„Ir ļaunāki noziegumi par grāmatu dedzināšanu. Piemēram – to nelasīšana,” tā teicis Josifs Brodskis.
Mēs aicinām lasīt un tikties „Radio mazajā lasītavā”, kad jaunāko grāmatu fragmentus priekšā lasa aktieris Gundars Āboliņš. Studijā žurnālistes Ingvildas Strautmanes un Gundara Āboliņa saruna ar grāmatu autoriem, tulkotājiem un redaktoriem, kuri neformālā gaisotnē atbild uz viņu jautājumiem.
Mūs atbalsta Borisa un Ināras Teterevu fonds.
Romānā "Atdotā" var meklēt divas mātes, divas māsas un divas identitātes
"L'Arminuta". Tulkotāja Dace Meiere atgādinās šī romāna oriģinālo nosaukumu itāļu valodā, kuram nācās meklēt atbilstošāko vārdu latviski. Tas ir "Atdotā". Donatellas Di Pjetrantonio romāns ir par meiteni, kuru atdod atpakaļ bioloģiskajai ģimenei kādā Dienviditālijas ciematā. Nekādu paskaidrojumu nav, bet dzīves apstākļi tagad ir visai atbaidoši. Romāna dialogos autore izmanto itāļu valodas dialektu, kā runā Abruco reģionā.
11 Oct 2026
Absurdā situācija nemaz nav tik absurda. Leldes Kovaļovas romāns "Maksas sērotāja"
Šoreiz uzmanības centrā ir Leldes Kovaļovas romāns "Maksas sērotāja. Dālbergu lieta". Grāmatā ir daži teikumi, kurus gribas pasvītrot vai izrakstīt, tēli kinematogrāfiski zīmējas acu priekšā, bet iesākumā absurdā situācija, kad uz bērēm vairs nav, kam atnākt un jānolīgst "maksas sērotāji", nemaz tik absurda nav, ņemot vērā, cik daudz cilvēku arī no Latvijas dzīvo plašajā pasaulē un kad radinieku bēres nav pietiekams iemesls, lai iegrieztos dzimtenē.
4 Oct 2026
Pilsētas Sardze meklē Vīrus! Terija Pračeta romāns "Bruņojušies"
Angļu rakstnieks sers Terijs Pračets arī fotogrāfijā izskatās, kā no citas – savas pasaules. Viņa "Diska pasaules romāni" ir komiska, ironiska fantāzijas pasaule par mūsu mazumu, lielumu, īpašībām un darbībām. Šis ir jau otrais romāns, kuru no angļu valodas tulkojusi Māra Poļakova. Šoreiz romāns "Bruņojušies". Pilsētas Sardze meklē Vīrus!
Who has been a guest on Radio mazā lasītava
Names identified in recent episode analyses. Showing up to five guests.
Zane Eniņa
Gundars Āboliņš
Dens Dimiņš
Ingūna Beķere
Ģirts Koknēvičs
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
