Voices from the l10n industry
25
Podcast Authority
BetaPoorBased on show quality, social media presence, reviews, charts, and more
Quality31
Social0
YouTube0
Engagement50
Podcast Overview
Voices from the l10n industry
Language
🇺🇲
Publishing Since
3/19/2020
Unlock The Full Podcast Authority Score Report
See how your podcast performs across key metrics
25
Podcast Authority
BetaPoorBased on show quality, social media presence, reviews, charts, and more
Quality31
Social0
YouTube0
Engagement50
7
Excellent Areas
0
Good Performance
12
Growth Opportunities
excellent
Episode Length
11 minutes
Performing excellently!
poor
Publishing Consistency
Every 66 days
Recommendations available
Unlock the full report to see detailed tips
+16 More Metrics
Unlock comprehensive insights including:
- • YouTube presence analysis
- • Social media reach metrics
- • RSS compliance scoring
- • Podcast 2.0 features
- • Technical standards
What's Included in Your Full Report
Detailed Analytics
- Complete breakdown of all 19 authority metrics
- Personalized recommendations for each metric
- Industry benchmarks and comparisons
- Technical RSS feed analysis and compliance scoring
Growth Strategies
- Step-by-step action plans for improvement
- Quick wins to boost your score immediately
- Pro tips from successful podcasters
Get your free podcast insights report
See how your show performs across every key metric
Instant delivery
No spam
Attract Better Guests
High authority scores make your podcast more attractive to industry leaders and influencers who want to appear on credible shows.
Secure Sponsorships
Sponsors look for podcasts with proven authority and engagement. Your score demonstrates your podcast's value to potential partners.
Grow Your Audience
Understanding your strengths and weaknesses helps you make data-driven decisions to expand your listener base effectively.
1 verified contact email on file for ROAR
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
Recent Episodes
April 30, 2026
Terminology Management and Animal Health Localization with Rainbow Liao (Episode 16)
<p>Join us as we talk to Rainbow Liao, a Localization Project Manager at Zoetis, about her path from studying at the Middlebury Institute of International Studies (MIIS) to managing complex linguistic assets in the animal healthcare industry. </p><p><br></p><p>In this episode, Rainbow shares how her MIIS coursework, professional experiences, and personal growth helped prepare her for her role, and what it’s like to apply linguistic skills and AI-driven terminology workflows in a global animal health company. Rainbow also dives into her journey of building a terminology management system from scratch, scaling from simple spreadsheets to robust professional tools.</p>
March 30, 2026
Why AI Isn’t Killing Localization Jobs (Yet) – with Jon Ritzdorf
<p>AI is everywhere, but is it really replacing localization jobs?</p><p><br></p><p>In this episode, Jon Ritzdorf breaks down the reality behind the hype. From AI-driven workflows to career survival strategies, we explore what’s actually changing in localization—and what isn’t.</p><p><br></p><p>We also get real about job hunting, industry expectations, and why your first job might matter less than you think. Whether you’re a student, a future localizer, or just curious about AI and language, this is an honest conversation you don’t want to miss.</p>
February 17, 2026
From MIIS to TransPerfect: A Conversation with Grace Kim (Episode 14)
<p>In this episode of the ROAR Podcast, host Victoria Shimkus sits down with Grace Kim, a recent graduate of the Middlebury Institute (MIIS) and a current Localization Project Manager at TransPerfect. Grace shares her unique journey of transitioning from the Translation and Interpretation (T&I) track to Localization Management, explaining why she traded the high-pressure "performance" of interpreting for the collaborative, workflow-driven world of project management.</p><p> </p><p>Grace provides an inside look at the transition from student life to the professional sphere, detailing her day-to-day responsibilities in TransPerfect’s San Francisco office. She offers practical advice for current students on balancing a rigorous academic schedule with an early job search, utilizing resources like the Nimdzi's Top 100 list, and the importance of making meaningful connections at career fairs.</p><p> </p><p>The conversation dives deep into the technical and soft skills required to succeed in a global agency, from mastering Windows keyboard shortcuts and complex Word formatting to managing the mental load of 7–10 concurrent projects. Whether you are a student preparing for your first internship or a professional curious about the medical benefits sector of the industry, Grace’s insights provide a roadmap for navigating the "high stakes" of the localization market.</p>
34 total episodes available
Deep-dive analytics for ROAR
Frequently asked questions
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
- What is ROAR?
- How often does this podcast release new episodes?
This podcast updates weekly.
- Where can I listen to this podcast?
This podcast is available on 8 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
- Does this podcast accept guests?
Yes, this podcast regularly features guests.
Legal Disclaimer
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.