สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ

About สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ

Podcast ที่จะพาทุกท่านไปเข้าใจ และเรียนรู้เกร็ดความรู้ใหม่ ๆ เกี่ยวกับสำนวนภาษาไทย และสำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน ประกอบกับการยกตัวอย่างประโยคให้เห็นภาพอย่างชัดเจน และเข้าใจง่าย ๆ เหมือนปลอกกล้วยเข้าปาก 🍌

Publisher

Bibi Baibai

Category

education

Language

th

Explicit

No

First episode

5 Mar 2021

Latest episode

5 Mar 2021

Latest episodes

8 episodes in the feed.

1. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.8

   สำนวนไทย “ใส่หน้ากาก” และสำนวนอังกฤษ “Mask” 😷👺🎭 และไปรู้กันว่าครูขมกับครูโอมคือใครทำไมถึงมีสองชื่อกันนะ!?

2. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.7

   สำนวนไทย “แขวนอยู่บนเส้นด้าย” และสำนวนอังกฤษ “Hang by a thread” 🧵

3. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.6

   สำนวนไทย “จูงจมูก||สนตะพาย” และสำนวนอังกฤษ “Lead by the nose” 👃🏻🗣

4. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.5

   สำนวนไทย “สองจิตสองใจ” และสำนวนอังกฤษ “In two minds” 💕💞 กับเพลงประกอบละครที่กำลังเป็นกระแสอยู่ตอนนี้❣️

5. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.4

   สำนวนไทย “คาบช้อนเงินช้อนทองออกมาจากท้อง||คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด🥄” และสำนวนอังกฤษ “Born with a silver spoon in one’s mouth”👶🏻

6. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP. 3

   สำนวนไทย “เปลี่ยนสีหน้า” และสำนวนอังกฤษ “change color”😡😰🥶

7. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.2

   สำนวนไทย “หยุดหายใจ||แทบหยุดหายใจ” และสำนวนอังกฤษ “Catch one’s breath”😮

8. 

   5 Mar 2021

   สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ EP.1

   แรงบันดาลใจในการทำรายการของเรา💕💋เกิดมาจากการที่เราได้พบว่า สำนวนไทย และสำนวนอังกฤษต่างก็เป็นภาษาที่ใช้ในการสื่อสาร เชิงเปรียบเทียบเช่นเดียวกัน อีกทั้งบางสำนวนนั้นยังมีความหมายเหมือนกันอีกด้วย 😱แต่ก่อนอื่นเราไปรู้จักกันว่า สำนวนมันคืออะไรกันแน่นะ!!!!!!!

Contact สำนวนไทย-อังกฤษสะกิดใจ

Guest appearances

Does not typically book guests

Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.