuacarreiraesg.com.br/ref/biancamosquera)
✈️ Plano de Voo — aplicar para vaga ESG com confiança em 30 minutos: https://links.decolesuacarreiraesg.com.br/planodevoo/ref/biancamosquera (https://links.decolesuacarreiraesg.com.br/planodevoo/ref/biancamosquera)
25 Jul 2026
Isadora Escorza - quando a candidata vira a recrutadora
A Isadora foi pra Holanda como au pair, recomeçou como estagiária aos 28 - e hoje está do outro lado da mesa: já recrutou para mais de 15 países, do Japão à África do Sul.
Uma conversa prática sobre o que muda num processo seletivo fora do Brasil - do erro que ela mais vê brasileiro cometer no LinkedIn à real sobre trabalho remoto internacional.
Se essa conversa fizer sentido pra você, segue o Quem a Gente Vira no Spotify. 🎧
13 Jul 2026
Tiago Cavanha - quando investir muda o jogo
O brasileiro ganha em euro e pensa em real — e isso custa caro.
Neste episódio eu converso com Tiago Cavanha, brasileiro em Paris, formado pela Sorbonne e pela Dauphine e criador do Liberdade Financeira na Europa. O dinheiro começou como side job, orientando amigos que também moravam fora — e virou a profissão dele. Foi construir a própria liberdade financeira que deu a ele espaço pra sair do corporativo e trabalhar no próprio ritmo.
A gente fala do viés da casa — por que o brasileiro insiste em investir em real mesmo morando fora — e do que muda quando você passa a investir na moeda em que vive. E do que trava tanta gente na hora de abrir corretora e comprar o primeiro ETF: o que é barreira real, o que é só medo.
No fim, a pergunta que dá nome ao programa: quem é a pessoa que você virou vivendo fora — e ela teria existido se você tivesse ficado?
📌 Mulheres na Bolsa — Turma 2. Inscrições: https://mulheresnabolsa.bcollective.eu
Me encontra no Instagram: @biancamosquera
Tiago: @tiago.cavanha
25 Jun 2026
Marta Calegari — quando mudar de país virou profissão
Tem uma pergunta que eu quero tentar responder neste podcast: quem a gente vira quando recomeça a vida longe de casa?
Pra abrir a série, convidei a Marta Calegari. Psicóloga brasileira, foi morar na Espanha, e a mudança mexeu tanto com ela que virou profissão - hoje cuida de quem também recomeçou longe de casa.
A Marta dá nome a coisas que muita gente sente e acha que é só com ela. O choque cultural que ninguém reconhece como choque - códigos sociais diferentes, até o jeito de escrever um currículo. A euforia dos primeiros meses, que costuma desabar lá pelo quarto. E a ideia que mais me pegou: a adaptação não acontece uma vez só. Grandes viradas na vida - ter um filho, a criança entrando na escola - reativam fases que a gente achava superadas.
Se você recomeçou em outro país, ou ama alguém que recomeçou, essa conversa é pra você.
👤 Sobre a Marta
Psicóloga (Terapia Cognitivo-Comportamental + Terapia do Esquema), pós em Inteligência Emocional pela Universidade de Barcelona, certificação do HeartMath Institute. Fundadora da WePsis , que forma psicólogos brasileiros pra cuidar de quem vive fora.
Instagram: @martacalegari.psi · WePsis: https://wepsis.com.br/
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
5.0 / 5
8 ratings
Contact Quem a Gente Vira
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Quem a Gente Vira?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
