Григорій Сковорода – парадоксальна постать світової культури, яка привертає увагу вже три століття поспіль. З одного боку, він є наріжним каменем і національним надбанням для кожного українця. Але з іншого, Сковорода також є «вселенським космополітом», який жив за Святим Письмом та перекладав на свій розсуд стародавніх античних класиків.
«Сковорода: тут і зараз» із Станіславом Тарасенком – дослідження філософа без всіляких домішок. Жодної академічності або гіпстерства! Ми не будемо осучаснювати Сковороду чи науково його досліджувати. Просто надамо йому слово. Ми вступимо з філософом в діалог!
«Поставлений між вічністю і часом, світлом і темрявою, істиною і брехнею, добром і злом, – є мудрим, є праведним», — таким описано Григорія Сковороду у творі «Життя Григорія Сковороди». Це найвідоміша біографія українського філософа. Написав її його близький друг і учень Михайло Ковалинський.
У 19 епізоді подкасту «Сковорода: тут і зараз» аналізуємо, як Ковалинський подає українського філософа та чому цей твір сприймають як повноцінну частину сковородівського канону.
Свої запитання до Станіслава Тарасенка для бонусного епізоду надсилайте нам в дірект на svidomi_ua
12 Mar 2024
18.Переклади і листи Сковороди
Він вільно володів латинською мовою, а також іншими древніми та новоєвропейськими мовами. Він перекладав класичну літературу, античних авторів та європейських гуманістів. Думаєте, це про когось із сучасних перекладачів? — Ні, це усе про Григорія Сковороду!
Ми пізнаємо філософа і з листів — вони доводять його щирість і «справжність» як містика та письменника. Більше про Сковороду як перекладача, його небуквальні переклади та листування філософа — у вісімнадцятому епізоді подкасту «Сковорода: тут і зараз».
Подякувати за подкаст: https://www.patreon.com/svidomi (https://www.patreon.com/svidomi)
Підписатися на Станіслава Тарасенка: https://www.instagram.com/kinomenstanislav/
Продюсерка подкасту: olha.kruhlii@svidomi.in.ua (mailto:olha.kruhlii@svidomi.in.ua)
Монтаж і музика: Петро Петровський: https://www.instagram.com/petro_petrovsky (https://www.instagram.com/petro_petrovsky)
5 Mar 2024
17.Сад Сковороди
Літературний вечір від Станіслава Тарасенка у 17 епізоді) «Сад божественних пісень» — поетична збірка, над якою Григорій Сковорода працював 32 роки. За змістом вона геть не поступається філософсько-релігійним трактатам, а глибокі сенси закладені навіть у її назву. Ці, здавалося б, невеличкі вірші справедливо називають нашим національним скарбом.
У новому епізоді подкасту «Сковорода: тут і зараз» читаємо вірші із збірки «Сад божественних пісень» та аналізуємо філософську й літературну цінність цієї збірки.
Подякувати за подкаст: https://www.patreon.com/svidomi (https://www.patreon.com/svidomi)
Підписатися на Станіслава Тарасенка: https://www.instagram.com/kinomenstanislav/
Продюсерка подкасту: olha.kruhlii@svidomi.in.ua (mailto:olha.kruhlii@svidomi.in.ua)
Монтаж і музика: Петро Петровський: https://www.instagram.com/petro_petrovsky (https://www.instagram.com/petro_petrovsky)
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
Spotify
4.7 / 5
17 ratings
Contact Сковорода: тут і зараз
Guest appearances
Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Host of Сковорода: тут і зараз?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show Podcast research with Pod Engine
