
Subtitle
Hosted by [Host Name] and Patrick · Quiet Juice
4.8from 647 ratings
- 77
- Episodes
- 14
- Transcribed
- 647
- Ratings
- Bi-weekly
- Cadence
- 2019
- First episode
About Subtitle
Language unites and divides us. It mystifies and delights us. Patrick Cox and Kavita Pillay tell the stories of people with all kinds of linguistic passions: comedians, writers, researchers; speakers of endangered languages; speakers of multiple languages; and just speakers—people like you and me.
- Publisher
- Quiet Juice
- Category
- history · science · society & culture
- Language
- en
- Explicit
- No
- First episode
- 7 Oct 2019
- Latest episode
- 11 Nov 2026
Latest episodes
14 of 77 episodes have a transcript.

11 Nov 2026TRANSCRIPT
A linguistic Lord of the Flies?

22 Apr 2026TRANSCRIPT
Julie Sedivy’s personal history of language

7 May 2025TRANSCRIPT
How composer Leoš Janáček set his daughter’s last words to music
Inside a recent episode

A linguistic Lord of the Flies?
Published 11 Nov 2026 · Transcript excerpt
[…] And these three crop up over and over again in Creoles all over the world. And they combine to make a number of other tenses. The usual number is eight. That may vary a little, but most of them have very, very similar structures. And these just appear, as it were, out of nowhere. […]
Read the full transcript with a Pod Engine plan.
See plansWho has been a guest on Subtitle
Names identified in recent episode analyses. Showing up to five guests.
- Derek Bickerton
- Michael Erard
- Petronella Torin
- Jón Gnarr
- Auður Ava Ólafsdóttir
Reach and audience
Public platform figures. Ratings count people who left a rating, not total listeners.
- Apple Podcasts (US)
- 4.8 / 5
- 647 ratings
Podcast Authority Score: 72 / 100
A composite of feed quality, social presence, YouTube performance and engagement. Read the methodology.
- Quality
- 87
- Social presence
- 91
- YouTube
- 0
- Engagement
- 98
Contact Subtitle
- Guest appearances
- Books guests
Based on episode analysis; this does not confirm that the show is currently accepting guests.
Shows with a similar audience
Questions about Subtitle
Who hosts Subtitle?
[Host Name] and Patrick host the show. Published by Quiet Juice.
How often do new episodes come out?
The show publishes bi-weekly, based on its RSS feed.
Does Subtitle take guests?
Yes. Guests have been identified in episode analyses.
Where can I read transcripts?
14 of 77 episodes have a transcript on Pod Engine. Full transcripts are available with a Pod Engine plan.
Host of Subtitle?
Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice.
Explore this show
Podcast research with Pod Engine





