اینجا شعرهای استاد شهریار (محمد حسین بهجت تبریزی) را با صدای خودش خواهیم شنید.
این پادکست بخشی از پادکست «شعر با صدای شاعر» است. جایی که در آن شعرهای معاصر با صدای شاعر منتشر میشود.
برای دانلود شعرها به کانال تلگرام ما مراجعه کنید: t.me/schahrouzk
برای تبلیغات صوتی و اسپانسرینگ پادکستهای فارسی، به شنوتو (https://shenoto.com) مراجعه کنید.
Hosted on SHENOTO (https://shenoto.com)
▨ نام شعر: خان ننه (شعری به زبان ترکی (آذری- آذربایجانی))
▨ شاعر: شهریار
▨ با صدای: شهریار
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ـــــــــــــــ
خان ننه، هایاندا قالدین؟ ….. خان ننه، کجا ماندی؟
بئله باشیوا دولاننام. ..… دور سرت بگردم
نئجه من سنی ایتیردیم ..… چطور من تو را گم کردم.
دا سنین تایین تاپیلماز! ..… دیگر همتای تو پیدا نخواهد شد
سن اؤلن گون، عمه گلدی .…. روزی که تو مُردی، عمه آمد
منی گؤتدی آیری کنده ….. مرا به ده دیگری آورد
من اوشاق، نه آنلایایدیم؟ ….. من بچه بودم، چه میفهمیدم؟
باشیمی قاتیب اوشاقلار ….. بچه ها سرگرمم کردند
نئچه گون من اوردا قالدیم. ….. من چند روزی آنجا ماندم
قاییدیب گلنده باخدیم ….. وقتی برگشتم، دیدم
یئرینی ییغیشدیریبلار. ….. رختخوابت را جمع کردهاند
نه اؤزون، و نه یئرین وار ….. نه خودت ماندهای و نه رختخوابت
«هانی خان ننهم؟» سوروشدوم. ….. پرسیدم: خان ننهام کو؟
دئدیلر کی: خان ننهنی، ….. گفتند که: خان ننه را
آپاریبلار کربلایه ….. بردهاند به کربلا
کی شفاسین اوردان آلسین. ….. که شفایش را از آنجا بگیرد
سفری اوزون سفردیر ….. سفرش سفری طولانی است!
بیر-ایکی ایل چکر گلینجه ….. یکی دو سال تابرگشتنش طول میکشد
نئجه آغلارام یانیقلی ….. چه گریه جانسوزی میکردم
نئچه گون ائله چیغیردیم. ….. چند روزی فقط داد و فریاد کردم
کی سسیم، سینهم توتولدو. ….. که صدا و سینهام گرفت
او، من اولماسام یانیندا ….. او اگر من کنارش نباشم
اؤزو هئچ یئره گئدنمز. ….. خودش هیچجا نمیتواند برود
بو سفر نولوبدو، منسیز ….. چه شده که این سفر بدون من
اؤزو تک قویوب گئدیبدیر؟ ….. خودش تنها گذاشته و رفته؟
هامیدان آجیق ائدرکن ….. در حالی که با همه قهر کرده بودم
هامییا آجیقلی باخدیم. ….. به همه با اخم نگاه کردم
سونرا با
3 Mar 2025
شهریار | نوای نای عراقی
▨ شعر: نوای نای عراقی
▨ شاعر: شهریار
▨ با صدای: شاعر
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
_________
رهی از نوای نایم بزن و هوای نایی
که دمی چو نی بنالم به نوای بینوایی
به همان فریبِ طفلی، طربِ جوانی از من
به چه جادویی جُدا شد که امان از این جدایی
چه دلی که بر جبینش همه داغِ بینصیبی
چه گلی که بر نگینش همه نقش بیوفایی
به طبابتی که دانی بفرست دردِ عشقم
به علاجِ بیطبیبی و دوای بیدوایی
به خلوصِ خلوت شب، که بر آر سر ز خوابم
به صفای اصفیا و به ولای اولیایی
درِ بارگاهِ نازم بگشا به رخ که آنجا
نه نیازِ خودفروشی نه نمازِ خودنمایی
چه مقامِ کبریایی که فقیرِ خاکساری
سرِ سروری برآرد بهمقامِ کبریایی
من اگر چه بندگی را بهخدا رسانده باشم
همه بندهام خدایا به تو میرسد خدایی
به کمند خود که صیدِ دل عاشقان مسکین
بنواز از آن اسیری! برهان از این رهایی!
بهستارهای سحر کن رهِ وادیِ شب من
که سپیده سر بر آرم به دیارِ روشنایی
به نویدِ آشنا و به صدای پایِ عاشق
در و دشت، نینوا کن به نوای آشنایی
به طوافِ کعبه، سنگِ محکِ ریاضتت بود
که جدا شدیم از هم من و زاهدِ ریایی
بکشان به عاشقانم که کشی به جرم عشقم
مگرم نه وعده دادی که کشی و بر سر آیی؟
غزل عراقی ای دل! نه چنان دمی گرفته است
که تو دم زدن توانی دگر از غزلسرایی
شب هجر بود و شمعم به زبانِ شعله میگفت
تو بسوز شهریارا که تو سازگار مایی
▨
سیّد محمّدحسین بهجت تبریزی
متخلص به شهریار
24 Feb 2025
شهریار | دختر دهقان | با صدای شاعر
▨ نام شعر: دختر دهقان
▨ شاعر: شهریار
▨ با صدای: استاد شهریار
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
___________
چون خواب نوشین یاد دارم ماهتابی
روشنتر از روز ِ سپید کامکاران
ییلاق بود و آبشار و جنگل و کوه
دنیای شب از پرتو مَه، نور باران
لطف هوا چندان که گفتی الفتی داشت
خاموشی شب با خروش آبشاران
در گوش دل افسانه ی آفاق میگفت
دلکش سرود آبشار از کوهساران
آویخته گل از فراز شاخ گلبن
چونان که از گوش عروسان گوشواران
برداشته از شاخساران لحن داود
هر سو هزار آوا هزاران در هزاران
هنگامه ی عشق و نشاط نوجوانی
هنگام گلگشت و بساط نو بهاران
لب بر لب ِ نی، بر سر سنگی نشستم
سر کرده نی با من نوای غمگساران
تا دختر دهقان برون از خانه بشتافت
چون لالهای افروخته بر سبزه زاران
چون غنچه در چادرنمازی سرخ و دلکش
میشد سبو در کف به طَرف چشمهساران
چشمکزنان بر منگل ِ چادرنمازش
چون دیدهی اختر که بر اخترشماران
رفتم لب جو با نیاز تشنه کامی
همچون گدا بر خوان ِ ناز ِ شهریاران
من از نهیب ِ عشق او لرزنده چون بید
او رُسته چون سرو از کنار جویباران
رخسارهی او از جمال کبریایی
پرتوفکن بر شیوهی آیینهداران
افشانده گیسو چون ملک در حال پرواز
یا پرچمی زرّین به دست شهسواران
عرض نیاز خویش کردم نازنین را
وز یأس و امّیدم دلی چون بیقراران
لیکن به لبخندی که بودش حاکی از مهر
بگشودم از دل عقده چون امّیدواران
با ساعدی سیمین، سبو در دست من داد
چون سیمبر ساقی که ساغر بر خماران
نوشیدم آب و تشنهتر گردیدم، آری
سیری کجا و جام وصل گلعذاران؟
حالی نه آن حالم به جا و نی جوانی است
چون نخل بیبرگ و برم در شورهزاران
سر ریز پر کرده ز باران حوادث
در برگرفته زانوان، چو
Contact شهریار (محمد حسین بهجت تبریزی)
Guest appearances
Does not typically book guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of شهریار (محمد حسین بهجت تبریزی)?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine