by SWAN Swiss Women's Audiovisual Network
Willkommen, bienvenue, benvenuti! Welcome to ROLE PLAY, a podcast where we get to hear from Swiss film directors who dared to flip the script. The podcast exists in three original languages, German (Deutsch), French (français) and Italian (italiano). Find your version! ROLE PLAY is created by SWAN, the Swiss Women’s Audiovisual Network, an association which aims for gender equality and diversity in the Swiss audiovisual industry. #ROLEPLAYThePodcast
Language
🇩🇪
Publishing Since
4/8/2022
Pitch yourself as a guest, propose sponsorships, or reach out directly to the host.
June 14, 2022
<p>Die erfolgreiche Autorin und Regisseurin <strong>Petra Volpe</strong> zeigt, wie aus einer simplen Frage auf einer Zürcher Terrasse ein Film wird, der ein Stück Schweizer Geschichte neu schreibt. Und wie sie dabei ihre Frustration in Kreativität umwandelte.<br> <br> Film : <strong>Die Göttliche Ordnung</strong>. Streaming cinefile.ch & store.sky.ch <br> <br> <strong>CREDITS ROLE PLAY </strong>:</p> <p><strong>Ton, Schnitt, Text und Stimmen</strong>: (DE) Sabine Meyer, (FR) Pascaline Sordet, (IT) Isabella Visetti, in Zusammenarbeit mit Katarina Hagstedt - <strong>Regie, Produktion & Mix</strong>: Katarina Hagstedt, Tinka Media - <strong>Die Musik </strong>ist von Blue Dot Session - <strong>Projektleiterin</strong>: Fiona Giger. <strong>Supervision</strong>: Stéphane Mitchell - <strong>Visuelle Gestaltung</strong>: Sarah Rothenberger - <strong>Konzept</strong>: Katarina Hagstedt, Pascaline Sordet, Isabella Visetti mit dem Beitrag von Stéphane Mitchell und der Unterstützung der Co-Präsidentin und des Vorstandes von SWAN. <strong>Ausführende Produktion</strong>: SWAN Swiss Women's Audiovisual Network.</p> <p><strong>Fotografie</strong> © Nadja Klier</p> <p><strong>SUPPORTERS</strong>:</p> <p>Dieses Projekt wurde ermöglicht durch die grosszügige Unterstützung des Bundesamt für Kultur, die Loterie romande, Ernst Göhner Stiftung, alliance F und Stiftung Mercator Schweiz, Stiftung Emilie Gourd, Oertli Stiftung, SWISSPERFORM, Suissimage, SSA Société suisse des auteurs, GARP Gruppe Autoren Regisseure Produzenten, Stiftung für Erforschung der Frauenarbeit, ssfv Schweizer Syndikat Film und Video und der GSFA (Groupement Suisse du Film d’Animation)<br> </p>
June 14, 2022
<p><strong>Petra Volpe</strong>, scrittrice e regista di successo, mostra come una semplice domanda, posta su una terrazza di Zurigo, sia diventata un film che ha riscritto un pezzo di storia svizzera. E come sia riuscita a trasformare il suo sentimento di frustrazione in fonte di ispirazione.<br> <br> Film : <strong>Die Göttliche Ordnung</strong>. Streaming cinefile.ch & store.sky.ch<br> <br> <strong>ROLE PLAY GENERICO :</strong></p> <p><strong>Suono, montaggio, testo e voce</strong>: (TE) Sabine Meyer, (FR) Pascaline Sordet, (IT) Isabella Visetti, in collaborazione con Katarina Hagstedt - <strong>Direzione, produzione e mixaggio</strong>: Katarina Hagstedt, Tinka Media - <strong>Musica </strong>di Blue Dot Session - <strong>Project manager</strong>: Fiona Giger. Supervisione: Stéphane Mitchell - <strong>Visual design</strong>: Sarah Rothenberger - <strong>Concept</strong>: Katarina Hagstedt, Pascaline Sordet, Isabella Visetti con il contributo di Stéphane Mitchell e il sostegno del Co-Chair SWAN e del Comitato esecutivo. <strong>Produzione esecutiva</strong>: SWAN Swiss Women's Audiovisual Network</p> <p><strong>Voce italiana di Petra Volpe</strong> : Christina Caprez</p> <p><strong>Fotografia</strong> © Nadja Klier<br> <br> <strong>SUPPORTERS: </strong></p> <p>Questo progetto è stato reso possibile grazie al sostegno di Ufficio federale della cultura, la Loterie romande, La Fondazione Ernst Göhner, alliance f e la Fondazione Mercator Schweiz, la Fondazione Emilie Gourd, la Fondazione Oertli, SWISSPERFORM, Suissimage, la société suisse des auteurs SSA, il Gruppo autori, registi, produttori (GARP), la Fondazione per lo studio del lavoro femminile, il Sindacato Svizzero Film e Video (ssfv) et il GSFA (Groupement Suisse du Film d’Animation).<strong><br> </strong></p>
June 14, 2022
<p>D’une réflexion élaborée sur une terrasse zurichoise, l'autrice-réalisatrice à succès <strong>Petra Volpe </strong>est partie pour un voyage qui a exigé qu’elle transforme sa frustration en créativité. Et ce faisant, elle a réécrit un pan de l’Histoire suisse.<br> <br> Film : <strong>L'Ordre divin</strong>. Streaming cinefile.ch & store.sky.ch<br> <br> <strong>GENERIQUE ROLE PLAY</strong> :</p> <p><strong>Son, montage, texte et voix</strong> : (A) Sabine Meyer, (FR) Pascaline Sordet, (I) Isabella Visetti, en coopération avec Katarina Hagstedt - <strong>Réalisation, production & mixage</strong> : Katarina Hagstedt, Tinka Media - <strong>La musique</strong> est de Blue Dot Session - <strong>Cheffe de projet</strong> : Fiona Giger. <strong>Supervision</strong> : Stéphane Mitchell - <strong>Design visuel</strong> : Sarah Rothenberger - <strong>Concept</strong> : Katarina Hagstedt, Pascaline Sordet, Isabella Visetti avec la contribution de Stéphane Mitchell et le soutien de la coprésidente et du comité exécutif du SWAN. <strong>Production exécutive</strong> : SWAN Swiss Women’s Audiovisual Network<br> <strong>Voix française de Petra Volpe</strong> : Pauline Vrolixs</p> <p><strong>Photographie</strong> © Nadja Klier</p> <p><strong>SUPPORTERS:</strong><br> Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de l'Office fédéral de la culture, la Loterie romande, la fondation Ernst Göhner, alliance f et la fondation Mercator Schweiz, la fondation Emilie Gourd, la fondation Oertli, SWISSPERFORM, Suissimage, la SSA société suisse des auteurs, le GARP groupe auteurs réalisateurs producteurs, la Fondation pour l’étude du travail féminin, le ssfv syndicat suisse film et vidéo et le GSFA (Groupement Suisse du Film d’Animation)<br> <br> </p>
Have a different question and can't find the answer you're looking for? Reach out to our support team by sending us an email and we'll get back to you as soon as we can.
Willkommen, bienvenue, benvenuti!
Welcome to ROLE PLAY, a podcast where we get to hear from Swiss film directors who dared to flip the script.
The podcast exists in three original languages, German (Deutsch), French (français) and Italian (italiano). Find your version!
ROLE PLAY is created by SWAN, the Swiss Women’s Audiovisual Network, an association which aims for gender equality and diversity in the Swiss audiovisual industry.
#ROLEPLAYThePodcast
This podcast updates daily.
This podcast is available on 4 platforms including Apple Podcasts, Spotify, and more. You can also use the RSS feed directly.
Yes, this podcast regularly features guests.
Pod Engine is not affiliated with, endorsed by, or officially connected with any of the podcasts displayed on this platform. We operate independently as a podcast discovery and analytics service.
All podcast artwork, thumbnails, and content displayed on this page are the property of their respective owners and are protected by applicable copyright laws. This includes, but is not limited to, podcast cover art, episode artwork, show descriptions, episode titles, transcripts, audio snippets, and any other content originating from the podcast creators or their licensors.
We display this content under fair use principles and/or implied license for the purpose of podcast discovery, information, and commentary. We make no claim of ownership over any podcast content, artwork, or related materials shown on this platform. All trademarks, service marks, and trade names are the property of their respective owners.
While we strive to ensure all content usage is properly authorized, if you are a rights holder and believe your content is being used inappropriately or without proper authorization, please contact us immediately at hey@podengine.ai for prompt review and appropriate action, which may include content removal or proper attribution.
By accessing and using this platform, you acknowledge and agree to respect all applicable copyright laws and intellectual property rights of content owners. Any unauthorized reproduction, distribution, or commercial use of the content displayed on this platform is strictly prohibited.