20 Episodes
2021 First episode About 台州方言读诗 这是一档用台州方言椒江话诵读诗歌的节目。椒江话属吴语台州片的南台小片,主要使用范围在台州市的椒江区,能够熟练使用的人口应该不超过五十万。
我希望我的家乡话能够成为一种更复杂、更能表达细微含义的语言。我一个人能做的不多,但希望这是一个开始。
Publisher 一梦一洋
Category arts · arts
Language zh
Explicit No
First episode 17 Apr 2021
Latest episode 12 Oct 2021 Latest episodes 20 episodes in the feed.
12 Oct 2021
台州方言读诗 | 《 死亡之歌 》加夫列拉·米斯特拉尔 《死亡之歌》
老人口普查员,
名为死亡的骗徒,
在妳上路时,
请避开我的宝贝
嗅着新生儿的妳,
嗅着奶香的妳,
去找盐和玉米面吧,
不要来找我的乳汁。
世界之反母,
人命收集者,
当妳路过沙滩和小道,
请避开我的孩子。
他受洗时起的名字,
与他一同长大的花,
遗忘吧,善记者。
丢失吧,死亡。
要让风、沙和盐
使你变得疯疯癫癫
无从辨认
哪边是西,哪边是东。
哪个是母亲,哪个是孩子,妳也将弄混,
像一条鱼。
在那一天,那一刻来临时,
请只找我一个。
——翻译 李一洋
这一期的分享就到这里,希望你会喜欢,在我的公众号里会有更多关于这首诗的介绍,那么我的第一期读诗节目就暂时结束了,我们下一期再见,另外,我的公众号会有更多其他内容的展示,比如摄影、读书、公益等,如果您想获得更多资讯,请关注我的公众号“一梦一洋”(一个梦想,一片海洋)。
21 Sept 2021
台州方言读诗 | 《出门 》卡夫卡 《 出门 》
我吩咐把我的马儿从马棚里牵出来。
仆人没有听懂我的话,我便自己走到马棚,
给马备好鞍,骑了上去。
远处传来了号角声,
我问他,这是什么意思。他说不知道,
他什么也没听到,什么也没听到。
在大门口,他叫住我,
问:“您骑马上哪儿去呢,我的主人?”
“我不知道,”我说,
“只是离开这儿,离开这儿。
离开这儿向前走,向前走,
这就是我达到目标的唯一办法。”
“那么您知道您的目标了?”他问。
“是的”我回答,
“我刚刚告诉你了,离开这儿,离开这儿,
这就是我的目标。”
“您还没有带上口粮呢,”他说。
“什么口粮我也不要。”我说,
“旅途是那么的漫长啊,
如果一路上我得不到东西,
那我一定会,死的。
什么口粮也不能搭救我,
幸运的是,这可是一次,
真正了不起的旅程啊!”
这一期的分享就到这里,希望你会喜欢,在我的公众号里会有更多关于这首诗的介绍,如果您想获得更多资讯,请关注我的公众号“一梦一洋”(一个梦想,一片海洋),另外我的读诗节目会在每周二晚上9:30更新,那我们下期再见,88~
14 Sept 2021
台州方言读诗 | 《倚身在暮色裡 》巴勃罗·聂鲁达 《 倚身在暮色裡 》
《二十首情诗和一支绝望的歌》第七首
倚身在暮色裡,我朝妳海洋般的雙眼
投擲我哀傷的網。
我的孤獨﹐在極度的光亮中綿延不絕﹐化為火焰,
雙臂漫天飛舞仿彿將遭海難淹沒。
越過妳失神的雙眼﹐我送出紅色的信號﹐
妳的雙眼泛起漣漪﹐如靠近燈塔的海洋。
妳保有黑暗,我遠方的女子,
在妳的注視之下有時恐懼的海岸浮現。
倚身在暮色,在拍打妳海洋般雙眼的海上
我擲出我哀傷的網。
夜晚的鳥群啄食第一陣群星,
像愛著妳的我的靈魂﹐閃爍著。
夜在年陰鬱的馬上奔馳,
在大地上撒下藍色的穗鬚。
翻译:李宗荣
那么,这一期的分享就到这里,希望你会喜欢,在我的公众号里会有更多关于这首诗的介绍,如果您想获得更多资讯,请关注我的公众号“一梦一洋”(一个梦想,一片海洋),另外我的读诗节目会在每周二晚上9:30更新,那我们下期再见,88~
Research this show Explore Pod Engine's podcast research tools and transcript access.
See plans Is this your podcast? Claim your show to manage its details on Pod Engine.
Claim 台州方言读诗 Where this data comes from Each source has its own observation date. These dates do not mean all data was checked at once.
RSS feed Last successful check: 23 Aug 2026 .
Apple Podcasts ratings (US) Snapshot recorded: 15 May 2026 .
Spotify ratings Snapshot recorded: Date unavailable. Host of 台州方言读诗? Claim your podcast to manage its listing and keep your show details accurate.
Claim this podcast Pod Engine is an independent podcast discovery and analytics service and is not affiliated with or endorsed by this podcast. Artwork and show content belong to their owners. Full legal notice .
Explore this showPodcast research with Pod Engine
See plans